相聚一刻（高桥留美子创作的漫画作品）

相聚一刻（高桥留美子创作的漫画作品）

相聚一刻 （高桥留美子创作的漫画作品） 次浏览 | 2022.09.23 09:49:17 更新 来源 ：互联网 精选百科 本文由作者推荐 相聚一刻高桥留美子创作的漫画作品

《相聚一刻》又译《一刻公寓》，是高桥留美子的青年漫画作品。该作品于1980年在小学馆青年漫画杂志《Big Comic Spirits》创刊号上开始连载，以其真实感人的情感描画，成为1980年代青年漫画中的经典。作者对男主人公心理的把握非常细致到位，尤其擅长通过小事件潜移默化地推动剧情和人物关系。

该书单行本全15卷由小学馆出版动画共96集，由富士电视台于1986年3月26日-1988年3月2日播放东映拍摄真人版电影，于1986年10月10日首映，泽井信一郎导演，久石让音乐。2006年春季，日本预订拍摄真人版连续剧。めぞん一刻中的"めぞん"是法语中"maison"一词的音译，为"公寓"一类词的意思。中文版把书名翻译成了《相聚一刻》，十分恰当的反映了作品的内容:发生在一幢叫"一刻馆"的公寓中的一段浪漫爱情故事。

中文名

相聚一刻

原版名称

めぞん一刻

作画

高桥留美子

地区

日本

连载杂志

《Big Comic Spirits》

单行本册数

单行本&新装版全15卷、WIDE版&文库版全10卷

出品公司

小学馆

主要配音

岛本须美、二又一成

英文名

Mezon Ikkoku

外文名

めぞんいっこく

其他名称

一刻公寓

出品时间

1980年

动画导演

山崎和男(1-26话)、安浓高志(27-52话)、吉永尚之(53-96话)

电视动画集数

96

其他出版社

大然文化尖端出版、玉皇朝、宁夏人民出版社

动画首播时间

1986年3月26日

作品解析

《相聚一刻》在高桥留美子的众多戏剧作品中，算是比较特殊的一部。《福星小子》、《乱马1/2》都是以童话幻想式的设定、奇想天外的无厘头笑料取胜；《相聚一刻》虽然也算是搞笑戏剧，却是以一生活化的现实环境为背景，在一群平凡的人们之间架构起整部故事。

或许很多精通日文的人曾对这部漫画的原名《めぞん一刻》的“めぞん”感到不解，字典里也翻译不到这个字。其实“めぞん”是法文“MAISON”的音译，也就是“房子”的意思。“めぞん一刻”即是“一刻馆”，而这部作品也正是由描写一刻馆中人们的日常生活，轻巧而幽默地慢慢展开......。

《相聚一刻》之中，最精彩的莫过于书中出现的各色人物。虽然在高桥留美子的笔下稍显夸张，但他们全部都是真实地活在社会上的人物，而高桥留美子抓住了他们性格中的精要并加以发挥。《相聚一刻》能得到读者们如此广泛而深刻的认同与喜爱，与其容易“带入”的生活化角色有着密切的关系。而每一个角色的单纯、善良与没有心机，更是让读者轻松、愉快地“吸收”整部作品的关键。

依照惯例，高桥留美子在书中角色的名字上做了许多“手脚”。先是数字游戏：从响子夫家的姓“音无”开始。一濑、二阶堂、三鹰、四谷、五代、六本木、七尾、八神、九条，到响子娘家姓“千草”，可以说书中主要人物的姓氏都和数字有关。这些数字象征的是时间，一刻馆盖在时计坂（也就是时钟坂）上，更点名了此一涵义。

因此一刻馆里的人们不像《福星小子》的主角们永远是高中一年级，《相聚一刻》的故事随着时间推移，记录着岁月中的起落悲欢。从大学入学考试落榜的五代开始，到考上保父资格，找到工作而结婚位置，读者们在一次次的季节更替中，分享了这段成长故事。

另外，角色的姓名也有高桥氏幽默。“音无响子”将响子外柔内刚的性格做到了恰到好处的描写；“五代裕作”本义是连续发财发五代，却用来讽刺五代这个超级穷光蛋；酒家女朱美用东京都内PUB、酒吧满街的六本木为姓，一方面可以看出高桥留美子独具的巧思，一方面也为整个故事增添了不少笑果。

《相聚一刻》的原着漫画，是在小学馆的青年杂志《Big Comics Spirite》上连载，从八〇年开始。八七年方结束，也就是从高桥留美子的出道期，一直到她的全盛期。七年的时间里，我们可以在这部作品里，清楚地看到她从初期的生涩哽滞专项成熟团润的过程。而除了线条笔触，高桥留美子在后面几集，更展现了在她其余作品中前所未有的风格。

在TV版《相聚一刻》动画影集中，最令人瞩目的是“空镜头”的运用，让画面静止于一个表情、一个动作或一个风景，营造出绝佳的气氛，以及一个自由深入的意境。另外也常常利用一些桥段如：火车经过、樱花飘落，或是骤降的雨声，来反应人物的心情变化或感受。推根究底，这些TV版效果的原始构想应该还是来自原着漫画。高桥留美子在其中使用入插画般的分镜取景，仔细安排的分格角度，不但深得漫画艺术的个中三昧，更有电影般地意念效果。

高桥留美子对于流畅的动作交待已是日本漫坛的一流好手，难得的是在《相聚一刻》里，她更展现了可快可慢的分镜功力，把平面漫画处理得有如流动的影像，一悲一欢之间拿捏得从容自然。而使用特殊网点及交叉线条画头发和衣服所造成的文艺气息，更是高桥作品中所仅见。

原作单行本共出了十五本，每本一年平均要再版近十次。1993年日本的原出版社小学馆继《福星小子》、《TOUCH》出版“Wide版”厚本新版之后，也为《相聚一刻》改装新版，以厚本重新发行。以厚本重新发行是极畅销的作品才能享有的“殊荣”。而以一部青年漫画得到这种“礼遇”，除了显示其拥有遍及各年龄层的广大死忠爱好者，更可以看出小学馆对其之重视。事实上，小学馆的编辑曾私下宣称《相聚一刻》为其“镇社之宝”。

基本介绍

该书单行本全15卷由小学馆出版

动画共96集，由富士电视台于1986年3月26日－1988年3月2日播放。

东映拍摄真人版电影，于1986年10月10日首映，泽井信一郎导演，久石让音乐。

2006年春季，日本预订拍摄真人版连续剧。

めぞん一刻中的“めぞん”是法语中“maison”一词的音译，为“公寓”一类词的意思。中文版把书名翻译成了《相聚一刻》，十分恰当的反映了作品的内容：发生在一幢叫“一刻馆”的公寓中的一段浪漫爱情故事......

贫穷的落榜生五代裕作住在一所名叫“一刻馆”的破旧公寓中复习备考。公寓中还住着长舌的家族主妇一濑太太、奸猾刻薄的神秘人物四谷以及泼辣开放的酒廊小姐朱美，他们日夜胡闹，令五代叫苦不迭。

新来的年轻漂亮的管理员音无响子为五代带来了阳光。然而，五代优柔寡断的性格，响子对亡夫的思念再加上情敌和房客们有意无意的破坏，令他们的爱情之路一波三折。经历了数不清的误会和挫折之后，二人终于能够走到一起。婚后的五代和响子手牵手回到了他们初次相遇并将一直生活下去的地方－－一刻馆。

背景舞台

在执笔当初，作者本人正居住在东京都东久留米市，于是，从作品中的舞台设定以及景色描绘上都可以切实捕捉到该市的影子。比如漫画里的时计坂站，其原型便是参照自西武池袋线的东久留米站。原作里一刻馆周围和邮电局附近都会隐约发现“练马区”的字样，而从角色的对话中出现的“市政所”的信息，亦能推算出一刻馆的具体位置应该位于东京都西部的23区附近。

一刻馆

位于东京的一所破旧的2层木制公寓，没有附浴设施，卫生间也是公用的。顶部有钟楼，时钟是电动式的，不过早就坏掉了。一刻馆很早就有了，根据动画版钟楼墙壁上书写的“昭和十五年三月十三日”。

字样开看，一刻馆的修建不晚于1940年。在原作漫画中一刻馆的地址是时计坂町2-6-5，而在动画版中地址则是时计坂市时计坂町1丁目3-10，但在第67集中却作2丁目3-9。

时计坂

故事中虚构的舞台，位于东京都。动画版中，一刻馆位于时计坂市时计坂町。

时计坂商店街

位于时计坂站对面，要从时计坂站到一刻馆，需要穿过时计坂商店街。

三流大学

五代就读的大学，是一所三流私立大学。原作中没有名字，但在动画版中的名字就是“三流大学”，简称三大。

私立二流大学

响子陪五代参加大学入学考试的那所大学。

私立樱个丘高中（私立桜ヶ丘高校）

女子学校，也是响子的母校。男老师较少，所以女学生们一抓到机会就会借题发挥，例如问男老师“有没有女朋友这类”的问题。

五代大学毕业后打工的幼稚园。

茶茶丸

朱美打工的咖啡店。

豆藏

位于时计坂商店街的小吃店。跟车站前的咖啡厅“ma·masion”日语发音很像。

定时五代

五代家在老家开的餐馆。

“邦妮（Bunny）”俱乐部（港译：“巴妮”夜总会）

酒廊，连锁企业，位于时计坂和新宿之间。

书籍单行本和新装版（15卷版）

单行本[A5版]和新装版[B6版]都是15卷，分别于1982-1987年和2007年出版发行。

特制Wide版和文库版（10卷版）

特制Wide版[B6版]和文库版都是全10卷，分别于1992-1993年和1996-1997年出版发行。

总集篇

《相聚一刻》总集篇是B5的杂志版，作为《BigComicSpirits》特别増刊号，在1998年5月-1999年3月间发行，不过出到第6卷后就停止发行。

BIGCOMICCOMPACT版

BIGCOMICCOMPACT版（也称杂志连载版）全16卷[A5]，以每半月1册的速度于2005年1月~9月间发行。该版本还原了为数不多的彩页和半彩页，每卷还收录了高桥留美子的短篇作品1话。此外，其特别企划的内容及种类非常之丰富，读者互动，访谈，diy，明信片，《相聚一刻》相关资料更是不一而足。

中文版

在中国台湾，单行本最初由大然文化出版发行。在大然文化倒闭后由尖端出版股份有限公司代理发行，先后在1994-1995年和2008-2010年出版了两个版本，即旧版和新装版（封面同日文原版），都是15卷版本。其中，旧版带彩页，新装版没有彩页。在2003年尖端出版还推出过全18卷的尖端文库版（即口袋本）。

在中国香港和中国澳门，单行本由玉皇朝出版有限公司代理发行，在2008年出版了特装版。

在中国大陆，在20世纪90年代曾由宁夏人民出版社出版了10册（将原1卷拆分为2册）未经授权的漫画书。

其他剧集电影版

1986年10月10日上映，导演是泽井信一郎，久石让作曲

演员

音无响子-石原真理子

五代裕作-石黑贤

四谷-伊武雅刀

六本木朱美-宫崎美子

一之濑花枝-藤田弓子

七尾须惠-河合美智子

茶茶丸老板ー-深见博

一之濑贤太郎-中垣克麻

其他有田中邦卫、万田久子、有岛一郎、大泷秀治等人参与演出。

电视剧版

伊东美咲主演，是该漫画第一次被改编为电视剧。由朝日电视台系列局进行播放

第一回“浪人篇”于2007年5月12日21：00播放

演员

音无响子-伊东美咲

五代裕作-中林大树

一之瀬花枝-岸本加世子

四谷-岸部一德

六本木朱美-高桥由美子

三鹰瞬-沢村一树

音无老人-细川俊之

坂本-桥爪辽

七尾须惠-荣仓奈奈

五代春香-森迫永依

茶茶丸老板ー-柳沢慎吾

工作人员

编剧：冈田惠和

制作人：内山圣子

导演：本木克英

音乐：周防义和

参考资料