今天，我和元二一起来到了渭城，元二是奉朝廷指令在安西当官，现在就准备前往安西的这时早上，这时下着毛毛细雨，这毛毛细雨湿润了大地上淡淡的尘土，在毛毛细雨中看客舍旁的柳树，柳树长出来的柳条绿的出奇，显得格外的美丽，我伤心的说：“元二兄，你一定要记住，我王维是你最好得好朋友，元二，不要老是想着我，这样会让你办公事分心的，我们是好兄弟，心与心是连在一起的，认真做事”元二站以来，拿起酒杯，喝了一杯酒，眼睛里含着眼泪，吞吞吐吐的说：“王维兄，我们在一起这么久，一起度过了美好的时光，现在马上要离开了，还真是很舍不得，可是我如果不去的话，安西那里就会乱成一团糟。”
元二又大声说道：“王维兄！我们都是性格豪放有志气的人，我有一定的信心管好那里的！”我神气十足的说：“对，没错，我也相信你，不过我也以后我们不知道要过多久才能见面，元二，我知道我们已经喝了很多久了，不过，我还是请你这最后的一杯离别之酒！”元二以洪亮的声音回答道：“好的没问题！”于是元二拿起酒一口酒喝完了，元二跟我道了别，就伤心的离开了。元二走后，我实在舍不得元二，于是就写下了送元二使安西这首诗，以表达思念元二之情。
渭城清晨的一场例如豆腐小雨湿润了路上的尘埃，唤起了小花，小草钻进了手去，蝴蝶在花丛中飞来飞去，大青蛙也呱呱地叫做着。客舍旁的一棵棵柳树，被雨水冲洗的更加翠色欲滴。
此时，元二正准备离开渭城，旅居他乡，王维千里迢迢从长安赶来为元二送行。外面的蒙蒙细雨让大家更加黯然神伤，离愁别绪齐上心头。王维倒满离别的酒，伤心地对元二说“元弟呀，请你再喝完这杯醇香的美酒吧！等你西出阳关后，就再也没有一个像我这样知心的老友了，这杯酒里包含着你我的友情，也包含着我对你的牵挂和祝福。”“是呀，想你我两人从前曾一起谈古论今，一起游玩于田园山水之间，是多么的快乐、开心啊。真是桃花潭水虽然深有千尺，但也不及你我的友情深啊！”元二也伤感地说道。
喝初恋的酒，两人泪如雨下而别，元二蹒跚沈重的脚步走上了西去的征途，王维望着元二渐渐远去变小的越来越大的背景，伤心地想起“无人知晓今日一别，我们何日就可以再相逢，朋友必须早日康复。”
《送元二使安西》改写
元二和王维就是一对形影不离的老朋友。
一天，元二从朝延上一回来就到王维家与他告别，元二说：“王兄啊，我明天就要去安西了，我们马上就要离别，真是不舍啊。”而王维却不知严重性，以为元二跟自己开玩笑，笑着说：“老兄，你装聪明点，你又跟我开玩笑了，我没那么笨。”元二说：“是真的，我奉朝廷之命要去安西都护府传达朝廷的最新旨意。”“哦！是吗？”王维的语气中明显有些依依不舍。元二听了，连忙说：“唉，我也不想去，跟你老朋友一起啊！但这是非去不可的事情呀，不过，我会尽早办完事，快点回来的。”
第二天，王维早早地走进了到安西的必经之路——渭城。
那天，天空下起了蒙蒙细雨，雨不停地下着，石级小路被雨水冲得分外明净，路两边的翠柳，被碎雨笼罩着，绿蒙蒙的；路下的山村里，一片桃林，初开的桃花，笼在这四月的烟雨里，泛出一层水润润的红雾。这蒙蒙的绿意，这团团的红雾，真像刚滴到纸上的水彩一样，慢慢地浸润开来。雨渐渐停了，旅店旁的柳树，被冲刷得青翠水绿，珠烁晶莹。在微风的吹动下，远远望去像一团团随风飘动的烟。在这美好的一天里，也是王维和元二要分别的时候。
元二终于发生在王维的视线中，王维赶忙用手，扎着元二的手走进一家酒店，他早已拿
起酒菜，香喷喷了车，王维挥舞酒杯，恭恭敬敬地说道：“去！老朋友，使我们去渡过这最后一段幸福的时光吧！”“嗯！喝这一杯！”
后来，他们一杯接一杯，不知喝了多少杯，他们边喝着，边天南地北地聊着天，大家都故意不触到那藏在心底的依依不舍之情。
过了一会儿，马夫便在楼下叫做了出来：“快一点啊！”元二往楼下一大喊：“晓得了。”说道着，便起身准备工作必须离开。忽然，王维拽住元二的衣衫，对他说道：“恳请再喝这最后一杯酒吧，这杯酒里暗藏着我的祝福。”笑了笑，王维拎起至一杯香喷喷了的酒，元二接过酒杯，一饮而尽，跑了几步之后又回过头来对王维说道：“我爱你了，老朋友。”并深情地看看了王维一眼，依依不舍地下了楼，乘着马车向西面远去。
王维站在酒店旁依依不舍地看着朋友离去。王维站在那里，沉思着，心里充满了忧伤，不由自主的从嘴里吟出这首送别友人的千古绝唱——《送元二使安西》渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
字多，恳请适度删掉！
王维：今日送别，不知何日再见，只有借今此闲暇之时，再一叙旧情元二：大兄所言为是。
哎，今日一别，无人知晓与否有缘在相逢，大兄对小弟那等深情厚意，我一定会铭记在心。王维：哎……现在可真谓就是“举杯先言恨更恨”啊！去，使我们现在尽情地倾诉。
你看，你将要离去的这天，老天也在为我们的元二谊而哭泣，看来，我们的元二谊是真的太深了，所以你这一别他日定会使我寝食难安。元二：大兄莫悲，这雨会让渭城的街道与房屋变的干净，不也暗示了我们他日会再相见吗？酒保：两位宾客，你们的情谊可真可谓是天之动容，连我这见识浅陋的人也被你们给打动了，但你们也莫悲伤，我想人生难免与亲爱的人有所一别，无论早与晚还是会分别，你们说我说的对吗？元二：小弟所言极是，大兄你莫悲伤了，让我们现在举起手中的酒杯，痛快地喝个够！王维：现在也只能借酒来解除一点的苦闷了，你也多喝一杯酒吧！你一路西行，走出阳关，就不容见到我们的老朋友了，但我们也会为你祈祷一路顺风。
清晨，刚出远门一阵细雨，路边的尘土被雨水洗淡了，柳树似的跟新长出的一样，变得十分艳丽。
宿舍里，王维焦急地等待着元二的到来，突然，门开了，元二进来了，王维连忙起身，说道；元兄，快请坐。元二回应道：“王兄，朋友之间何必如此客气！”王维又道：“元兄，这可能是我们最后一次相聚了。”
元二苦笑道：“俗话说得好，海内存知己，天涯若比邻。王兄何必那么深入细致俗话说得好，海内存知己，天涯若比邻。
王兄何必那么认真，于是他们又开始又开始叙旧了。时间不等人，一转眼就过了。
元二要西行了，王维赶紧寄上酒杯，力劝元二再喝杯酒，元二直奔了酒杯，一饮而尽，依依不舍的跑了。元二跑了没多久，王维诗句写到；《送来元二并使安西》渭城朝雨浥清尘，客舍青青柳色崭新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。以此表达自己与元二的深厚友情。
早春三月，由于朝廷在新疆成立安西都护府统管西域各国，王维的好朋友元常受命回去安西都护府表达朝廷的最新意旨。
这次路途遥远而且任务艰巨，王维一路上都在护送元常，一直到渭城才将分手离别。在渭城休息一晚后，刚刚起床的他们发现客舍外刚刚下了一场小雨。
渭城清晨的蒙蒙细雨湿润着地上的尘土，使空气更加清爽，客舍周围刚刚冒著出来嫩绿色的柳叶，在春雨的洗礼下更变得青翠。但是景美易生情，一股初恋之情涌上王维的心头，把诗人的欢乐又“喷”了回来。
诗人按捺住自己的离别之情，陪伴好友一起欣赏美丽的风景。离真正分别的时辰越来越近了，王维在客舍旁的凉亭里摆下了“饯行酒”，对好友元常说：“元二兄，我们来喝点小酒散散心吧！”元常见他的好友如此情真意切，便双手接过酒杯，一饮而尽。
他们边喝着，边天南地北地聊天，大家都故意不刺痛那中藏在心底的依依惜别之情……不知不觉中，从西域方向驶去皮德盖元常的小马车。两人马上就要初恋了，无人知晓何时就可以再碰面。
王维在这最后分手的时刻，举起酒杯深情地对元常说：“兄弟啊，请你再干上这最后一杯离别的美酒吧！因为西行出了阳关就很少有能体谅你的知心好友了。”元常喝光了这杯离别
酒后，依依不舍地登上马车，掀开布帘，不停地向王维挥手，直到王维的身影消失在视线里。
王维东站在客舍门前，望着好友渐渐远去的背影，心中充满著了伤感，Ganjam这首送行友人的千古绝唱——《送来元二并使安西》渭城朝雨浥重尘，客舍青青柳色崭新。自是更天下一杯酒，西出阳关无故人。
参考资料：/zwk/title.asp?id=1912。
今天的日子有点特别，我必须和我的好朋友元二挥别了。
我的好朋友是那样英武能干，朝廷要他去保卫边疆。他接受了朝廷的派遣，要到安西都护府去任职了。
可是安西在荒凉而荒芜的新疆啊！但是为了朝廷，为了社稷江山，我们也就可以拆分啊！今天的咸阳城似乎也晓得我们必须初恋了，早晨就淅淅沥沥地下起至雨来了，雨水把路上的尘土都浸湿了，雨水洗掉了柳树上的灰尘。那些柳树就变得格外清爽。
这些朝气蓬勃的柳树，一扫我们心中的沉重，让我们的心境开朗起来了。离别是避免不了的，朋友也好，亲人也好，总是要分离的！没有分离的悲伤，哪有相聚的欢乐！今天我们在这咸阳城里道别，说不定哪天我们又能在长安，或者其他地方相聚。
既然如此，那就开怀畅饮吧！元二，我的好朋友，不要客气啊！一定必须多喝几杯，今天我们在这里挥别了，然后你一路向西，距长安、距中原可以越来越离！那除了几个亲人，几个朋友？一路西回去，连汉人也可以越来越少，尤其就是返回阳关后，就是那样茫茫而荒芜的沙漠，你必须承受多小的孤独和哀伤啊，再喝杯吧，把你我的友谊珍藏在心里，在你孤独无趣的时候难以忘怀难以忘怀啊。
清晨下了一场小雨，路上的尘土被冲了下来，旅店旁的一棵棵柳树被雨水冲洗得更加美丽了.看看元二那边.皇帝的大臣来到元二家宣读圣旨：“奉天承运，皇帝诏曰，现派你出使安西，钦此.”元二说：“谢皇上.”元二的亲人一个个泪流满面，妻子说：“不知元二行多时，只有元二去出使，才知这次有多长.叹！”在元二和亲人分离的时候，元二的所有亲人说了一句：“在外一定要保重啊！”说完，元二头也不回的走了.我骑着马，飞快地来到渭城，和元二一起喝酒.元二喝了一杯，我说：“好朋友，回想童年我们在一起玩耍时，我就想哭呀！”
元二说：“男子汉大丈夫，不要哭！”我让他喝了第二杯酒.到了最后一杯酒时，我说：“朋友，再喝完这一杯美酒，等你走出了阳关之后，再也没有一个交情深厚的老友了.”分别时，我也说了一句：“保重！”元二头也不回骑马走向了安西.我顿时一阵伤痛，眼泪朦胧了我的视线.我在心里想：“元二，祝你一路平安.”外面一阵微风吹过.。
古亭花雨——王维《送来元二并使安西》重写渭水之畔，水波微漾，幽幽古城，杏花烟雨，一场朝雨拂去一夜的烦躁，路面上的轻尘就是谁的眷恋泛滥成灾在整座城，湿润在这雨雾中？牵一把油纸伞，挥雨奔跑在青石路上，满腹不舍，满怀叮嘱，却又相对无言，难以开口，就要那无言的关怀化后在这风里，灌入你心间.古亭旁，清风刮起青翠的柳条，柳叶上的雨珠就是为谁的初恋而洒满？友人啊，你多喝杯故乡这醇香的酒吧，忘记故人熟识的乡音.故乡的酒就是一支谨严的歌，越久越爱恋醉人；故乡的歌就是一支肇庆的笛，总在存有月亮的晚上听到.身在他乡，当你真的孤独时，就看一看这轮划过了故乡土地的月亮，它永远带着乡土气息，安抚你飘泊的心.用手心的祝福为你疏一支“渭城曲”，那透明化的琴弦在纤细的十指下颤动，震落了脸上的霜华，就是谁的眼泪这样甘如泉？直面古道瘦马袅袅炊烟，就是谁的感叹这样伤感例如幕？为你八折一枝柳放到沈重的行囊里，吃饭你西出来阳关，使你跋山涉水的足迹里存有故乡的痕迹，等待至春风又蓝渭城湖畔时，使这一轮
明月，一枝柳条提示你启程的路.“还顾望故乡，长路那哥浩浩”，马蹄宝马，尘土飞舞，你的背影渐行渐远，有人却在绿柳桥畔望着你的背影，迟迟不敢起身……祝福与花雨例如蒙蒙细雨洗去悠悠岁月，飞舞几段缅怀，几丝思念.吹起至异乡的风尘，洗脸染污那因思念而窗户上脸庞的沧桑，道不尽那将近乡而畏的情怀。
