《功夫之王》讲述的是一个疯狂迷恋港台功夫片的美国少年,一次偶然的机会,他从某中国古董店得到一根如意金箍棒,借着金箍棒的力量,他竟然回到了几千年前的中国。杰森先后邂逅了嗜酒的游侠鲁彦、沉默寡言的默僧以及轻盈美丽的金燕子。他们为解救被困的齐天大圣朝着天界进发的故事。
该影片是由罗伯·明可夫执导,成龙、李连杰、刘亦菲、李冰冰、迈克尔·安格拉诺、邹兆龙主演的动作电影。于2008年4月18日在北美首映,后于2008年4月24日在中国内地公映。
中文名功夫之王
外文名The Forbidden Kingdom、Kings of Kungfu
其他译名双J计划
类型动作、魔幻
出品公司华谊兄弟传媒股份有限公司、J&J Production
制片地区中国、美国
拍摄日期拍摄地点横店、戈壁沙漠、九寨沟、仙居瀑布、武夷山、安吉的竹海、永康方岩的梅花圆
发行公司狮门电影公司
导演罗伯·明可夫
编剧约翰·福斯克
主演成龙、李连杰、刘亦菲、李冰冰、迈克尔·安格拉诺、邹兆龙
片长104
上映时间对白语言英语、普通话
色彩彩色
电影分级USA:PG-13
剧情简介美国青年积逊(米高安格尼奥饰)是一位超级中国功夫迷,偶然之下,他於唐人街某当铺里,发现了神秘金箍棒,并带领他跨越时空,穿过「无门之门」来到古代中国!积逊获赠一大惊世预言,要他把这件武器交还予其主人,从而解救被困在石头中五百年的齐天大圣。寻觅过程荆棘满途,积逊结识了一众来自武侠世界及古代传说中的人物──包括号称是「八仙」之一暨「醉拳大师」的吟游诗人卢炎(成龙饰)、神秘而寡言的默僧强人(李连杰饰)、报仇心切的侠女金燕子(刘亦菲饰)等。一行四人攀山涉水赶往五行山,发现「齐天大圣」竟被邪恶玉帝督军(邹兆龙饰)禁锢在那里。玉帝督军派出头号杀手──冷血白发魔女霓裳(李冰冰饰)率领逾万大军追杀四人。连场生死大战令积逊身历其境,最後他能否把金箍棒交抵主人手中,穿越时空又是怎麽的一回事?冥冥中一切像有主宰[3]
主创团队演员表演员 | 角色 | 配音 |
成龙 | 鲁彦 | 徐敏、陈欣、石丸博也(日语) |
李连杰 | 默僧 | 李龙滨、池田秀一(日语) |
刘亦菲 | 金燕子 | 刘惠云、小林沙苗(日语) |
李冰冰 | 白发魔女 | 深见梨加(日语 |
迈克尔·安格拉诺 | 杰森 | 房祖名、浪川大辅(日语) |
邹兆龙 | 玉疆战神 | 小山力也(日语) |
成龙 | 老霍 | --- |
李连杰 | 孙悟空 | --- |
刘亦菲 | 唐人街少女 | --- |
莫根·本诺特 | 卢波 | --- |
王德顺 | 玉皇大帝 | --- |
刘晓莉 | 王母娘娘 | --- |
崔文璐 | 牧羊僧 | --- |
托马斯·麦克唐纳 | Young Southie | --- |
叶小铿 | 方丈 | --- |
邓汉强 | Jade Officer #1 | --- |
吴永伦 | Jade Officer #3 | --- |
Jun Cheng Hong | Jade Officer #2 | --- |
Juana Collignon | Southie Girl | --- |
Jack Posobiec | Southie | --- |
杜欣沄 | 妓女 | --- |
Crystal Kung | 女囚犯 | --- |
Alexis Bridges | Kam | --- |
Jeffrey Kung | Herald #2 | --- |
出品人 | 王中军、加西·司华 |
制作人 | 史葛·菲舍尔、瑞恩·卡瓦劳格、凯西·希尔沃、奈良志、拉菲拉·德·劳伦提斯、海丝特·哈格特 |
导演 | 罗伯·明可夫 |
副导演(助理) | 马修·费特尚斯、肯恩·兆、林淑贞、迪克·曹、袁和平、辛蒂·张 |
编剧 | 约翰·福斯克 |
配乐 | 戴维·巴克利 |
剪辑 | 埃里克·斯坦德 |
选角导演 | 欧阳宝屏、南茜·福伊 |
艺术指导 | 比尔·布热斯基 |
美术设计 | 林世勤 |
动作指导 | 袁和平 |
视觉特效 | 布瑞恩·艾德勒、罗恩·西蒙森、罗科·焦弗雷、金荣勋、马克·A·克拉斯 |
布景师 | 宾兰、余慈文 |
总监制 | 陈国富 |
录音指导 | 陶经 |
摄影执导 | 鲍德熹 |
服装指导 | 陈顾方[4] |
鲁彦
演员成龙
在碰上杰森以后,不甘愿地成为杰森的保镖兼师父。后来意外得到白发魔女一直很渴求的“神仙药水”,喝了之后功力大增,最后得以与白发魔女一较高下。他整天拿着个酒葫芦,醉醺醺的不省人事。事实上他极有智慧,
默僧
演员李连杰
他一边修行,一边四处寻找金箍棒的下落,他在世间的意义就是唤醒美猴王。因抢夺金箍棒在破庙里与鲁彦相识,误会消除之后和鲁彦同时成为杰森的师傅和保镖,最后在大决战中与玉疆战神展开生死搏斗。是一个性格顽皮,但为人正直、充满勇气的默僧。
金燕子
演员刘亦菲
小时候父母被督军陷害,从此一个人流浪在外。她人生的唯一目标就是杀死玉疆战神,为父母报仇。在茶馆时,她化身为演奏的琵琶女,在玉疆战士抢夺金箍棒时出手搭救。最后她加入了送还金箍棒的队伍,前往玉疆战神的宫殿。是一个武术高强的孤女。
白发魔女
演员李冰冰
为了拿到长生不老药,让自己的一头白发变青丝并恢复当年的貌美容颜,她与玉疆战神合作,一路追杀杰森等人。她因为受到感情的伤害变成了满头白发。
杰森
演员迈克尔·安格拉诺
一个偶然的机会,他在当铺里发现了一根神秘的金箍棒,因此穿越时空到了中国古代,并遇到了鲁彦、金燕子和默僧。同时他发现自己身负归还金箍棒给孙悟空的重任。是来自现代波士顿的美国少年,他沉迷于中国武术,而在现实生活中杰森却很懦弱,还被人欺负。
玉疆战神
演员邹兆龙
他心狠手辣,当初耍手段禁锢了孙悟空五百年。当杰森一行人出现后,为了阻止孙悟空得到金箍棒,他与白发魔女联合起来施加种种障碍,甚至用残酷血腥的手段来阻碍他们拯救孙悟空。他是天庭里的玉疆战神,以维护天庭秩序为己任。
角色介绍参考资料来自[5][6][7][8][9][10][11]
音乐原声作曲:大卫·巴克利 发行时间:2008年7月22日[12] | 曲目 | |
1、The Mountain of Fruit and Flowers | 11、The Peach Banquet | |
2、Battle of the Bride | 12、China Begins | |
3、Monkey King Relead | 13、J and J Temple Fight | |
4、The Legend of the Temple Staff | 14、Two Tigers - Two Masters | |
5、Her Destiny was Written | 15、The Tyranny of War | |
6、Don't Forget to Breathe | 16、Hops' Shop | |
7、Ni Chang and Her Cult Killers | 17、Tea Hou Fight | |
8、Drunken Master Wounded | 18、Monkey Business | |
9、The Seeker of the Prophecy | 19、As one tale ends | |
10、Let the Journey Begin | 20、Another tale begins |
歌名 | 演唱者 | 类型 |
《预感》 | 李玖哲、李冰冰 | 电影主题曲[13] |
《Heroes》 | 张靓颖 | 电影片尾曲[14] |
届次 | 奖项 | 获奖方 |
2008年第10届青少年选择奖 | 最佳动作冒险电影提名 | 《功夫之王》 |
最佳动作冒险电影男演员提名 | 成龙[15] |
剧组为成龙、李连杰、李冰投保了共计8000万人民币的高额保险。
李冰冰所用的长及小腿的白色长发,是剧组花费了3万港币专门定制的。由于头发太长,每次化妆需要用2至3个小时,由至少十名工作人员同时为她服务,因为头发太重,需要有专门人员在身后托住长发,才能成功造型。
圈里人都叫成龙“大哥”,但李连杰叫他“大嫂”。在沙漠拍戏时,成龙喜欢送剧组成员伞、帽子、水壶、衣服、牙签、坐长途车用的背垫、特制太阳眼镜……一部戏拍完,李连杰戏称他收到的礼物不下50件,他形容成龙,“细心得像个大嫂”。
《功夫之王》片尾字幕中,出现了J&J电影公司的名字。成龙对记者确认,这就是他和李连杰成立的公司。
成龙饰演“当铺老板”化老年妆,每天清晨5时便要抵达化妆间,再花上7小时完成妆容,令他苦不堪言。
刘亦菲在本片中献出了自己的银幕“初吻”。[16]
刘亦菲的母亲刘晓莉被导演选中出演王母娘娘一角[17]
幕后制作成龙、李连杰每人分饰两角
影片讲述了一个酷爱中国功夫的美国少年,在一次意外的时空穿梭中回到中国古代的故事。据王中军介绍,这个美国少年只是一个将故事串联起来的人物,片中的真正主角是由成龙和李连杰扮演的中国古代人物。而制片人此次请来两大在好莱坞最具影响力的中国功夫巨星,自然是要将展现两人的中国功夫特点作为影片最大的看点,所以两大主演在角色的分配上也各自分饰两角,李连杰一人分饰孙悟空和唐僧,而成龙也将分饰“八仙”中的两个人物。
为了让两位功夫巨星在影片中将动作部分尽情展示,编剧约翰·福斯克把他能联想到的所有武侠电影的经典场景都融入了剧本中。据悉,成龙将在影片中展示成名作《醉拳》中醉八仙功夫,除此之外《蛇型刁手》、《白发魔女传》等经典武侠电影中的场景都将出现在影片中,可谓是一个经典武侠电影的大杂烩。
奥斯卡班底保驾护航
为了配合两大功夫巨星首次出现在同一部影片中的创举,影片召集了好莱坞以及华人电影高手共同加盟。影片的制片人之一瑞恩制作的《速度与激情》系列已经成为全球最畅销的系列电影之一,导演罗伯·明可夫曾执导了脍炙人口的《狮子王》,艺摄影则是奥斯卡奖得主鲍德熹,再加上武术指导袁和平,《双J计划》幕后的班底丝毫不逊色于台前的演员班底。
白发魔女原本是男性角色
作为《功夫之王》的武术指导,袁和平(八爷)称李冰冰“在武打上是很有悟性的”,他表示影片中许多动作都是需要用替身完成的,但李冰冰都希望自己完成这些动作,而要完成这些动作并不容易,因为原本都是按照男性的身体体能来设计的,但是八爷还是称赞李冰冰打得不错。
相比起袁和平,奥斯卡最佳摄影指导鲍德熹对白发魔女这个形象情有独钟。因为十五年前于仁泰导演的电影《白发魔女传》鲍德熹就是参与者之一。他还透露最初李冰冰出演的“白发魔女”是一位白眉道人,想用一个男性来饰演,但后来因为电影中缺少了女性的柔美所以才改成了“白发魔女”。“十五年了,白发魔女在我心中也有了另外一个感觉,她心中的恨已逐渐褪去,更多的是对人性中美丽的追求。鲍德熹表示李冰冰让他圆了十几年的白发魔女梦:“李冰冰的眼睛里能看到一股来自内心的力量,这种力量足以顶起白发魔女,可以说这次在造型上白发魔女是很成功的,很多人看了都感觉很惊艳,或许,这个角色能始于林青霞,止于李冰冰。”
两场重头戏被删
影片为了力保孙悟空这条主线的绝对清晰,忍痛删减了两场重头戏。首先被删减的是“玉疆战神和白发魔女焚烧村庄寻找遗失在民间的金箍棒”,这场戏除了交待金燕子与玉疆战神不共戴天的杀父之仇外,更重要的是交待了白发魔女是如何一夜白了头。
第二段被删减的重场戏是“白发魔女率八大高手骑马追杀默僧、鲁彦四人的片断”,在功能性上,该场戏并没有上面删掉的戏重要,但从武打的节奏和画面的养眼程度上看,绝对算是影片的一个小亮点。据了解,这场戏原本被放在四人逃难经流沙河后,在进入沙漠之前,讲述白发魔女用长鞭缠住了落在最后的鲁彦的马腿,鲁彦在同伴的帮助下顺利逃脱,该片断的耗资在三百万左右。这么算来,被删减的这两段重场戏耗资竟上千万。[16]
制作发行主创公司制作机构 | 相对论传媒公司 Cay Silver Productions 中国电影合作制片公司 华谊兄弟传媒股份有限公司 |
发行机构 | 松竹映画 Maple Pictures Independent Films [荷兰] Top Film Distribution 华谊兄弟传媒股份有限公司 英皇电影公司 Castello Lopes Multimédia[18] |
国家/地区 | 上映/发行日期 |
中国 | 2008年4月24日 |
中国香港 | 2008年4月24日 |
美国 | 2008年4月18日 |
新加坡 | 2008年4月17日 |
美国 | 2008年4月4日 |
马来西亚 | 2008年4月17日 |
菲律宾 | 2008年4月18日 |
泰国 | 2008年4月18日 |
印度尼西亚 | 2008年4月18日 |
加拿大 | 2008年4月18日 |
俄罗斯 | 2008年4月24日 |
韩国 | 2008年4月24日 |
印度 | 2008年5月2日 |
土耳其 | 2008年5月9日 |
葡萄牙 | 2008年5月15日 |
以色列 | 2008年5月15日 |
哈萨克斯坦 | 2008年5月29日 |
乌克兰 | 2008年5月29日 |
科威特 | 2008年5月29日 |
冰岛 | 2008年5月30日 |
英国 | 2008年7月9日 |
日本 | 2008年7月9日 |
爱尔兰 | 2008年7月11日 |
立陶宛 | 2008年7月11日 |
爱沙尼亚 | 2008年7月11日 |
拉脱维亚 | 2008年7月18日 |
澳大利亚 | 2008年7月24日 |
芬兰 | 2008年7月25日 |
日本 | 2008年7月26日 |
丹麦 | 2008年8月8日 |
挪威 | 2008年8月15日 |
希腊 | 2008年8月21日 |
荷兰 | 2008年8月28日 |
瑞典 | 2008年8月29日 |
巴西 | 2008年8月29日 |
新西兰 | 2008年9月4日 |
墨西哥 | 2008年9月12日 |
瑞士 | 2008年9月24日 |
法国 | 2008年9月24日 |
比利时 | 2008年9月24日 |
匈牙利 | 2008年9月25日 |
阿根廷 | 2008年10月2日 |
西班牙 | 2008年10月17日 |
埃及 | 2008年10月22日 |
委内瑞拉 | 2008年10月24日 |
哥伦比亚 | 2008年11月14日 |
秘鲁 | 2009年1月1日 |
巴拿马 | 2009年2月6日 |
德国 | 2009年4月16日 |
瑞士 | 2009年4月23日 |
奥地利 | 2009年5月29日 |
意大利 | 2009年12月2日 |
意大利 | 2010年1月19日 |
波兰 | 2010年5月13日[19] |
该片在北美地区上映十天内取得3825万美元的票房成绩;[2]后在中国内地上映,首周票房达8000万元,超07年贺岁、08春节档三部华语电影的同期记录。是中国电影市场化以来,国内非贺岁档期华语电影首次超过全年中最黄金的贺岁档票房记录;[2]截至到5月25日,上映一个月的《功夫之王》票房达到1.85亿,出品方华谊兄弟已经开始筹备拍摄续集的相关事宜,这个成绩也让它坐稳半程亚军的位置,并保留一线冲击半程冠军的希望。[20];最终《功夫之王》以1.95亿元的票房成绩位居2008年内地票房榜季军,在全球也取得了1.28亿的彪悍战绩,成为中美合拍历史上最卖座的电影之一。[21]
影片评价《功夫之王》透过导演及编剧认真的构思,观众看到了一个迷幻的、充满功夫片经典符号的中国神仙世界,及前所未见的功夫招式。全片的主题清晰,角色个性鲜明,且场景设计只能以炫丽形容。[22]
在长达数十分钟的“双J对决”中体现的尤为明显,两人拳脚翻飞动作潇洒自如,袁和平既兼顾了成龙偏重杂耍式的武打风格,也照顾了李连杰套路舒展的武打模式,整体配合十分默契,除了这场最引人注目的双J拳法对决以外,孙悟空的棍法、玉疆战神的刀术、金燕子的双刀和飞刀、白发魔女的鞭术等等十八般武器同样上场,几乎在武侠定义范围内的所有武器套路都被导演收入囊中,混杂成一场场宏大的武斗对决。[23]
《功夫之王》的观影经历无疑是愉快的,影院中也是爆笑声此起彼伏,编剧设置了非常多的包袱炸弹在等着我们,不论是杰森数次用现代人的眼光来看待传统功夫而抖出的笑料,还是成龙和李连杰两人的插科打诨、互相讥讽,都出现的恰到好处。醉翁求雨的情节让人莞尔,结果甘雨降临却是默僧之尿则直接爆笑。在大沙漠中风沙四起之时,杰森抱怨要冻死之后,李连杰那句高深莫测的——“不要忘了呼吸……”至今让我笑得莫名其妙,突然发现,有些时候李连杰的“蔫坏”比成龙小丑式的搞笑更具有杀伤力。[24]
参考资料本文发布于:2023-06-05 22:49:46,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/92/209652.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:功夫之王(2008年成龙、李连杰主演的电影).doc
本文 PDF 下载地址:功夫之王(2008年成龙、李连杰主演的电影).pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |