文言语句翻译教案

2024年3月30日发(作者：中学历史)

淮安市车桥中学教案纸

年级

课题

备课

日期

教

中的句子”，就是能将文言句子译为合乎规范的现代汉语，做到文从字顺，规

高三

学科

语文

教者

课时数

上课

日期

编号

教案类型

文言语句翻译专题复习

年 月 日

星期 第 周

年 月 日

星期 第 周

2009年高考语文考试说要求“理解并翻译文中的句子”，所谓“翻译文

材

范简明、流利畅达。翻译是以理解为基础的，如果不能正确地理解文中的句子，

分

是不可能把它翻译成现代汉语的。江苏省2009年高考文言翻译占10分，比

析

重不言而喻。

学

情

分

析

1、文言阅读始终是学生的难题，主要是缺少阅读，缺少文言基础知识的

积累，语感也较差。

2、在记忆的基础上增加阅读量在一定程度上可以提高学生的能力。

1、识记理解文言翻译“五字诀”并能熟练运用

教

2、落实《考试说明》“阅读浅显文言文能力”的训练，集中训练文言句子翻

学

译的能力。

目

3、通过训练，加强学生踩点得分意识，以难词难句为突破口，掌握好高考文

标

言句子翻译的方法技巧。

教

学

重

点

教

学

难

点

教

学

方

法

教

具

准

备

作

业

内

容

1、让学生自主合作探究“五字诀”

2、教会抓关键词句(关键词语、特殊句式)，洞悉得分点

五字诀在具体语段中的运用

讲练结合，归纳要点

多媒体课件

《赢在高考》语句翻译

教

学

后

记