《献给爱米丽的一朵玫瑰花》的寓意诠释纪念爱米
丽的一朵玫瑰花
世界驰名的小说家威廉・福克纳(William Faulkner)，一向以长篇小说震撼世人。其短篇小说《献给爱米丽的一朵玫瑰花》则让我们看到他的另一面：精确、凝练，清晰直接而又不失神秘，以及南方式的略带忧伤的品质。
在这篇小说中，作者以凝练的笔触、独特的结构成功地塑造了爱米丽・格里尔森(Emily Grison)这个艺术典型。有意思的是，这篇小说题名为“献给爱米丽的一朵玫瑰花”，但在小说中，通篇没有提到玫瑰花，也没有人献花给爱米丽。这谜一样的篇名似乎暗藏着福克纳的深意。也许，揭示这一篇名的象征内涵要比诠释小说内容本身来得更富有挑战性?也许，在这篇名的隐喻中，福克纳故意深藏着他秘而不宣的隐衷?
一
《献给爱米丽的玫瑰》是福克纳1930年4月发表的，被誉为其最负盛名的短篇小说。故事发生在约克纳帕塔法县的杰弗生镇，分为五小部分：第一部分从爱米丽的去世倒叙开始，讲述她在世时，年轻一代的镇长官员上门追税的风波；第二部分叙述她曾不顾邻居反对，拒绝处理从她家地窖中冒出的臭味的事件
与她父亲的死；第三部分是爱米丽与荷马・巴伦的恋情和买毒药的事；第四部分关于爱米丽的老年生活及她的去世；第五部分始于两个堂姐妹和镇上的人们来为爱米丽举行葬礼，最后在她为自己布置的新房中发现荷马・巴伦的腐尸终止。
表面上看，这五部分杂乱无章地纠集在一起，时序来回颠倒，故事悬念迭出，但福克纳正是通过这种非传统的叙述手法，迫使读者注意故事的有关时间的主题，运用回忆来描写爱米丽・格里尔森神秘的一生，讲述了一位被剥夺了与他人建立正常人际关系的妇女，如何逃避现实以至于精神失常的故事，表现了新旧南方价值观念之间的冲突。
二
《献给爱米丽的玫瑰》的女主人公爱米丽・格里尔森小姐长得矮小肥胖,“看上去胀鼓鼓的，犹如长期泡在死水里的青白的死尸”。这样一位其貌不扬终身未嫁的女人，以及它的一副极端固执死板高傲的脾气――沉默寡言，凡人不理，我行我素，如何能成为美国南方文化传统的崇高象征呢?细想想，福克纳所列举的爱米丽小姐的壮举，无非是不向镇里纳税达四十年之久；平日端出与真实家境不符的高贵虚架子；不识好歹，把因她父亲去世前来慰问的邻居们一律拒之门外；还在三十多岁时，找了一个在镇里人看来地位低下的北方佬当情人，大模大样一起在街上兜风散步，令镇里人感到耻辱。显然这些都不足以使爱米丽小姐成为那个南方小镇的一座精神丰碑。
事实上，对爱米丽小姐的古怪脾气百思不解的邻居们，只是想到爱米丽小姐的姑妈是一个疯子后，这才容忍了她。如果说爱米丽小姐有什么非凡之举，那就是她对爱的一种近似于畸形的执着和捍卫，不惜用凶杀来表达极至的爱情。吸引了福克纳的，也许正是爱米丽作为悲剧性人物在悲剧环境中作的悲剧性选择。 福克纳写这个故事的用意非常清楚：能使一个谋杀故事成为伟大艺术作品的，是对人的激情的非凡的充分表达。因为在现代西方诗学看来，激情是通向诗意的巅峰――崇高的桥梁。福克纳笔下的爱米丽小姐通过凶杀，即通过极度强烈的诗人激情，而进入了一个绝对主观的世界。细想之下，福克纳可能暗示了爱米丽小姐一生的顶点，正是在她杀人的时刻实现的。对于福克纳的艺术世界来说，作为激情的最充分、最极致的表达，爱米丽小姐的谋杀超越了世俗的罪恶观念从而构成了美学的崇高。
爱米丽的个性冲突、所作所为源于她南方古老而辉煌的家庭背景，福克纳用神秘、暗语、象征等写作方法来揭示爱米丽是南方腐朽传统的象征。在小说中，福克纳虽然猛烈抨击了爱米丽身上的传统观念，一再批评爱米丽的“无法接近”和“怪僻乖张”，但对她悲惨的一生又给予了极大的同情，明确指出她的“无法逃避”和无法出走，而生存下去的希望
竟来自本也属于传统的“昔日的荣耀”，在那里人们才能找到“不朽的力量”。
爱米丽最终选择了与世隔绝的活死人般的生活，但她的内心何曾熄灭过生的希望?她那立在窗前如神龛
中雕像一般注视窗外的身影着实让人心痛，而这种心痛决不仅仅为了她一个人。对她在恶劣环境下仍然渴望过正常人生活的勇气和顽强的人性，福克纳深表敬意，为此他真诚地向爱米丽献上了一朵“玫瑰”。
爱米丽的悲剧是爱情的悲剧，对于造成悲剧的原因，人们是无法改变的。爱米丽大胆追求爱情的顽强精神给人以深刻的印象，尽管她企图以死亡来征服时间和爱情的做法极为荒唐，但她这样做的心理是可以理解的，她的结局值得人们怜惜，她的精神应当受到尊敬。因此爱米丽死后，人们慨叹她没有获得爱情的一生，钦佩她对爱情的向往和追求精神，于是向她献上一朵象征爱情的玫瑰作为补偿，也是对她的哀悼，这是合乎情理的。
由此看来，虽然通篇故事没有献上玫瑰的情节，却是紧紧围绕着爱米丽的爱情悲剧展开的。对于爱米丽这样一个被家庭和社会扭曲的人，无论读者对她的看法如何，作为一个南方作家，福克纳把爱米丽视为美国南方传统的代表，对她的爱情悲剧寄予深切的同情，向她献上象征爱情的玫瑰，这是完全可以理解的。
