杜甫《八阵图》 (带拼音、注释、译文)

2023年12月4日发(作者：今日水犹寒)

杜甫《八阵图》 (带拼音、注释、译文)

bāzhèntú《八 阵 图》

zuòzhědùfǔ作 者：杜 甫

gōnggàisānfēnguó功 盖 三 分 国，

míngchéngbāzhèntú名 成 八 阵 图。

jiāngliúshíbùzhuǎn江 流 石 不 转，

qiǎnhènshītūnwú遣 恨 失 吞 吴。

作者介绍：

杜甫（712年—770年），字子美，汉族，出生于河南巩县，原籍湖北襄阳。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。唐代伟大的现实主义文学作家，唐诗思想艺术的集大成者。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。

注释：

八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。

盖：超过。

三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。

石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

失吞吴：是吞吴失策的意思。

译文：

三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦阵，更是名扬千古。 任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。