初高中文言文实词古今意义微殊(第一部分)

2024年2月5日发(作者：养殖业鸡)

古今意义微殊

爱 1亲爱，疼爱。 例子：爱其母

2爱惜，吝啬。 例子：甚爱必大费。《老子》（过于吝啬必然遭致巨大的浪费）

文臣不爱钱，武臣不爱死。

谤 议论或批评别人的短处（是个中性词）。例子：能谤讥于市朝，问寡人之耳者，受下赏。（谤：公然的评议；讥：委婉地讽刺）

毙 倒下去。例子：郑人击简子，中肩，毙于车中。（毙于车中：倒到车中）魏晋以后，毙才表示现代意义“死”。

兵 主要指兵器。例子：兵革非不坚利也。《天时不如地利》成语“短兵相接”。

池 护城河。

贰 1重复一次。例子：不贰过。（不重复犯过错）。

2不专一，不一致。

访 1咨询，向人征求意见。例子：王访于季子。（王向季子咨询，征求意见。）

（注：拜访一义唐朝时候方才产生）

羹 一种带汁的肉食。唐宋后方为羹汤之义。

购 悬赏征求，重价收买。例子：吾闻汉购我头千金，邑万户。《史记 项羽本纪》

馆 1 客舍

2客居、暂住。例子：师还，馆于虞。

国 首都。例子：一国之人。（全首都的人）（注：汉代以后此义消失）

恨 遗憾。例子：未尝不叹息痛恨于桓灵也。《出师表》

给 1（形容词）食用丰足的意思。例子：至今皆得水利，民人以给足富。（给足：家给户足之义。）《史记 西门豹治鄴》

2（动词）供应。例子：孟尝君使人给其食用。（给其食用：供应他食用）。《战国策》

怜 爱。例子：既怜沧浪水，复爱沧浪曲。《西江雨后》

赂 1（名词）赠送的财物。

2（动词）用财物赠送别人。例子：宋以郜大鼎赂公。《左传 桓公二年》

穷 1极，尽，到尽头的意思。例子：梧鼠五计而穷。《荀子 劝学》；欲穷其林。《桃花源记》

2生活困难，境遇不好。常用来特指不能进仕和不能显贵。例子：穷则独善其身，达则兼善天下。《孟子 尽心上》

去 1离开（某地或某人）。例子：孟子去齐。《孟子 公孙丑下》（注：古人说去成都是指离开成都，而不是现代汉语中前往成都的意思。）

2离开或放弃某一职位，常与“就”相对。例子：同生死，轻去就。《史记 屈原贾生列传》

3距离。例子：地之相去也千有余里。《孟子》

劝 劝勉，奖励。例子：《劝学》就是《鼓励学习》

色 脸色，脸上表现出来的气色，神情。例子：民有饥色。《孟子 梁惠王上》

树 1种植，栽种。例子：五亩之宅，树之以桑。《孟子》

2树立，建立。

涕 眼泪。例子：成语“破涕为笑”“痛哭流涕”。

臭 1（名词）气味。例子：同心之言，其臭如兰。《周易》

2（动词）用鼻子辨别气味，闻的意思。读xiǜ。例子：三臭之，不食也。《荀子》

淫 过度，过分。例子：《关雎》乐而不淫。《论语》 成语：淫雨霏霏。

狱 指官司、案件，不是指监牢。例子：大小之狱，虽不能察，必以情。

走 1跑。例子：老臣病足，曾不能疾走。（疾走之义为快跑）《战国策》

2逃跑。例子：弃甲曳兵而走。

3（名词）被驱使的人。

策 1本义是马鞭。例子：振长策而御宇内。

2 用作动词为“用马鞭驱使”。例子：抽矢策其马。（现代汉语“鞭策”仍表示这一意义）。

3 计数或卜筮用的 草。（现代汉语的“策略”“策划”义就是从这个意义引申出来的）。

4 简策，与“册”相通。例子：大事书之于策，小事简牍而已。

端 1 站得直，端正，正直。例子：席不端，弗坐。《墨子》

尹公之他，端人也，其取友必端也。《孟子》

2 事物的一头，发端。例子：法者，治之端也。《荀子》

更 1 改变，换。 例子：君子之过也，如日月之食焉。过也，人皆见之；更也，人皆仰之。《论语》

2 经历。例子：因欲通使，道必更匈奴中。《史记》

3 继续。例子：在此行也，晋不更举也。

管 1 竹管制成的一种乐器。例子：丝竹管弦。

2 专指钥匙。例子：郑人使我掌其北门之管。《左传》

获 1 本义为猎获。例子：跃跃狡兔，遇犬获之。《诗经 小雅》（此意繁体为“獲”）

2 收割。例子：十月获稻。（此意繁体为“穫”）

及 1 追赶上。例子：楚人为食，吴人及之。（及之：指追上了楚军。）

2 跟着。例子：及前王之踵武。《楚辞》

3 够得上，比得上。例子：君美甚，徐公何能及君乎。《战国策》

集 聚合。例子：天下云集响应。《过秦论》

零 1 落细雨，落露水，落泪。例子：零雨其濛（濛：雨点细小的样子）。《诗经》

野有蔓草，零露漙兮。（漙：露水多的样子）《诗经》

泣涕零如雨。《古诗十九首》

2 草木花叶枯萎下落。例子：惟草木之零落兮。《离骚》

（以上意思在现代汉语双音节词“零落”“凋零”“飘零”和成语“感激涕零”中仍有保留，现代汉语零的常见意义“零数”“零碎”以及数学上的零，在古代汉语中很少见。）

趣 1 督促，音cù。例子：数使使趣齐兵，欲与俱西。《史记 项羽本纪》

2 与“趋”音义相通，音qū。例子：济济辟王，左右趣之。《诗经》

3 旨趣，乐趣，兴趣。

受 1 先秦文章中，“受”字多用作“接受”的意思。例子：项王则受璧，置之坐上。

2 遭受

题 1 本义为头额。（这个意思在古汉中并不常用。）例子：有兽焉，其状如豹，而文题白身，名曰孟极。《山海经》

2 事物的前端。例子：堂高数仞，榱题数尺。（榱题：屋檐的椽头。）

3 题词，题目。

田 1 农田。例子：百亩之田，勿夺其时。《孟子》

2 打猎。宣子田于首山。《左传》

行 1 本义为“道路”。例子：今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾。《战国策》

2 走路的动作。

修 1 干肉。例子：自行束修以上，吾未尝无诲焉。《论语》（此意古汉中写为“脩”）

2 修饰，改进。例子：郑人修城。《左传》

3 美，长。例子：恐修名之不立。《离骚》

邹忌修八尺有余。《战国策》

引 1 本义为开弓。例子：君子引而不发。（引：开弓；发：把箭射出去。）《孟子》

2 后退。例子：秦军引而去。《战国策》

旨 1 味美，好吃。例子：虽有佳肴，弗食，不知其旨也。《礼记》

2 意，意思。

质 1 本义为抵押品。例子：有复言令长安君为质者，老妇必唾其面。《战国策》

2 本质。例子：其质非不美也。《荀子 劝学》

3 朴质。例子：质胜文则野。《论语》

诛 1 谴责，声讨。例子：现代汉语“口诛笔伐”。

2 惩罚，惩处。例子：不敢避诛。《礼记》

3 杀戮恶人也叫“诛”。例子：诛纣，断其首。《荀子》

报 1 断狱，判决罪人。例子：报而罪之。《韩非子》

2 报答。例子：成语;投桃报李。

3 回报别人的恩惠或仇恨。例子：以德抱怨。

4 回报，告诉。例子：庙成，还报孟尝君。《战国策》

北 象形字，象背对着背的两个人。

1 分别。例子：分北三苗。《书经 舜典》

2 背弃，背叛。例子：士无反北之心。《战国策》

3 败北，逃跑。例子：鲁人从君战，三战三北。《韩非子 五蠹》

4 方位名词，北方。例子：投诸渤海之尾，隐土之北。《列子》

被 1 作动词，覆盖。例子：皋兰被径兮斯路渐。《楚辞》

2 披在身上，穿在身上。例子：操吴戈兮被犀甲。《国殇》

3 施加，施及。例子：泽被后昆。

4 蒙受，遭受。例子：被以不慈之伪名。《楚辞》

布 1 布衣：贫民。

2 陈列，展开。例子：妾以无烛，故常先至，扫室布席。《战国策》

3 陈述，公布，宣布。例子：布告天下，使明知朕意。《汉书》

裁 1 裁衣，引申为剪裁，删减。例子：删裁繁芜。《后汉书》

2 裁断，判决。制裁，，制服。例子：大王裁其罪。《战国策》

自裁：表示自杀。例子：跪而自裁。《汉书》

3 衡量，识别。例子：取民，则不裁其力。《淮南子》

4 假借为“才”，仅仅的意思。例子：裁什二三。《汉书》

诚 1 心意真诚。

2诚必：说到做到。例子：将不诚必，则卒不勇敢。《淮南子》

3 果真，的确。例子：诚如父言，不敢忘德。《史记》

当 1 两两相当。例子：成语：门当户对。

2 阻挡（后来写作“挡”）。例子：犹螳螂之怒臂以当车辙。《庄子》

3 （抽象的）面临。例子：当仁不让于师。《礼记》

4 处于某时某地。例子：当尧之时，天下尤未平。《孟子》

5 判罪叫“当”。例子：当高（赵高）罪死。《史记》

6 抵押。

7 当作。例子：晚食以当肉，安步以当车。《战国策》

道 1 本义是“路”。例子：任重而道远。《论语》

2 完成某一行动或达到某一目的的途径、方法。例子：交邻国有道乎？《孟子》

3 道理，规律。例子：臣之所好者，道也。《庄子》

4 封建社会所谓的好的政治措施和政治局面。例子：邦有道则仕，邦无道则隐。《论语》

5 思想，学说。例子：吾道一以贯之。《论语》

6 引导、疏通（这两个意义后来写作“导”）。例子：道之以政。《论语》

不如小决使道。《左传》

7 述说。例子：《诗》以道志，《书》以道事，《礼》以道行。《庄子》

豆 1 豆类植物的总名。

2 常用来比喻微小。例子：丈山尺树，寸马豆人。《画山水赋》

都 1 大城邑。例子：民所聚曰都。《谷梁传》

2 聚集。例子：其西则有平乐都场。《东京赋》

3 文雅，美好。例子：洵美且都。《诗经 郑风》

发 1 发出，发生。例子：仲春之月，雷乃发声。《礼记》

2 表达，发布。例子：发号施令。

3 派出，派遣。例子：王何不发将而击之。《战国策》

4 开，启封，又特指开粮仓赈济灾民。例子：秦王发图，图穷而匕首见。《史记》

涂有饿殍而不知发。《孟子》

5 掀开。例子：于是大风从西北起，折木发屋。《史记》

6 启发，开导。例子：不愤不启，不悱不发。（悱：口欲言而未能）《论语》

7 暴露，揭露，揭发。

封 1