2024年2月25日发(作者:西安理工大学学分制主页)
秋浦歌白发三千丈的译文是什么?
秋浦歌白发三千丈的译文是:
满头白发有三千丈那么长,是因为忧愁才长得这样长。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
原文:
秋浦歌十七首·十五
李白 〔唐代〕
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。
赏析:
“白发三千丈,缘愁似个长”,用“三千丈”来比喻愁绪之长,说明愁思的深重,这是诗人奇想而出的名句。
三、四句是诗人的愤激之语,痛切之语。镜中秋霜,即头上白发是因愁苦之深而生,诗人明知故问,用一“得”字贯穿诗人半生中所受到的排挤压抑。诗人写这首诗时,已年逾半百,但壮心不已,志向不泯,可人已衰老,怎能不加倍痛苦!
这首诗以奔放的激情、浪漫主义的艺术手法,抒发怀才不遇、老而无成的深沉感慨,具有强烈的艺术感染力。
本文发布于:2024-02-25 19:36:44,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/88/51758.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:秋浦歌白发三千丈的译文.doc
本文 PDF 下载地址:秋浦歌白发三千丈的译文.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |