恐惊天上人的意思是什么

2024年3月23日发(作者：说真话)

恐惊天上人的意思是什么

不敢高声语，恐惊天上人 的意思：站在这里，我不敢大声说

话，恐怕（害怕）惊动天上的神仙 出自唐代诗人李白《夜宿

山寺》

山上寺庙的高楼真的很高，像一百英尺，人们在楼上就像一只

手可以摘下天上的星星。站在这里，我不敢大声说话，怕惊动

天上的神仙。

【注释】⑴宿：住，过夜。⑵危楼：高楼，这里指山顶的寺

庙。危：高。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。⑶星

辰：天上的星星统称。⑷语：说话。⑸恐：唯恐，害怕。惊：

惊动。

【翻译】山上寺庙的高楼真的很高。似乎有100英尺长。人

在楼上，好像一只手就能摘下天上的星星。站在这里，我不敢

大声说话，怕惊动天上的神仙。

【赏析】此诗是李白在旅途中下榻山寺，登上寺楼后所作。

李白一生向往游仙的生活，并提出问题。在创作中，他用游

仙、梦境或幻境来补充或组织画面。在虚拟的描写中，他在汪

洋身上更加肆意地表达自己的理想和情怀。当汹涌澎湃的诗歌

无法被普通的意象所容纳时，这位浪漫主义诗人往往以天马行

空的笔调展开想象，以气驾驭文字，实现艺术的转换。

《夜宿山寺》就是这样一首既反映了诗人的浪漫情怀，又反映

了崇尚庄老、超越现实，在回归田野中获得解放、高扬个性的

盛唐时代品格。

诗人把夸张和想象发挥到极致，层层递进，写出了寺庙建筑

的高度，表现了诗人亲近世界、亲近自然的超然意识。

首句“危楼高百尺”，以一个百字形容寺楼之高，高到什么程

度呢？手可摘星辰。登上顶楼，一伸手，似乎就可以摘到星星

了。

三四句则将想象推向极致“不敢高声语，恐惊天上人”，诗人

站在楼上竟然不敢大声说话了，唯恐因此惊动了天上的仙人。

原来，我们与超凡的自然可以如此接近！

本诗句句夸张，却令人感同身受。不能不佩服李太白澎湃的诗

情和奇幻的想象。这种事情与想象，体现着中国古代哲人对自

然——亦即对人生自由的回归，对逍遥自放的人生境界的审美

追寻。

在中国古代哲人看来，理想的人格要实现“逍遥游”就是要回

复自然、抛弃人为，与那万古长存、生生不息的日月星辰、江

河大地相感应，自我融入到无穷的造化之中，天人、物我 都

进入了至一的神圣境界。

《夜宿山寺》创造了这种善与美相统一的自由境界。

：李白（701——762）字太白，号青莲居士，祖籍今甘肃天

水，生于中亚碎叶，5岁时随父迁居四川江油。是屈原之后的

我国最伟大的浪漫主义诗人。他的诗作想象奇特、雄奇奔放、

清新俊逸。被后人称作 “诗仙”。

5岁时，李白随父亲从中亚的碎叶城搬到四川江油。25岁

时，他带着一把剑去了中国。62岁在安徽当涂病逝，再也没

有回过老家。李白故里四川江油市青莲镇，位于四川西北部，

距青莲镇15公里，有太白寺，始建于宋代。它几经复兴，于

清代重建。往北不到两里就是李白旧居龙溪大院。这里还有李

白的衣冠冢。长江中至少有两座神仙墓，另一座位于安徽马鞍

山采石矶。

下一页