媒体(报纸、杂志、影视节目)误用熟语举例

2024年4月1日发(作者：心中的希望)

591up有效学习（ ）

媒体误用熟语举例

1.一个男生写道：“我两次高考落榜，学习平平，想来应该悬崖

勒马。”（《中国教育报》2008-12-18，“读书周刊”）

“悬崖勒马”用在这里系望文生义。该词的意思是比喻在危急时

刻及时醒悟，避免悲剧或恶果发生。

2.一个理科研究生毕业刚找到工作就给导师写信表达谢意，其中

有“老师，您几年的教育，使我一直耿耿于怀„„”（同上）

“耿耿于怀” 用在这里系望文生义。该词的意思是事情（多为

令人牵挂的或不愉快的）在心里，难以排解。

3..记者走街串巷的目击也不出所料，自觉排队这个再普通不过

的社会基本秩序，一直以来“执行”的都是差强人意。也正因为此，

尽管很多人认为设定“排队日”难以根治痼疾，但我们仍要大力推崇

这个自律性节日。（《烟台晚报》2009-１１-１３，Ａ５）

该句中的“差强人意”系望文生义。该词的意思是大体上还能使

人满意。

4.现在的农民真是了不起，观念新，敢于创造，比如一个农民竟

造了一架直升飞机。只是飞机在试飞时屡试不爽，始终飞不平稳。（《语

文报》2009年第40期）

其中的“屡试不爽”系误用。该词的意思是经过多次试验都没有

差错，“爽”的意思是“差错”。

5.谁都希望自己的人生道路是通衢大道，坦荡如砥，可真实的人

生既有一马平川，也有崎岖小径„„（同上）

591up有效学习（ ）

其中的“一马平川”系误用。该词的意思是能够纵马驰骋的平地。

当用“一路坦途”。

6．我觉得把大学生杀猪卖肉、下田种地这种极端浪费人才资源

的做法奉为圭臬本身就有问题。那些做工、杀猪的大学生恐怕也是不

得已而为之吧。（《烟台晚报》2009-4-１4）

“奉为圭臬”系误用。该词的意思是把某些事物、言论当做准

则，应当用“奉为楷模”。

7.《大理公主》讲述的是在辛亥革命前后这个风云际会的年代里，

大理两个同年同月同日出生的女孩的人生命运和情感纠葛。（《烟台

日报》2009-1-11）

“风云际会” 系误用。该词的意思是遇到好时运，用于人。此

处可用应当用“风云变幻”。

8.这次次贷经济危机，澳大利亚政府又是立竿见影拿出104亿澳

币，补助老年人、儿童、第一次买房的人。（《青年文摘》2009.1）

“立竿见影” 系误用。该词的意思是比喻反应极快，收效迅速。

不同于副词“立刻”。

9.不鹤立鸡群，接受自己的环境，脚踏实地地干事，与邻居友好

相处是澳大利亚天性的一部分。（《青年文摘》2009.1）