由斯坦尼斯拉夫斯基编著,郑君里、章泯等合译的《演员自我修养(精)/中学图书馆文库》,*初完稿于1942年,译文一二章曾于20世纪30年代在上海《大公报》连载,题为“一个演员的手记”。这是国内*次介绍斯坦尼斯拉夫斯基及其表演理论体系——斯氏体系。这本书斯坦尼斯拉夫斯基写作了三十多年,并穷其一生不断修改完善。
书名论演员的自我修养
别名An Actor's Work
作者斯坦尼斯拉夫斯基
类别戏剧理论
出版时间字数87万字
内容简介该书是现实主义戏剧流派的代表性著作。作者采用“半小说”形式,虚构了一群热心戏剧探索的师生,通过他们的练习实例与对话,为读者生动、有趣、深刻地阐述了“体验”在表演艺术中重要的作用,以及实际学习、运用的方式方法。传达出作者的戏剧主张。
该书分两卷。第一卷论述演员内部体验过程诸技巧,如想象、情绪记忆等。第二卷论述演员外部体现过程诸技巧,如台词、剑术、体操等。作者生前完成第一卷,第二卷仅留下手稿,由后人整理出版。斯坦尼斯拉夫斯基将自已的艺术实践称之为“体验艺术”,并将之与舞台匠艺与表现主义等派别区分开来,认为艺术是生活的真实反映,创作是一种按照天性本身的规律进行的有机过程,而体验及其外部表现在生活中是下意识、反射式地自然而然发生的。
因此“‘体系’所要探究的主要问题之一,就是如何自然地激起有机天性及其下意识的创作”,由此演员才能掌握自己的舞台自我感党,完成舞台现实主义的创作。认为“动作、活动―这就是戏剧艺术演员艺术的基础”。舞台表演的核心即在于贯穿动作以及完成最高任务——表达思想性的任务。它详细阐述了演员在形体、发声、性格、思维逻辑等方面所应具备的素养,从艺术观、想象力、注意力、情感记忆等多方面讲述表演的方法和技巧。
创作背景1911年,斯坦尼斯拉夫斯基开始撰写《演员的自我修养》,1938年6月,也就是他75岁时,才看到《演员的自我修养》的清样。作者写这本书,花了多年时间,为了修改它几乎用尽了后半辈子光阴。而书样出来时,他却要求“设计装帧尽量朴素些”,弄个简装本就可以了,竟然“羞涩”“颤抖”“脸红”。最后,因为病情恶化,他才同意不再修改,将二卷本的《演员的自我修养》交给出版社出版。两个月后他就去世了,没能看到出版后的书。
作者简介斯坦尼斯拉夫斯基(1863—1938),俄国演员、导演、戏剧教育家和理论家。生于莫斯科一富商家庭。14岁开始登台演剧。1898年与戏剧家丹钦科一起创建莫斯科艺术剧院,培养大批戏剧人才。他导演和担任艺术指导的话剧、歌剧共120余部,如《青鸟》《海鸥》《叶甫盖尼·奥涅金》等。他创立的演剧体系继承与发展了俄罗斯和欧洲的艺术成果。著有《我的艺术生活》《演员的自我修养》《演员创造角色》等。
作品评价中国演员、戏剧与社会活动家、中国古典戏曲家梅兰芳:《演员的自我修养》无疑是一部伟大的著作,我毫不怀疑,它将成为极其珍贵的指南,不仅对我,而且对我所有的同行都是这样。
参考资料本文发布于:2023-06-05 23:54:22,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/92/210053.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:论演员的自我修养(斯坦尼斯拉夫斯基编著图书).doc
本文 PDF 下载地址:论演员的自我修养(斯坦尼斯拉夫斯基编著图书).pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |