南京话学习

2024年3月18日发(作者：主要工作业绩怎么写)

玉米——“包卢”

勺子——“挑子”

癞蛤蟆——“癞大鼓子”

鞋子——“孩子”

厕所——“茅斯”

膝盖——“磕七头”

扫把——“条走”

簸箕——“搓波”

抽屉——“抽地”

脑袋——“老瓜子”

流鼻涕——“脱鼻龙”

阿吃过啦——吃过了没

革么斯啊——干什么

阿行啊——行不行

犯嫌——讨厌

异怪拔拉地/窝赖 ——恶心

喝人拔拉地——吓人

喝七吗乌地——很黑

胎气——大方

小儿括——小气

么的——没有

哪块——哪里

作死——找死

恩——硬

恩正——东西坚硬/做人爽快

逐——粥

郭子——硬币

表——不要

带快得儿——快一点

宰凯子——在交易上欺骗人

潘东——男孩

潘西——女孩

摆潘——漂亮的女孩

拾达——碎嘴

你寡讲我唠——你总是讲我

小杆子——小伙子

老杆子——年纪大的人

梗直——直白

啊要辣油啊——要不要辣油

乖乖龙地冬——“惊讶”得意思

虎——泼

唉油——表示“厌恶”

等一说——就是说

挨地蛮——表示“肯定”

瞟你——耍你

不得命唠——没命了

花得狗二儿干净——用得干干净净

一一当当——井井有条

多大吊四啊——多大的事啊

来斯——有本事

日万代——表示“非常”

一米多高——表示“非常”（同上）

小炮子子——顽皮的孩子

假嘛日鬼——装模作样

二胡卵子——无能的人

韶韶——谈谈

歇得赖——完了

作逼倒怪——没事瞎搞

降子——这样子

活闹鬼——小混混

郭郭拉——角落

莫利倒姑/莫利十姑/莫姑——做事没分寸

一系刚——全部

歪歪——河蚌

神头鬼脸——多指小孩调皮

正儿八经——正经

兴得一头乎子——批评小孩调皮（小孩真惨，这么多骂小孩的～）

足得唠——在程度上表示极致

无事劳——没有正经工作的人

。。。。。。啊行啊？

。。。。。，啊知道啊？

。。。。。。啊懂啊？ （南京人喜欢说“阿”）

。。。。。。啊咬得啊？（=啊晓得啊?）

。。。。。。我跟你讲（教训的口气）

。。。。。。得一米

我使滴（不以为然）

歪使滴（同上）

获使滴（同上）

归归（表惊讶）

来丝（厉害，强）

等于说。。。。。。（挑衅口气）

你啊过分啊？

你啊烦躁啊？

唧唧歪歪（也作：BB歪歪，BB罗罗）

塞，粗，驮，蹬，扇（都是打人的用语）

死走!死走!（拒绝、反对、反感口吻）（有时也作“死旁边去”）

摆（adj.厉害，帅）

猛（adj.厉害）

木捞捞（同“木古”，类似“夯头日脑”）

木哩导古（不考虑后果地做事）

促叟（人品坏到极点，有时单用一个“促”，如，你真是促哦）

二五锒铛

甩，神经（疯疯癫癫的意思）

啊油（表讥讽）

各么司啊（作什么的意思）

表得（“不晓得”的快速连读）

是...（语气极为强烈的判断，如:我家老妈成天盯到我，是烦!，再如：你作业都做好啦？

是快!）

南京话基本没有“着”，一律说成“到”

在南京呆了十八年，南京话一直说得不好，很惭愧！

但愿我四十岁之前能学会上海话 ~~