悲催（汉语词语）

悲催（汉语词语）

悲催 （汉语词语） 次浏览 | 2022.08.20 20:31:31 更新 来源 ：互联网 精选百科 本文由作者推荐 悲催汉语词语

悲催是一个汉语词语，拼音是bēi cuī，意思是不称意、不顺心、失败、伤心、悔恨等。

中文名

悲催

拼音

bēi cuī

近义词

悲剧

英文名

sad

文献记载

《孔雀东南飞》

释义

意思是不称意、不顺心、失败、伤心、悔恨等。

详细解释

探源

“悲催（摧）”一词来源于各地方言中“悲衰”的音译，悲催即是“悲衰”的发音，衰通“缞”（cuī）丧服名。（先秦《仪礼·丧服》）衰可以引申为披麻戴孝的样子，所以从词语起源上来讲，“悲衰”很形象的表现了人们至亲去世的悲痛场面。值得一提的是“悲摧”一词在古代也已然存在，也是“悲衰”的通假嬗变，根据古文献可以看出该词使用环境都在丧事、丧服相关的文章之中。

下面是一些网络释义：

1.“悲催”系“悲摧”一词的误写，也就是通假字，是词语在流传中的嬗变。嬗变的原因，一则催字好写，二则和“倒霉催的”这句常用语的语法类似，因此也可以把悲催理解为被悲伤紧紧逼迫、追逐。

2.也有作“悲摧”之说的，摧本身就有哀伤、伤痛的意思。“摧”在古汉语中有悲伤之意，常“摧藏”、“摧伤”、“悲摧”、“摧怆”连用。如古诗《孔雀东南飞》有“阿母大悲摧”一句。悲摧就是非常的悲伤、哀痛。

3.温州地区有此方言。在方言中与“悲惨”同意。

4.在广西西部的部分壮族壮语中，有发音近似“悲催”的常用词汇，意思也非常接近。亦有“倒霉”等衍生意思。壮文：Boiqcix 意思：倒霉、吃哑巴亏等意思。

5.一说是由短语“悲惨得催人泪下”缩略而成。这是一种后来附会的引申。

相关出处

以下是历代文献中的应用，最初在先秦应作“悲衰”。（参考先秦《仪礼·丧服》）

这一词语在先秦就出现了，更广为人知的是《孔雀东南飞》中的“阿母大悲摧”一句。

唐代孔颖达《礼记.三年问》疏之“悲哀摧痛”。

《礼记.三年问》：三年之丧，何也？曰：称情而立文，因以饰羣，别亲疏贵贱之节，而弗可损益也。故曰：无易之道也。创钜者，其日久；痛甚者，其愈迟。三年者，称情而立文，所以为至痛极也。斩衰（音摧），苴杖居倚庐、食粥、寝苫、枕块，所以为至痛饰也。三年之丧，二十五月而毕。哀痛未尽，思慕未忘。然而服以是断之者，岂不送死有已，复生有节也哉？凡生天地之间者，有血气之属，必有知。有知之属，莫不知爱其类。今是大鸟兽，则失丧其羣匹，越月逾时焉，则必反巡，过其故乡，翔回焉、鸣号焉、蹢躅焉。踟躕焉，然後乃能去之。小者至於燕雀，犹有啁噍之顷焉，然後乃能去之。故有血气之属者，莫知於人。故人於其亲也，至死不穷，将由夫患邪淫之人与？则彼朝死而夕忘之，然而从之，则是曾鸟兽之不若也。夫焉能相与羣居而不乱乎？将由夫脩饰之君子与，则三年之丧，二十五月而毕。若驷之过隙，然而遂之，则是无穷也。故先王焉，为之立中制节，壹使足以成文理，则释之矣。故三年之丧，人道之至文者也。夫是之谓至隆，是百王之所同，古今之所壹也，未有知其所由来者也。孔子曰：子生三年，然后免於父母之怀。夫三年之丧，天下之达丧也。

唐孔颖达疏云：哀痛未尽思慕未忘者，言贤人君子，於此二十五月之时，悲哀摧痛，犹未能尽；忧思哀慕，犹未能忘。故心之哀慕，於时未尽，而外貌丧服，以是断割者，岂不送死有已，复生有节也哉者，若不断以二十五月，则孝子送死之情，何时得已（已，止也）？复吉常之礼，何有限节？故圣人裁断，止限二十五月。岂不是送死须有已？止反复生礼，须有限节也哉？

使用范例

把人生的所有悲催当作体验生活，无悲催非生活。[1]

悲催啊，悲催，我挂科了！

这悲催的世界，悲催的人生，悲催的我。

人生最悲催莫过于：向往自由却选错了方向。[2]

参考资料