2024年2月20日发(作者：打蝴蝶结)上海话大全 第一节：虚词 的tiq、地dî：个req（“个”本字，音变）。 得、了：勒leq，例：跑得飞快——跑勒飞快。 掉、了：脱theq，例：扔掉——落脱。 地：较ciô，例：慢慢地——慢慢较。 吗（疑问）：口伐vâ（“口伐”合体），本字为“否”。 吗（嘛）（非疑问）：嚜（也作：末）meq，例：这事嘛——箇桩事体嚜。