2024年4月2日发(作者:你从春风中走来)
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
影响研究和平行研究
影响研究与平行研究是比较文学的两大支柱, 在现代理论的激发下, 呈现出新的形
态。
影响研究的代表学派是法国学派, 他们的影响研究注重事实考据而否定美学评论。
影响研究 , 主要是寻溯不同民族文学之间交往联系, 研究其渊源、 媒介、 流传、
翻译、 接受等等的影响事实。
这一类研究, 一百年前兴起并盛行于法国、 德国, 并一度还曾主宰了比较文学的
全部领域, 因此影响研究 的成绩可谓硕果累累, 有关影响研究 的理论与方法也较成熟
完备。
凡着重这方面的研究, 因其主张研究各民族文学现象之间确实存在的影响事实联系,
因此对持有这一观点的学者及其方法, 大家习惯称之为影响研究 学派。
《惠特曼〈草叶集〉 与郭沫若〈女神〉 比较研究》 用的就是影响研究的方
法。
惠特曼的《草叶集》 对郭沫若的《女神》 影响可以说是巨大的。
一、 内容上, 崇尚自我、 赞美自然的泛神论精神在创作中得到充分体现。
身处 19 世纪中叶的惠特曼自称《草叶集》 是人自身的伟大骄傲 之歌。
1 / 9
惠特曼笔下的自我不仅是有着作为生物肉体与精神的纯粹的自我, 同时这种自我又
具有一种泛化精神, 能够涵括一切自我、 一切人。
这种泛化的自我其实正是那具有无穷智慧和力量, 充满生命活力和创造精神的普通
美国民众。
郭沫若在《女神》 集中的《梅花树下的醉歌》 里由对梅花的赞美转向对自我的赞美
并进而上升到对整个宇宙本体的赞美。
与惠特曼的充满民主思想和人道理想的自我 形象相比较而言, 郭沫若的自我 更具
有一种彻底破坏和大胆创造的精神。
二、 在诗歌形式上, 惠特曼的摧枯拉朽、 大河奔流似的诗风和自由活泼的
诗体给郭沫若以深刻的影响。
平行研究, 是指关于那些不存在事实联系, 也即不存在先后的因果关系, 而
只存在平行的互置关系的不同民族、 国家和地域中的文学现象的比较研究。
这种平行关系, 是出自文学的审美特征或形式才呈现的, 例如, 文学都关怀人性
的善与美, 都同情弱者, 都赞美生命,都富于想象力和情感性, 都要借助于文字语言的
表现力, 等等。
由于不再拘泥于事实上的联系, 平行研究关注的是不同国家与民族的文学审美过程
与手段、 方式及结晶物的遥相呼应与和谐共振。
这些遥相呼应与和谐共振的文学现象可能是同一时期发生的, 也由于文化发达的程
本文发布于:2024-04-02 10:25:28,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/1712024729180638.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:影响研究和平行研究.doc
本文 PDF 下载地址:影响研究和平行研究.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |