《难忘茉莉花》改编自中国民歌《茉莉花》,由雷佳演唱,G20版的《难忘茉莉花》,是一首全新创作的歌曲,经青年歌唱家雷佳的演唱和诠释,更加深情饱满、动心动人。
中文名难忘茉莉花
歌曲原唱雷佳
填词方懿、(于蕾)
谱曲江苏民歌、中国民歌
编曲孟可
音乐风格民族
原曲作品《茉莉花》原曲以各种演绎方式广为流传,是具有代表性的东方音乐符号,此次改编增加了时代的意蕴,再一次把这一美妙的旋律呈现给全世界。
歌手简介雷佳,中共党员,总政歌舞团歌唱家,国家一级演员,中华全国青年联合会常委,中国音乐家协会理事。曾获“金钟奖”声乐大赛金奖、青歌赛民族唱法金奖,多次获全军文艺汇演一等奖、中宣部“五个一”工程奖等重要奖项,荣立三等功四次。2013年起任金钟奖及青歌赛评委。
歌曲简介难忘茉莉花
歌手:雷佳
词:于蕾
曲:孟可
遇见,你月下遗世独立爱你,芬芳中素靥青衣你可知道,在醉人春风里醉人的只有你恋着你,跨越千山万里唱着你,此生诗心长系你可知道,在牵魂梦乡里牵魂的就是你静静的想啊轻轻的唱啊梅红芍药艳兰幽菊花伤多情应若你杯底流暗香那换骨香魂绝世芬芳怎能忘好一朵美丽的茉莉花好一朵美丽的茉莉花芬芳美丽满枝桠又香又白呀怎忍心将你摘下送给别人家茉莉花 啊 茉莉花茉莉花 啊 茉莉花[1]
歌曲鉴赏入夜独自聆听曲调,寻觅灵感。旋律流畅华丽,非常洋派。反复哼唱,意识到最初臆想的宋词语感,与曲调全然不相融。而《茉莉花》被中西各派翻唱过如此多次,如何找到一个新的表达角度也是突破的关节所在。
寻寻觅觅,最终将语感锁定在五四时期新文化运动的年代那是一个半文半白,中西碰撞,交汇通融的年代;那一时期的文人,既有深厚的中学底蕴,东方特点,又渴望冲破国门被世界所接纳。这种中西交合的文化心态,与G20的表演诉求刚好相合。整曲的情感表达,可类比参考刘半农的《教我如何不想她》。让我们展开想象:一百年前的月夜,病床上的普契尼或许就是泡着一杯茉莉清茶,想象着与他擦肩而过的中国姑娘,写下了传世的《图兰朵》;一百年后的今天,一个身在异乡的游子,也可以唱着这样的诗句,想念心上的姑娘和家乡的茉莉芬芳。
因此,整曲配合华丽的旋律,唱词需从东方的含蓄扩大到宣泄的酣畅,充满倾诉感和喷播欲出的情愫。“你”,可以是对花之爱,人之爱,也可以是对家国山河之爱。尾句将“我有心”改为“怎忍心”,两字之差,语义却与A段更为心心相印,同时规避“我”在歌词中的出现。鉴于整曲从调式到唱词都和原民族有根本性的变化,建议根据曲目特点更名为《茉莉花的咏叹调》,或扣整台演出主题为《最忆茉莉花》。
G20献唱2016年9月4日,G20峰会在杭州举行,雷佳出席晚会并演唱了独唱歌曲《难忘茉莉花》。该曲以中国民歌《茉莉花》为基础改编,原曲以各种演绎方式广为流传,是具有代表性的东方音乐符号,此次改编增加了时代的意蕴,再一次把这一美妙的旋律呈现给全世界。
参考资料本文发布于:2023-06-01 04:18:38,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/92/181401.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:难忘茉莉花(雷佳演唱的歌曲).doc
本文 PDF 下载地址:难忘茉莉花(雷佳演唱的歌曲).pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |