《陈涉世家》重点词句汇总

2024年2月12日发(作者：幼儿园感恩节)

《陈涉世家》重点字词句汇总

1、陈胜者，阳城人也：陈胜，是阳城人。（注意是判断句，之后一句与此句类似。）

2、尝与人佣耕：（被动）被雇佣。

3、辍耕之垄上：去、往。全句翻译：有一天，他们停止耕作走到田畔高地上（休息）。

4、怅恨久之：不译。

5、苟富贵，无相忘：不会忘了咱兄弟。

6、何富贵也：怎么谈得上富贵呢？

7、佣者笑而应曰：同伴。

8、若为佣耕：是。全句翻译：你是被雇佣来耕地的。

9、为屯长：作为。

10、陈胜、吴广乃谋曰：于是，谋划。

11、吾闻二世少子也，不当立：小儿子，应当。

12、今或闻无罪：有的（人）。 全句翻译：现在有的人听说（他）没有罪。（本句为省略句，没有恰当的补出省略成分，则该句翻译非常拗口。）

13、今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱：诚：如果。诈：假装。为：向。全局翻译：现在如果把我们这些人假装称作是公子扶苏和项燕的军队，向全国发出号召。

14、吴广以为然。吴广也认为是这样的。

15、足下事皆成，有功：你们的事情都能成功，都能

1

建立功业。

16、然足下卜之鬼乎：但你们把这件事向鬼神卜问过一下吧。

17、此教我先威众耳：这是在教我们（利用鬼神）先威服众人罢了。

18、乃丹书帛曰：用朱砂。于是找人用朱砂在丝绸上写“陈胜王”三个字。

19、得鱼腹中书：发现。

20、又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：陈胜又暗中指使吴广到军队驻地旁边的丛林里的神庙中，晚上用笼罩着火，像狐狸嚎叫一样叫喊道。

21、吴广素爱人：向来。

22、广故数言欲亡：吴广故意多次说要逃走。

23、以激怒其众：用来。

24、广起，夺而杀尉。陈胜佐之：吴广一跃而起。协助。

25、且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎：况且大丈夫不死便罢了，死了就要干出一番大事业！王侯将相难道有天生的贵种吗？

26、敬受命：愿意。

27、称大楚：自称。全句翻译：打出大楚的旗号。

28、皆下之：都攻下来了。

29、弗胜，守丞死，乃入据陈：起义军还未取得胜利

2

的时候，守城的官员却被杀死了，他们于是进入并占据陈县。

30、伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王：讨伐残暴无道的秦始皇，重新建立楚国，论功应当称王。

3