阿基拉和拼字比赛简介

2024年3月22日发(作者：撑起一片天)

阿基拉和拼字比赛简介

自1941年以来，美国每年都会举行青少年拼字比赛---Spelling Bee。 本片编导道格

・亚特奇森的灵感正是迸发于无意间在ESPN电视台看到的全国拼字比赛，他逐渐发现参

赛的选手都有一定的家庭背景，并且萌发了创作故事的想法---一个孩子具有拼字天分却没

有优越条件---这就是当初剧本故事的雏形。

这个孩子后来被取名为阿基拉（Akeelah），一个生活在洛杉矶南部黑人聚居区的11

岁小女孩。阿基拉的拼字天赋被校方发现，遂要求她参加即将举办的国家拼字比赛选拔。

但是生性自卑的阿基拉认为无法面对众目睽睽的赛场而拒绝了校长的提议。无奈之下，校

长以要求她暑假补上所有逃过的课进行“威胁”，阿基拉只好答应参加校级的选拔赛。阿

基拉的出色表现让她获得了参加加利福尼亚州选拔赛的资格，同时也让她遇到了电影的另

一个主人公，拉拉比博士（Dr. Larabee）。经验丰富的拉拉比博士成为了阿基拉的拼字教

练，他使阿基拉的拼字天分得到了充分的挖掘和发挥，但是更重要的是，他也成为了阿基

拉的人生导师，使阿基拉从自卑的阴影中走出来，成为了一个自信，阳光，不因自己的肤

色和出身而妄自菲薄的勇敢追求梦想的少年。这一过程，在电影里也仅仅是短短两分钟的

镜头，博士让阿基拉朗读墙上的一段格言――

Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are

powerful beyond measure. We ask ourlves, “who am l to be brilliant, gorgeous,

talented and fabulous“ Actually, who are you not to be? We were born to make

manifest the glory of God that is within us. And as we let our own light shine, we

unconsciously give other people permission to do the same. (我们并不是因为自己不

够好而感到害怕,而是因为我们无法知道自己到底有多大的本事。我们这样问自己：“我就

是那个天生丽质、绝顶聪明的人吗？”事实上，有什么你做不到的呢？我们生来就是要证

明，自己有上帝赋予的特殊才能。当我们发现自己的闪光点时，我们不知不觉也给予了别

人同样的希望。)

这段在阿基拉步入全国拼字比赛赛场时再次被提到的格言就是亚特奇森想通过影片传

达的最核心的思想，这也是他选择把主人公阿基拉设计成一个身份和家庭背景都处于美国

社会底层的形象的原因吧。观众看到得黑人少女阿基拉其貌不扬，功课上除了拼字她没有

任何闪光点，她住在贫民区，出身单亲家庭，父亲死于车祸，母亲为了养家糊口周日奔波，

上学的学校无论硬件还是软件都很差。观众或多或少会在阿基拉的身上看到自己的影子，

所以当阿基拉从亚历克斯希切斯的名言中获得力量的时候，观众也似乎受到了莫大的鼓舞，

经历了一次精神的洗礼。这就是成功的励志片所要达到的效果。《阿基拉和拼字比赛》在这

方面的值得称赞之处还表现在贯穿于影片的几首励志歌曲上，尤其是当拉拉比博士拒绝再

做阿基拉的教练的时候，，失落的阿基拉突然领悟到其实生活在自己身边的每个人都是自己

的教练。在快速变换的镜头中，阿基拉的哥哥，同学，邮递员，超市的老板，甚至年老的清

洁工都在帮助阿基拉，与此同时，动人的歌声进入观众的耳朵，产生了很强烈的视觉和听

觉效果，一种积极向上充满斗志的情绪感染着每一个观赏影片的人。歌词对于每一个英语

学习者即使是初学者来说都可以体会其中的含义：Wake up, everybody, no more

sleeping in bed, no more backward thinking time for thinking ahead. The world has

changed so very much from what is ud to be……Behind all your tears, there is a

smile. Behind all of the rain, there is sunshine……

天赋加上不懈的努力，阿基拉如愿以偿地来到了华盛顿，站到了全国拼字比赛的决赛

现场。经过激烈的竞争，最后剩下了阿基拉和德伦两个选手进行最后冠军的争夺。但是善

良的阿基拉无意中看到德伦父亲严厉警告德伦必须拿冠军时，对德伦产生了深深地同情，

于是在比赛中故意拼错了单词---一个德伦曾考过她所以不可能拼错的单词，这很出乎德伦

的意料，正直的德伦不甘于这样不公平的竞争，也故意在比赛中犯错。当观众对阿基拉故

意拼错单词感到遗憾，担忧阿基拉是不是就要这样离开赛场的时候，德伦的表现使观众对

这个貌似傲慢的华裔少年瞬间肃然起敬，尤其是中国观众更是感到释然，因为电影之前曾

隐隐流露出对中国家长制教育的批判。

德伦劝告阿基拉要尽全力比赛，于是两人在比赛的最后几分钟看起来更像是朋友而不

是敌人。正如场外评论员所说的看起来这两个孩子誓要拼完所有的单词从而并列夺冠，而

结果也正是如此一个圆满的结局。当然，这也是励志片一贯固有的风格。但是即使没有太

多的悬疑，没有感情纠葛融入其中，励志片《阿基拉和拼字比赛》依然吸引了无数的观众。

这从一定程度上反映了人们在忙碌的生活与工作中依然需要精神力量的支撑，在遭遇挫折

的时候需要一颗指引航向的明灯。

作为一名英语教师，我把影片推荐给学生观看，影片引发了他们的思考，在感慨阿基

拉的拼字天才的同时也受到了激励，因为对于大部分中国学生来说，拼写单词是英语学习

的一个难关。看到一个个生僻冗长的单词被阿基拉一一消灭，我想学生们大概也在想：或

许，我也可以做到。而且，阿基拉的表现也使学生们对拼写单词这个看似枯燥的功课产生

了新的想法：能拼出这么多单词是多么有意思和令人自豪的事情。

《阿基拉和拼字游戏》是一部很值得看的励志片，特别是对于英语学习者会产生非常

积极的激励作用。值得一提的是，英语教师们也可以从中获益良多特别是如何教授单词拼

写等等，即使这也许并非编导的初衷。