只恐双溪舴艋舟怎么读

2024年3月25日发(作者：寓言故事作文)

只恐双溪舴艋舟怎么读

“只恐双溪舴艋舟”的读音是“zhī kǒng shuāng xī zé měng zhōu”。

《武陵春·春晚》的全文为：

风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。

闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟，只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。

译文为：

恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香

气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如

斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就

泪如雨下。

听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船，姑且散散心吧。唉，我真担

心啊，双溪那叶单薄的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊！

《只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁》出自哪里，《只恐双溪舴艋舟，载不动许多

愁》什么意思，《只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁》原文出处，《只恐双溪舴艋

舟，载不动许多愁》赏析。

【出处】 宋·李清照《武陵春·风住尘香花已尽》

【鉴赏】 舴艋，读作则猛，是指小船。这两句词意思是： 原想在江上泛舟寄情，

却怕双溪中的舴艋小舟，载不动我内心许多的深愁。这两句词描写情愁的深重，

竟连舴艋舟都负荷不住，那么人的心灵又怎能承受如此深的愁呢?原词作者李清

照是宋代写词名家，她的作品无论写情写景，多半细腻、生动，感人至深。“只

恐双溪舴艋舟，载不动许多愁” 便是李清照描写情愁的名句，后人常用这两句

词，来形容内心无限的愁苦。

【原词】 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说

双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。