婴语翻译-实战演习2023年3月12日发(作者：车间精细化管理)拈连拈连（niānlián），是指甲乙两个事物连在一起叙述时，把本来只适用于甲事物的词语拈来用到乙事物上，这种修辞手法就叫拈连，又叫“顺拈”。运用拈连，可以使上下文联系紧密自然，表达生动深刻。【例句】例子(1)：蜜蜂是在酿蜜，又是在酿造生活。例子(2)：无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。《相见欢》李煜例子(3)：你别看我耳朵聋