三峡和小石潭记比较阅读

2024年3月28日发(作者：大学团支书职责)

【甲】自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分

②，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，

虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，

良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者

歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

【乙】江水又东，迳①西陵峡。宜都记曰：“自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山

水纡曲②，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月。绝壁或千许丈，其石彩色形容③，

多所像类。林木高茂，略尽冬春。猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。”所谓三峡，此其一也。

山松言：“常闻峡中水疾，书记及口传悉以临惧相戒，曾无称有山水之美也。及余来践跻④

此境，既至欣然始信耳闻之不如亲见矣。（选自郦道元《水经注·江水》）

【注释】①迳: 取道，经过。②纡曲：迂回曲折。③形容：形态。④践跻：登临。

1．解释下列句中加点词语。

（1）略无阙处 （2）常闻峡中水疾

（3）每至晴初霜旦 （4）泠泠不绝

2．用现代汉语翻译下列句子。

（1）虽乘奔御风，不以疾也。 （2）书记及口传悉以临惧相戒

3．阅读下列【甲】文中的语句，并从【乙】文中找出与其内容相近的句子来。

（1）自非亭午夜分，不见曦月。 （2）常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀

转久绝。

4．请简要概括【甲】文中不同季节的景物特点。

5．请用恰当的成语或俗语，概括乙文“既至欣然始信耳闻之不如亲见矣”一句的含义。

阅读下面两段文言文，完成10-13题。（16分）

【甲】从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见

小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，

蒙络摇缀，参差披拂。……潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其

源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，

．

乃记之而去。 （柳宗元《小石潭记》，有删节）

【乙】道洲城西百余步，有小溪。……水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈①，不可名状。

．．

清流触石，洄悬激注。休②木异竹，垂阴相荫③。此溪若在山野，则宜逸民退士④之所游

处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州已来，无人赏爱；徘徊溪上，为之

怅然。乃疏凿芜秽，俾为亭宇，植松与桂，兼之香草，以裨⑤形胜。为溪在州右，遂命之

．

曰“右溪”。刻铭石上，彰示来者。（元结《右溪记》，有删节）

【注释】①攲（qí）嵌盘屈：倾斜嵌叠、曲折盘旋的样子。②休：美好。③阴：树荫。

荫：遮蔽。④逸民退士：退居山林的隐士。⑤裨（bǐ）：使。

10.解释下列加点的词语。（4分）

⑴凄神寒骨（ ） ⑵悉皆怪石（ ）

．．

⑶不可名状（ ） ⑷为之怅然（ ）

．．

11.下列句中加点字词的意义和用法相同的一组是（3分）

A.都邑之胜境 无丝竹之乱耳（刘禹锡《陋室铭》）

．．

B.以裨形胜 以中有足乐者，不知口体之奉不若人耳（宋濂《送东阳马生序》）

．．

C.乃疏凿芜秽 乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也（司马迁《陈涉世家》）

．．

D.以其境过清 其真无马也（韩愈《马说》）

．．

12.翻译下列句子。（6分）

⑴其岸势犬牙差互，不可知其源。（2分）

⑵此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处。（2分）

⑶为溪在州右，遂命之曰“右溪”。（2分）

13.【甲】【乙】两文的作者带我们去“小石潭”和“右溪”游览了一番，请你向同学

概括介绍“小石潭”和“右溪”的相似之处。（3分）① ② ③

（二）

10.（4分）⑴使……凄凉 使……感到凄凉（凄清） ⑵全，都。 ⑶说出 ⑷失

望，失意，惆怅

11.（3分）C于是，就。 A结构助词，的/用在主谓之间，取消句子独立性；B来/

因；D它的/表推测语气，恐怕。

12.（6分）

⑴（2分）那石岸的形状像狗牙那样相互交错，不能知道溪水的源头。（得分点：“犬

牙”，像狗地牙齿，1分；“差互”，相互交错，1分。）⑵（2分）这条溪水如果在荒山野外，

那是很适合隐士游览和居住的地方。（得分点：若，如果，1分；宜，适合，适宜，1分。

意思对即可。）⑶（2分）因为溪在州城之右（的右边），就命名它为“右溪”。（得分点：“为”，

因为，1分；“命”，命名，1分。意思对即可。）若整体翻译不通顺，酌情扣分。

13.【甲】【乙】两文的作者带我们去“小石潭”和“右溪”游览了一番，请你向同学

概括介绍“小石潭”和“右溪”的相似之处。（3分）

①都地处荒郊，少有人来。（从【甲】文中的“寂寥无人”和【乙】文中的“无人赏爱”

等语可以看出。） ②都是以石为底、为岸（从【甲】文中的“全石以为底，近岸卷石底以

出”和【乙】文中的“水抵两岸，悉皆怪石”等语可以看出。）③景色都很优美。（从【甲】

文中的“青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂”和【乙】文中的“休木异竹，垂阴相荫”等语

可以看出。）④都能使人产生凄凉、惆怅之感。（从【甲】文中的“凄神寒骨，悄怆幽邃”

和【乙】文中的“徘徊溪上，为之怅然”等语可以看出。）（每写出1点得1分，无需举出

相应的语句。得满3分为止。意思对即可）