第３７卷第２０期２０１７年１０月生态学报ＡＣＴＡＥＣＯＬＯＧＩＣＡＳＩＮＩＣＡＶｏｌ．３７，Ｎｏ．２０Ｏｃｔ．，２０１７ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｃｏｌｏｇｉｃａ．ｃｎ基金项目：国家自然科学基金（４１４７１１９７）资助收稿日期：２０１６⁃０７⁃２８；㊀㊀网络出版日期：２０１７⁃００⁃００∗通讯作者Ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇａｕｔｈｏｒ．Ｅ⁃ｍａｉｌ：ｊｉａｎｇｐｅｉｋｕｎ＠ｚａｆｕ．ｅｄｕ．ｃｎＤＯ

唐诗三百首译注评之3--下终南山过斛斯山人宿置酒转：毕宝魁的博客3--下终南山过斛斯山人宿置酒李白暮从碧山下，山月随人归。却顾所来径，苍苍横翠微。相携及田家，童稚开荆扉。绿竹入幽径，青萝拂行衣。欢言得所憩，美酒聊共挥。长歌吟松风，曲尽河星稀。我醉君复乐，陶然共忘机。【译文】在暮色苍茫中我走下碧绿的终南山岭，山上的明月一直伴随着我的身影，回头眺望刚刚走过的路径，已经隐没在隐约的绿色之中。我们携手来到