终结者3（美国2003年乔纳森·莫斯托执导的电影）

演员

饰演

备注

阿诺德·施瓦辛格 

 终结者T-850 型号101

陆揆（北影版）、孟祥龙（东影版）

克里斯塔娜·洛肯 

 T-X

周帅（东影配音）、晏积瑄

尼克·斯塔尔 

 约翰·康纳

赵路（东影配音）

克莱尔·丹尼斯 

 Kate Brewster

张琦

M·C·金内 

 Roadhou Bouncer

-

迈克尔·帕帕约翰 

 Paramedic #1

-

蒂莫斯·道灵 

 ....Paramedic Stevens

-

乔恩·福斯特 

 Gas Station Cashier

-

David Andrews 

 Robert Brewster

-

Mark Famiglietti 

 Scott Petern

-

Earl Boen 

 Dr. Peter Silberman

-

Moira Harris 

 Betsy

-

Chopper Bernet 

 Chief Engineer

-

Christopher Lawford 

 Brewster's Aide

-

Carolyn Hennesy 

 Rich Woman

-

Jay Acovone 

 Cop - Westside Street

-

Elizabeth Morehead 

 Roadhou Clubgoer#1

-

Jimmy Snyder 

 Male Stripper

-

Billy D. Lucas 

 Angry Man

-

Brian Sites 

 Bill Anderson

-

阿兰娜·库瑞 

 Bill's Girlfriend

-

Larry McCormick 

 KTLA Anchorman

-

Robert Alonzo 

 Jo Barrera

-

Mark Hicks 

 Detective Martinez

-

Kim Robillard 

 Detective Edwards

-

Matt Gerald 

 SWAT Team Leader

-

William O'Leary 

 Mr. Smith

-

Rick Zieff 

 Mr. Jones

-

Rebecca Tilney 

 Laura the CRS Tech

-

Chris Hardwick 

 2nd Engineer

-

Helen Eigenberg 

 3rd Engineer

-

Kiki Gorton 

 Roadhou Clubgoer#3

-

Walter von Huene 

 CRS Victim

-

Jerry Katell 

 CRS Executive

-

George E. Sack Jr 

 Semi Truck Driver

-

Eric Ritter 

 MP#1

-

制作人

马里奥·凯萨、莫里茨·伯曼、Matthias Deyle、盖·伊斯特、Oliver Hengst、盖尔·安妮·赫德、哈尔·里伯曼、Joel B. Michaels、Aslan Nadery、Dieter Nobbe、Volker Schauz、Nigel Sinclair、安德鲁·G·瓦吉纳、科林·威尔逊

导演

乔纳森·莫斯托

副导演（助理）

Mark S. Constance、西蒙·克莱恩、Hope Garrison、Stephen V. Johnson、David Kelley、Steve Love、Emily McGovern、布鲁斯·莫利亚提、Christian Pichler、Kristen Ploucha、Jack Steinberg

编剧

詹姆斯·卡梅隆、盖尔·安妮·赫德 、 迈克尔·费里斯 、约翰·布兰卡托、詹姆斯·卡梅隆 、Tedi Sarafian

摄影

唐·伯吉斯

配乐

马可·贝特拉米

剪辑

Nicolas De Toth、尼尔·特拉维斯

选角导演

Randi Hiller、萨拉·芬恩

配音导演

海帆（东影配音）、张云明（北影版）

艺术指导

杰夫·曼恩

美术设计

Shepherd Frankel、比特·弗洛狄格、安德鲁·孟席斯、Mark Zuelzke

服装设计

阿普丽尔·费瑞

视觉特效

Dion Hatch、帕布罗·海尔曼、萨米尔·荷昂、Ian Hunter、Kenneth Jones、Gábor Marinov、Kenneth Nakada、John P. Nugent、格雷格·施特劳斯

布景师

Jay Hart

音轨

歌曲名称

01

A Day in the Life

02

Hooked on Multiphonics

03

Blonde Behind the Wheel

04

JC Theme

05

Starting T1

06

Hear Rent A Car

07

TX?s Hot Tail

08

Graveyard Shootout

09

More Deep Thoughts

10

Dual Terminator

11

Kicked in the Can

12

Magnetic Personality

13

Termina-Tricks

14

Flying Lessons

15

What Do You Want On Your Tombstone?

16

Terminator Tangle

17

Radio

18

T3

19

The Terminator Theme

20

Open To Me-Dillon Dixon

21

I Told You-Mia Julia[6]

时间

届次

奖项

2004年

13届

MTV电影奖-最佳动作场景

2004年

30届

土星奖-最佳科幻电影

土星奖-最佳女配角

土星奖-最佳特效

土星奖-最佳化妆

2003年

29届

电影未来面孔奖-女性面孔[7]

发行公司

1.   博伟国际

2.   Cascade Film 俄罗斯

3.   Columbia TriStar Film Distributors 英国

4.   Columbia TriStar Film GmbH 德国

5.   Columbia TriStar Films AB 瑞典

6.   Columbia TriStar Films 法国

7.   Columbia TriStar Films 荷兰

8.   Columbia TriStar Films de Argentina 阿根廷

9.   Columbia TriStar Italia 意大利

10.   Columbia TriStar Nordisk Film Distributors 芬兰

11.   安乐影片有限公司 中国香港

12.   InterCom 匈牙利

13.   索尼电影娱乐公司 美国

14.   东宝东和 日本

15.   Columbia TriStar Home Entertainment

16.   Columbia TriStar Home Entertainment 德国

17.   Columbia TriStar Home Entertainment

18.   哥伦比亚三星家庭视频公司 英国

19.   Columbia TriStar Home Video

20.   FX Network

21.   LK-TEL 阿根廷

22.   Nelonen 芬兰

23.   RTL Entertainment 荷兰

24.   Warner Home Video 加拿大

25.   华纳家庭视频公司 美国

26.   Columbia TriStar Films Pty. Ltd. 澳大利亚

27.   C-2 Pictures 美国

28.   Columbia TriStar Films de España S.A. 西班牙

29.   Sony Pictures Home Entertainment Nordic

30.   Eagle Films

31.   TV5

32.   Deejay TV - NOVE

33.   Columbia TriStar Home Entertainment

34.   华纳兄弟公司 巴西

35.   Sony Pictures Home Entertainment 美国

36.   Hulu

37.   环球影业 美国

38.   CBS Television 美国

39.   Ciné

40.   Universal Pictures Finland

41.   HBO Max

42.   Columbia Tristar Films of India

制作公司

1.   C-2 Pictures 美国

2.   Intermedia Films

3.   IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 3. Produktions KG 德国

4.   Mostow/Lieberman Productions 美国

5.   Valhalla Motion Pictures 美国[8]

国家、地区

上映、发行时间

美国

2003年6月30日（韦斯特伍德，加州）（首映）

加拿大、美国

2003年7月2日

波多黎各、俄罗斯

2003年7月3日

哥伦比亚、哈萨克斯坦

2003年7月4日

日本

2003年7月5日（首映）

阿根廷

2003年7月8日

菲律宾

2003年7月9日

中国香港、马来西亚、新加坡

2003年7月10日

爱沙尼亚、泰国

2003年7月11日

日本

2003年7月12日

科威特

2003年7月15日

阿拉伯联合酋长国、巴林、马其顿共和国、卡塔尔

2003年7月16日

荷兰

2003年7月17日（限定）

澳大利亚、新西兰、中国台湾

2003年7月17日

冰岛

2003年7月18日

瑞士

2003年7月23日（法语区）

丹麦

2003年7月23日

瑞士

2003年7月24日（德语区）

黎巴嫩、荷兰、秘鲁

2003年7月23日

保加利亚、印度、韩国、墨西哥、巴拿马、葡萄牙、土耳其

2003年7月25日

西班牙、瑞典

2003年7月30日

德国、以色列、斯洛文尼亚

2003年7月31日

奥地利、巴西、芬兰、英国、爱尔兰、南非

2003年8月1日

比利时、法国

2003年8月6日

捷克共和国、斯洛伐克

2003年8月7日

挪威

2003年8月8日（首映）

波兰、罗马尼亚

2003年8月8日

阿曼

2003年8月12日

马耳他

2003年8月13日

挪威

2003年8月15日

约旦

2003年8月20日

匈牙利

2003年8月21日

希腊、立陶宛

2003年8月22日

埃及、委内瑞拉

2003年8月27日

中国

2003年8月29日

瑞士

2003年9月19日（意大利语区）

意大利

2003年9月19日[8]