“确认过眼神”正流行

2024年3月25日发(作者：关于中秋节的句子)

龙源期刊网

“确认过眼神”正流行

作者：刘冬青

来源：《语文建设·中旬》2018年第06期

谁曾想，十年前林俊杰《醉赤壁》的一句歌词“确认过眼神，我遇上对的人”中的“确认过

眼神”，能够成为2018年的流行语。它的基本意义是“确定”“经过鉴定”等，通常的用法是前面

一句“确认过眼神”，后面接上想表达的话。如：

（1）确认过眼神，“精准扶贫”遇上对的人。（长城网2018年05月11日）

（2）确认过眼神，他就是嫌疑人！（金羊网2018年05月15日）

（3）确认过眼神，这就是北京语言大学学习贯彻党的十九大精神干部培训班。（搜狐教

育2018年05月22日）

为何一句歌词在沉寂了十年之后，能再次流行？其发展过程又是怎样的？本文将为您一一

解读。

一、发展历程

“确认过眼神”的流行，主要源于2018年的2月15日，也就是今年的除夕，微博网友“玩

网小学生”发布了一篇内容为“确认过眼神，你是广东人”的微博，并配以一张1块钱红包的

图，借以吐槽广东人的过年红包面额很小。这一内容引起了网友们的共鸣，并展开了一场各地

红包数额的讨论，使得“确认过眼神”迅速爆红网络。

2月28日，微博网友“文科班校花酱”发布了一则题为《傻子看傻子，觉得对方才是傻子》

的视频，视频内容是两个男生在楼下拿着手机激动热情地拍趴在楼顶的三只哈士奇，而哈士奇

则一脸冷漠地看着楼下。网友“明天见冰茶”评论：“确认过眼神，是不想理的人。”此條评论收

到了六千多个赞，使得“确认过眼神”再次被大家关注。

二、语法特点

“确认过眼神”主要的语法功能是起到插入语的作用，一般用于句首，使句子表意严密化，

并补足句意，表达了说话者的肯定态度。如上文的三个例句，“确认过眼神”都是插入并补足句

意的用法，属于独立语，肯定式表达，以上例句可解释成这就是“对的人”“嫌疑人”“培训班”。

此外，“确认过眼神”在大量的使用过程中，有的会突破原有的语法功能，衍化出新的用

法。如：

龙源期刊网

（4）我已经确认过眼神，你就是熬夜看球的人。（爱极客2018年6月15日）

（5）被确认过眼神，这就是00后。（羊城地铁报2018年5月9日）

（6）把眼神确认过一遍，这里没有你要找的搭档。（飞象网2018年5月28日）

句（4）中，“确认过眼神”已经不再是独立语，而是充当了谓语；而句（5）、句（6）则

分别用于被字句和把字句当中。

三、语义特点

如上文所述，“确认过眼神”的基本意义是“确定”“经过鉴定”等，而且在刚开始流行时，确

实与眼神、与人有关，指经过眼神的交流和确认的人，如句（2）。但在后来的传播使用过程

中，语义发生了泛化，渐渐由人扩展到物，如：

（7）确认过眼神，出国刷卡就选它。（新浪新闻2018年4月20日）

（8）确认过眼神，我遇上对的灶。（中华集成灶网2018年4月21日）

（9）确认过眼神，这是我要的小米8探索版。（与非网2018年6月1日）

从以上例句可见，经过确认的不再是“人”，也可以是“信用卡、灶具、手机”等任何事物。

经过进一步的发展，语义泛化范围和规模进一步扩大，“确认过眼神”的实际含义越来越虚

化，有时仅仅是一个话语标记。如：

（10）确认过眼神，一起来讲真话。（买车网2018年6月16日）

（11）确认过眼神，别忘写日志。（合肥在线2018年5月17日）

（12）确认过眼神，小楼依轩窗。（百度贴吧2018年6月5日）

句（10）、（11）、（12）中“确认过眼神”的含义逐层递减，越来越虚化，以至于在句

（12）中，已没有实在意义，完全成为一种话语标记。

四、流行原因

从常规来说，语言交际一般都遵循经济性原则，即省时省力，表现为短音节的词语取代长

音节的词语，而“确认过眼神”与同义的“确定”“经过鉴定”等相比，却违反了这一原则。那么，

为何“确认过眼神”会如此流行呢？

龙源期刊网

首先，表达手法的陌生化。“网络语言的最大特点，在于它的陌生化，即采取了新鲜，甚

至是怪异的表达形式，这是网络语言得以流行的最主要原因。在自由度更大的网络虚拟空间

内，人们求新、求异、求变的心理被放大了。”正因如此，当人们对习以为常的“确定”“经过鉴

定”等词语产生审美疲劳时，“确认过眼神”的出现，如同向平静的湖面投下一颗巨石。

其次，表达方式的形象化。形象性是汉语的突出特点，如自带表情的“囧”“槑”等汉字，再

如“鹅卵石”“马尾松”“龙爪槐”等词语，又如“踏石留印”“抓铁有痕”等成语，又如非常有画面感

的“撸起袖子加油干”等句子。“确认过眼神”就属于非常形象、具体化的表达方式。该结构吸收

歌词的口语化特点，在实际使用中容易让人联想到生活中所经历过的“坚定的眼神”“不屑的眼

神”“绝望的眼神”“期待的眼神”等，有画面感、现场感、动作感，极具生活气息和视觉冲击

力。

最后，模因方式的套路化。一个词语要流行起来，必须要容易复制，能产性比较强，比如

“被××”“微××”“一言不合就××”等等。“确认过眼神”最初的流行就得益于其后半句的能产，即

“确认过眼神，是××的人”的结构，后又不仅仅指人，扩展到“确认过眼神，是××的××”。此结

构作为语言模因具有很强的创新性和能产性，能够适应多种语境场合，并且可言简意赅、幽默

风趣、生动传神地表达说话者的意图。

此外，娱乐化和网络化的生活方式，也为“确认过眼神”的流行和传播起到了推波助澜的作

用。

“确认过眼神”从今年3月份开始流行，不到半年时间，已在百度搜索《新闻》栏目，占有

23页，比起动辄几百上千页的其他流行语，它还处在流行过程的上升区间，因而很多变异

性、非常规的用法有待考察。随着流行度的提高，其语法和语义还会发生更多、更丰富的变

化，其语言模因框架还可能发生其他形式的变化。