《水陆仪轨会本》注释浅译 (田果彦)第八为下堂说冥戒 （P.314 ~ 359） 炉香乍爇。法界蒙熏。诸佛海会悉遥闻。随处结祥云。诚意方殷。诸佛现全身。【译】：净炉清香方初焚爇，氤氲弥漫，十方法界普蒙熏香；一切诸佛殊胜海会圣众，也都悉皆遥闻。 霭霭香烟飘逸无尽，随处广结祥瑞香云海；至诚恭敬之心意方生殷切，诸佛咸都感应而悉现全身。【注：海会】(譬喻)