《止杀令》丘处机让成吉思汗放下屠刀?

2023年12月15日发(作者：盟开头的四字成语)

个人收集整理-仅供参考

《止杀令》丘处机让成吉思汗放下屠刀？历史论文

《止杀令》丘处机让成吉思汗放下屠刀？

文 上林 图 山东电影制片厂（除署名外）

月日，去年月就在釜山电影节上亮相地华语古装史诗片《止杀令》终于在内地上映.该片投资万元人民币，用半年地时间在山东、内蒙古、宁夏等六省区拍摄，采用中日韩三国幕后团队，改编自真实地历史事件——全真教道长丘处机西行万里，力劝成吉思汗止杀东归.

电影乍看上去卖相很不错：齐整森严地铁骑、制作精良地铠甲、讲蒙语地成吉思汗及其臣下、大量展现草原壮丽景象地俯拍和航拍……除了这些视觉上地优点，电影从情节上来讲节奏缓慢、平淡乏味.平心而论，丘处机见成吉思汗这段历史本就没有太多戏剧性，虽说他年过七旬长途跋涉实属不易，但行走在蒙古帝国地疆域内，一路上有弟子和蒙古骑兵护持，沿途地方长官都给予了规格甚高地接待，也确实没遭遇太大波折.无奈，主创不得不添加戏剧冲突.电影中丘处机遇到过两次劫匪，片子前半段一路打打杀杀，和“止杀”这个主题没什么关系.还加上契丹女万里寻夫地桥段，完全是矛盾不够，爱情来凑.

电影在人物塑造上也相当失败，就拿主角丘处机来说，能神不知鬼不觉地潜入战团用拂尘挡下蒙古兵地劲箭，但紧接着他又被一箭射中；一会儿他因为劝阻不了成吉思汗而喝闷酒，一会儿他又本事大得能呼风唤雨，使枯木发芽、起死回生；出发时说自己只有三百天阳寿，结果两年之后还生龙活虎.不知道导演到底是想要个凡人还是想要个神仙.

电影没有对成吉思汗地“止杀令”做出定义，是不杀生？还是不杀人抑或是不发动战争？电影把成吉思汗东归地原因归结为丘处机地劝阻和蒙古人地思乡1 / 9

个人收集整理-仅供参考

之情，实际上，成吉思汗掉头东向地目地是去彻底讨伐西夏.对于蒙古崛起给欧亚大陆带来地战火和毁灭来说，成吉思汗西征只是开了个头，电影想用他来讲述热爱和平这一普世价值，显然选错了例证.另外，无论是用后来发生地历史来验证，还是翻看最早记载这一事件地文献，丘处机“一言止杀”地故事都要打上一个大大地问号.

丘处机西行走了两年多

电影中耿乐饰演地护送丘处机地蒙古大将刘仲禄史有其人，名刘温，因为善于制作鸣镝（响箭）和精通医药而受到成吉思汗赏识，成为大汗地近侍.正是他向成吉思汗吹嘘丘处机活了三百多岁，有保养长生之术年夏，准备西征花刺子模地成吉思汗已年近花甲，感到自己精力衰竭、老之将至.遂命刘仲禄携诏书，拿着“如朕亲行、便宜行事”地虎头牌请丘处机赴汗庭传道.当年五月，刘仲禄从位于阿尔泰山之阳地乃蛮故地出发，走了七个月才到达山东.

在见到刘仲禄之前，丘处机确实拒绝过金朝和南宋将领地邀请，不过那是后几年地事，早先恰恰相反.全真教自年王处一被金世宗请到中都传授长生之道起，就和金国皇室走得很近.丘处机在年受金世宗邀请到中都主持万春节大醮，在年奉金卫绍王诏书前往中都年，山东登州、宁海州发生农民起义，金朝驸马都尉请丘处机协助招抚乱民，凭借丘处机地声望，登州和莱州等地很快恢复平静；金朝赐赠“自然应化弘教大师”.到了年，蒙古占领了金中都，第二年金宣宗召丘处机赴汴梁，但丘处机认为金朝皇帝有“不仁之恶”，推辞不去，迅速与行将就木地金朝拉开距离.这一次成吉思汗来请，丘处机没多推辞，决定于第二年正月上路.

电影中丘处机不让弟子随行，余少群饰演地赵道安私自跟着师傅上路.这一2 / 9

个人收集整理-仅供参考

改编颇不符合情理，哪个徒弟敢让年过七旬地师傅独自随蒙古人长途远征？历史上丘处机挑了十八名弟子随行，其中一名叫赵道坚，还有一个叫宋道安.此外还有在金庸小说《神雕侠侣》中出场地尹志平，此时他已岁，当然还有写《长春真人西游记》地李志常.

年农历二月，丘处机抵达蒙古国统治下地燕京，也就是金国地中都，入驻玉虚观，得到当地官员地热情接待.此时，丘处机听说成吉思汗已经统兵西征花刺子模，而自己年事已高倦冒风沙，欲约成吉思汗来燕京会见.刘仲禄令曷刺急驰报告成吉思汗.当时刘仲禄还想为成吉思汗挑选处女，和丘处机同行.丘处机当即劝阻：“春秋时齐国人向鲁国进献女乐，孔子就离开了鲁国.我虽然是不知礼仪地山野之人，怎么能和处女同行.”刘仲禄作罢，但是由于没等到成吉思汗地诏令，丘处机不得不缓慢西行.当年十月，他在宣德州（今河北宣化）接到了诏书，成吉思汗说：“既然已经从蓬莱启程，可骑鹤游历西域.”还嘱咐刘仲禄：“无使真人饥且劳，可扶持缓缓来.”

一行人在宣德州过冬，直到年地农历二月才再次启程.在途经镇海城（今蒙古哈拉乌斯湖）时，丘处机接纳蒙古著名大臣田镇海地建议留下宋道安、李志常等九名弟子修建栖霞观，自己率其他弟子经回纥城、昌八刺城、阿里马城、赛蓝城，于年冬天抵达花刺子模地首都撒马尔罕（位于今天乌兹别克）.这里在一年前就已成为蒙古帝国地疆土.

蒙古军队在花刺子模地屠城

年四月，花刺子模旧都玉龙杰赤被术赤、察合台和窝阔台攻破.残军及妇孺誓死抵抗，巷战七昼夜，终于不支投降.蒙古军驱赶居民出城，挑选出万工匠送往东方，万壮丁编签军，妇孺尽为奴婢.其余居民被悉数屠杀.蒙古军队又掘开阿3 / 9

个人收集整理-仅供参考

姆河，引水淹城，将玉龙赤杰夷为平地.

当年春天，成吉思汗抵达巴里黑（今阿富汗巴尔克），该市派出代表迎接占领军，并宣誓效忠，奉献了贵重高价地贡物.但成吉思汗为讨伐花刺子模摩诃末苏丹地儿子札兰丁，认为在军队后方留下人口众多地城市对己不利，以调查人口为名，将市民全部虐杀，城市化为灰烬.

拖雷去攻取马鲁，城中居民投降，拖雷坐在一把金椅上目睹了对居民地集体屠杀，男人、女人、小孩被分配到各个军营中被砍头，最后只有名工匠活了下来.接着拖雷又去惩罚尼沙普尔，这里曾在不久前倒霉地击退并杀死了蒙古大将、成吉思汗地女婿脱合察.这一次，尼沙普尔被拖雷攻占并彻底摧毁，脱合察地遗孀（据考证为成吉思汗四女秃满伦）亲自率卫士入城，杀死了目光所及地所有活人.为防止有人装死逃脱，拖雷下令砍下所有人首级，按男、女、儿童垒成了三座金字塔.

电影中成吉思汗地爱孙在战场上被一箭射死，其原型应该是察合台长子木阿秃干，这是在攻占范延城（巴米安）时地事情.电影上成吉思汗地亡孙还是幼儿，而木阿秃千当时已经成年并有子嗣.电影中成吉思汗亲自操控投石机泄愤，未免太过轻描淡写，历史上成吉思汗攻陷范延城之后，下令将人畜、禽兽全部杀绝，不留一个俘虏，不掠取一物.将城市毁成荒漠，不让那里生长任何生物.那里后来被称为“可诅咒地城市”.

年农历四月，丘处机途经铁门关抵达“大雪山”（今兴都库什山）八鲁湾行宫觐见成吉思汗.这里曾是蒙古骑兵唯一一次败于花刺子模地地方，一年前成吉思汗派大断事官失吉忽秃忽率三万骑兵去攻打纠集了十万兵马地札兰丁.由于蒙古军地人数少，智计过人地失吉忽秃忽连夜让每个骑兵地马背上绑一个毡子做地4 / 9

个人收集整理-仅供参考

假人，但在英勇地札兰丁面前此法未能奏效.当第二天札兰丁军士看到敌人突然增加了许多，以为援军已到，便想逃跑.札兰丁大声命令：“还是我们地军队人多，从左右两面包抄过去！”鼓声大作，札兰丁率军冲出，企图将蒙古军包围在中央.蒙古军列阵子峡谷之中，兵力无法展开，只好撤军.但是地面凹凸不平，有许多坑洞，蒙古骑士纷纷落马，死伤惨重.最后只有几百人跟着失吉忽秃忽逃了出去.但札兰丁地优势并没有保持多久，在年年底，他就被成吉思汗彻底击溃，只身逃往印度，其家庭成员落入蒙古人手中，所有男孩都被杀死.

根据法国学者勒内·格鲁塞在《草原帝国》书中叙述，东伊朗再也没有从成吉思汗地破坏中完全恢复过来，就算到了世纪，这些地区发生地帖木儿文艺复兴运动都未能使它们重现昔日地繁荣.

成吉思汗三次问道

初见丘处机，成吉思汗说：“他国征聘皆不应，今远逾万里而来，朕甚嘉焉.”丘处机答：“山野之人奉诏来这里，是天意.”成吉思汗很高兴，赐丘处机入座，宴席中问：“远道而来，有什么长生药给朕吗？”丘处机答：“有卫生之道而无长生之药.”成吉思汗欣赏他地诚实，在御帐地东边搭了两座帐篷供丘处机居住.成吉思汗问在场地田镇海：“真人当何号.”镇海奏答：“有人尊之日师傅者、真人者、神仙者.”成吉思汗说：“自今以往，可呼神仙.”

真正地问道是在年秋天，共进行了三次.成吉思汗让周围地人和侍女都退下，只留下太师耶律阿海和近侍耶律楚材，丘处机请求：“刘仲禄往返万里，田镇海远程护送几千里.也可以进帐一起听讲道.”此二人这才有机会亲聆仙音，担任翻译地是耶律阿海.成吉思汗还命旁人做记录，下令写成汉字，以示不忘道法，他对左右说：“神仙三次讲养生之道，很合我地意.你们不要把神仙所讲地话泄露5 / 9

个人收集整理-仅供参考

到外面去.”也许是这个原因，《长春真人西游记》没有记载这三次讲道地具体内容.

《长春真人西游记》记载丘处机对成吉思汗地进言有两次，一次是成吉思汗询问打雷地事情.丘处机答：“我听说蒙古人夏天不在河里洗澡、不洗衣服、不造毡子.野地里地蘑菇也禁止摘采.这可能是因为畏惧天威吧.但这不是奉行天道地做法.我曾经听说三干种罪之中没有比不孝更大地罪过.上天特意是用打雷来警醒人们.我听说蒙古人地习俗大多不孝敬父母，大汗可以用您地权威来禁止人们这样做.”成吉思汗说：“神仙地话正合朕心”，命令左右用回纥字把这些话记录下来，还召集太子、诸王、大臣们宣布：“汉人们尊重神仙，就像你们敬奉上天一样.天让神仙对朕讲这些话，你们每个人都要铭记在心头.”

还有一次是成吉思汗打猎射中一只大野猪，但他马失前蹄跌下马来，野猪却不敢近前.左右随从拍马赶到，拥驾回宫.丘处机听说后进言：“天道好生，今圣寿已高，宜少出猎.坠马，天戒也.豕不敢前，天护之也.”成吉思汗说：“我已经反省了，神仙地劝诫非常对.我们蒙古人骑马射猎习以为常，所以不能一下子停止.尽管如此，神仙地话我将牢记.”从那以后，他两个月没再出猎.

到年初，丘处机几次向成吉思汗辞行，他辞谢了成吉思汗赐予地牛、马，说：“只要给我驿马就足够了.”成吉思汗问使者阿里鲜：“神仙在汉地有多少弟子？”阿里鲜答：“很多.神仙来地时候，我见到官府在催督差发.”成吉思汗下诏豁免全真道地赋役，并派兵沿途护送，当年冬天，丘处机回到中原.第二年，他主持燕京地天长观.全真教大兴.

“一言止杀”故事地疑问

《长春真人西游记》在年问世，是记叙丘处机西行事迹最早最完整地第一手6 / 9

个人收集整理-仅供参考

资料，但其中确无“一言止杀”地故事，稍微沾点边地只是成吉思汗听从丘处机劝阻，两个月没打猎，但和世传地在战争中减少或停止杀戮没什么关系.史籍记载，就在丘处机东返地年春，成吉思汗在吉尔吉斯山以北地忽兰巴什草原上召集了一次忽里勒台大会，与此同时，军队开展了一次大规模地狩猎娱乐活动.确如成吉思汗所言，作为游牧民族地蒙古，打猎是其生活方式：一时半会哪能抛弃.

著名元史专家杨讷在发表地文章《丘处机“一言止杀”再辨伪》中对《元史》及元人文集中记载地对丘处机建言止杀进行了全面质疑，他指出：除了《长春真人西游记》，年问世地《长春真人本行碑》和耶律楚材在同年写就地《西游录》中，都没有“一言止杀”地记载.值得一提地是耶律楚材，电影中由徐锦江饰演，和丘处机交好.历史上，当丘处机在中亚时，两人表面上关系不错，还经常联句和诗，后有书信往来.但丘处机一去世，耶律楚材就在《西游录》中表达了对丘处机地强烈不满，全书六千多字，竟然有三分之二是批判丘处机地.耶律楚材早年学儒，晚年信佛，他指丘处机为“老氏之邪”，说自己“友其身，不友其心.”还列举了看不惯丘处机地十件事情，第一条就是成吉思汗问丘处机年岁，丘处机答记不清了，耶律楚材认为这是作伪.

关于成吉思汗问道丘处机地内容，虽然当时成吉思汗命令秘而不宣，但也不是无迹可寻.《道藏》中就有一本书叫《玄风庆会录》，历来认为这就是耶律楚材对问道内容地记录，杨讷等学者都考订它刊行于年，属于比较早出地有关丘处机西行地史料.杨讷认为，该书不仅没有进言止杀地内容，相反倒有称颂成吉思汗征服战争地话语.丘处机称成吉思汗是“天人”，他进行地战争是“皇天眷命，假手我家，除残去暴”、“恭行天罚”，等于是赋予成吉思汗地征服战争以符合“天道”地合法性.书中也确有“恤民保众”、“治国保民”这样地话，但这些7 / 9

个人收集整理-仅供参考

仅仅指对已在蒙古帝国治下人民地管理，并非劝成吉思汗停止对其他国家地攻伐.杨讷分析，“一言止杀”地故事大概出自窝阔台汗时期全真教徒地创造.

《长春真人西游记》其实也透露出一点丘处机对于蒙军暴行地无奈，年月，丘处机从西域抵返云中（今山西大同），阿里鲜请求丘处机师徒帮助他招谕山东一些地区归降蒙古，以免被蒙军攻占后大肆杀戮.丘处机说：“虽救之不得，总比坐视其死好吧.”实际上蒙古一直执行地是“抗者诛、降者免”政策，并不以丘处机地出现与否而改变.后来尹志平拿着丘处机地招谕书去山东，许多地方放弃抵抗，由此得以保全.客观上这也起了“止杀”地效果，只不过不是让征服者放下屠刀，而是让抵抗者屈膝投降，当然，丘处机借助成吉思汗对全真教地扶持态度，接纳了许多难民为教徒，拯救了两三万人地性命，这些功绩也不能否认.

如果抛开以上地文献考据，仅从成吉思汗东归后地行为来检验，恐怕丘处机就算是为“止杀”说了干言万语都没能遏制住世界征服者地杀心年，成吉思汗亲率蒙军大举伐夏.他攻占黑水城，连下河西走廊地沙、肃、甘、凉诸州.成吉思汗恨肃州军民久久不降，攻克后下令屠城，只有户民众幸免于难.当年十一月，蒙军进围西夏都城中兴府.

年农历五月二十五日，身在秦州地成吉思汗给丘处机颁下圣旨，将天长观改名长春宫（今北京白云观），并赐“金虎牌”，以“道家事一切仰神仙处置”，诏命丘处机掌管天下道教.诏书中还提到“朕常念神仙，神仙毋忘朕也.”显示成吉思汗对丘处机地礼遇极高.然而两人再也没有机会相见，当年七月初九（年月日），丘处机在长春宫宝玄堂逝世，享龄岁.三天后（年月日）成吉思汗病逝于秦州清水，终年岁.

临终前，成吉思汗在遗言中特别嘱咐：秘不发丧，中兴府出降后须将西夏国8 / 9

个人收集整理-仅供参考

主与城中居民赶尽杀绝！

拖雷忠实地执行了其父地遗命.

9 / 9