风景旧曾谙：明清《江南春》唱和主题的形成与演变∗汤志波∗∗ʌ内容提要ɔ㊀明清百余人追和倪瓒‘江南春“，将原唱中的家国之怀变为闺愁情怨㊂从互文性视角探讨其成因可以看出，‘江南春“唱和中的模拟或暗合了前代诗歌相关意象的典故，如写春之 春草 与 浮萍 所指涉的 王孙 与 浪子 ，写江南之 横塘 与 西施 所象征的离别与爱情，等等，共同影响促成了其闺怨主旨㊂‘江南春“唱和以步韵为主，固定的韵脚形成了固定的