右的成语

左萦右拂成语解释

发音：zuyngyuf

简拼：zyyf

类型：褒义成语

结构：联合式成语

用法：联合式；作谓语；含褒义

出处：西汉司马迁《史记楚世家》：“若夫泗上十二诸侯，左萦而右拂之，

可一旦而尽也。”

解释：左萦右拂：左收卷，右拂拭。比喻轻而易举，或技艺精湛。

示例：唐封演《封氏闻见记打球》：“能者左萦右拂，盘旋宛转，殊可

观。”

《史记楚世家》节选译文：

十八年（前281），楚国有一位喜好用微弓细绳射中北归大雁的人，顷襄王听

说后，把他叫来询问射中的经验。他回答说：“我喜好射小雁、小鸟，这是小箭的

作用，怎么值得向大王说水晶钵仔糕 呢？况且凭着楚国广袤的土地，凭借大王的贤明，所射中

的绝非仅仅是这些小雁、小鸟。过去三王射取道德的尊号，五霸射取好战之国。所

以，秦、魏、燕、赵是小雁；齐、鲁、韩、卫是小野鸭；邹、费、郯、邳是小recruit翻译 鸟。

其余的就不值得去射了。看见这六双小鸟，您怎么射中呢？您为何不用圣人作弓，

以勇士作箭，看准时机张弓去射取呢？那么，这六双小鸟，您就可以用口袋装回宫

了。这种乐趣绝非一朝一夕的欢乐，这种所获也绝非野鸭小雁一类猎物。您早晨张

开弓箭去射击魏国大梁南部，射伤他的右臂直接牵动韩国，那么中原地区的通路就

断绝了，上蔡各郡县就不攻自破了。返身再射击圉的东面，砍断了魏国的`左臂，

再向外射击定陶，那么魏国东部就放弃了，大宋、方与两个郡县就攻下了。况且魏

国被砍断左膀右臂，就会倾倒坠落了；正面攻击郯国，就能夺取并占有阿胶的服用方法 大梁。您在

兰台收拢弓箭，在西河饮马，安定了魏国的大梁，这是第一次射箭的欢乐。如果您

对于射箭确实喜好不厌倦，那就拿纸用英语怎么说 出宝弓，换上石制箭头和新绳，去东海射击有钩

喙的大鸟，转身回来重新修筑长城作为防线，早晨射取东莒，晚上射取次丘，夜里

夺取即墨，转身占据午道，那么就能得到长城的东边，太山的北边也就攻下了。西

边与赵国接境，北边达到燕，这样，楚、赵、燕三国就象鸟张开翅膀，不用盟约就

形成了合纵。您到北边可以游观燕国的辽东，到南国边可以登山遥望越国的会稽，

这就是再次射箭的欢乐。至于泗上的十二国诸侯，左手牵引，右手拍打，就可以在

一个早上占有它们。现在秦国打败韩国，实际成了长久的忧患，因为秦国夺取韩国

许多城都不能据守；秦国讨伐魏国没有功效，打击赵国反而又担忧，那么秦魏的勇

气力量用尽了，原来楚国失去的汉中、析、郦便可以复得归为己有了。楚王您拿出

宝弓，换上石制箭头和新绳，涉足盟要塞，等待秦国疲倦，就可以得到山东、河

内，使楚国完整。这样，就能慰劳百姓，休养士兵，您就可以面向南称王了。所以

说，秦国是只大鸟，背靠大陆居住，面向东方屹立，左面靠近赵国的西南，右面紧

挨楚国的鄢郢，正面对着韩国、魏国，妄想独吞中原，它的位置处于优势，地势又

有利，展翅翱翔，方圆三千里，可见秦国不可能单独缚住而一夜射得了。”此人想

以此激怒襄王，因此用这些话回答楚王。襄王果然又叫来和他详谈，于是他就说：

“先王被秦国欺骗，客死在外国，怨恨没有比这再大的了。现在，因为一个普通人

有怨恨，还有用一个国家作为报复对象的，这就是白公、吴子胥。当今，楚国方圆

五千里，拥有百万大军，本来足以驰骋于千里原酱肘子的正宗做法视频 野，却坐而待毙，我以为大王不会

这样做。”于是，顷襄王派使者出使诸侯国，重新约定合纵，以便讨伐秦国。秦听

到这个消息，派军来攻打楚国。

十八年，楚人有好以弱弓微缴加归雁之上者，顷襄王闻，召而问之。对曰：

“小臣之好射鶀雁，罗鸗，小矢之发也，何足为大王道也。且称楚之大，因大王之

贤，所弋非直此也。昔者三王以弋道德，五霸以弋战国。故秦、魏、燕、赵者，鶀

雁也；齐、鲁、韩、卫者，青首也；驺、费、郯、邳者，罗鸗也。外其馀则不足射

者。见鸟六双，以王何取？王何不以圣人为弓，以勇士为缴，时张而射之？此六双

者，可得而囊载也。其乐非特朝昔之乐也，其获非特凫雁之实也。王朝张弓而射魏

之大梁之南，加其右臂而径属之於韩，则中国之路绝而上蔡之郡坏矣。还射圉之

东，解魏左肘而外击定陶，则魏之东外弃而大宋、方与二郡者举矣。且魏断二臂，

颠越矣；膺击郯国，大梁可得而有也。王綪缴兰台，饮马西河，定魏大梁鸭肉的英文 ，此一发

之乐也。若王之於弋诚好而不厌，则出宝弓，碆新缴，射噣鸟於东海，还盖长城以

为防，朝射东莒，夕发浿丘，夜加即墨，顾据午道，则长城之东收而太山之北举

矣。西结境於赵而北达於燕，三国布嬛，则从不待约而可成也。北游目於燕之辽东

而南登望於越之会稽，此再发之乐也。若夫泗上十二诸侯，左萦而右拂之，可一旦

而尽也。今秦破韩以为长忧，得列城而不敢守也；伐魏而无功，击赵而顾病，则秦

魏之勇力屈矣，楚之故地汉中、析、郦可得而复有也。王出健步如飞的意思 宝弓，碆新缴，涉鄳

塞，而待秦之倦也，山东、河内可得而一也。劳民休众，南面称王矣。故曰秦为大

鸟，负海内而处，东面而立，左臂据赵之西南，右臂傅楚鄢郢，膺击韩魏，垂头中

国，处既形便，势有地利，奋翼鼓嬛，方三千里，则秦未可得独招而夜射也。”欲

以激怒襄王，故对以此言。襄王因召与语，遂言曰：“夫先王为秦所欺而客死於

外，怨莫大焉。今以匹夫有怨，尚有报万乘，白公、子胥是也。今楚之地方五千

里，带甲百万，犹足以踊跃中野也，而坐受困，臣窃为大王弗取也。”於是顷襄王

遣使於诸侯，复为从，欲以伐秦。秦闻之，发兵来伐楚。