《说苑—楚王绝缨》“楚庄王赐群臣酒”文言文阅读理解及译文_

2024年4月1日发(作者：民间俗语)

《说苑—楚王绝缨》“楚庄王赐群臣酒”文言文阅读理解及译文

阅读下文，完成题目。

楚庄王赐群臣酒，日暮酒酣，灯烛灭，乃有人引美人之衣者，美人援绝其冠缨，告王

曰：“今者烛灭，有引妾衣者，妾援得其冠缨持之，趣火来上，视绝缨者。”王曰：“赐

人酒，使醉失礼，奈何欲显妇人之节而辱士乎？” 乃命左右曰：“今日与寡人饮，不绝冠

缨者不欢。”群臣百有余人，皆绝去其冠缨而上火，卒尽欢而罢。

居三年，晋与楚战，有一臣常在前，五合五奋，首却敌，卒得胜之，庄王怪而问曰：

“寡人德薄，又未尝异子，子何故出死不疑如是？”对曰：“臣当死，往者醉失礼，王隐

忍不加诛也；臣终不敢以荫蔽之德而不显报王也，常愿肝脑涂地，用颈血湔敌久矣，臣乃

夜绝缨者。”遂败晋军，楚得以强。

1．解释加点字的意思。

①美人援绝其冠缨( ) ②趣火来上 ( )

．．

③卒尽欢而罢 ( ) ④庄王怪而问曰( )

．．

2．选出加点字存在古今异义现象的一项（ ）

A．日暮酒酣

．．

B．乃有人引美人之衣者

．．

C．使醉失礼

．．

D．王隐忍不加诛也

．．

3．选出和“臣乃夜绝缨者”句式不同的一项（ ）

A．乃有人引美人之衣者 B．吾令人望其气，皆为龙虎

C．夺项王天下者，必沛公也。 D．此亡秦之续耳。

4．翻译句子。

又未尝异子，子何故出死不疑如是？

5．本文的主旨是（ ）

A．臣子当为国家出生入死 B．施恩德者必有善报

C．作恶多端者必自取灭亡 D．不可轻信女人谗言

【答案】

1．使动用法，使……断，拽断，扯断； “趣”，通假字，同“促”，催促；

束； 意动用法，感到奇怪；

2．B

3．A

4．又不曾特殊优待过你，您为什么出生入死毫不迟疑到了这种地步？

结