2024年3月21日发(作者:微信生日快乐动态图片)
2020
奉俊昊电影创作特征省思
张艳菊
韩国导演奉俊昊的《寄生虫》(2019)同时荣获力,放大了恐惧、严肃与压抑的情绪氛围,暗讽着失控
2019年第92届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳国际影的人性与失范的社会秩序。其次是暴力美学的视觉展
片、最佳导演、最佳原创剧本以及第72届戛纳电影节演。暴力场面成为韩国悬疑犯罪片的标签化元素,究其
金棕榈大奖,成为韩国电影史上的一大奇迹。奉俊昊根源与国家的政治事件、民族情绪和导演的个人经历
的影像具有成熟的类型规则意识和社会问题反思属
紧密相关。以极致条件为背景的暴力极端化呈现成为
性,从2000年的处女作《门口狗》(2000)到2019奉俊昊导演的欲望投射。再次,导演强调运镜的社会
年的新作,多类型的主题探讨指向灾难叙事、动物保学内涵,运动镜头的角度选取、画面虚实对照隐含着电
护、人性忧思等方面。作为386世代(通常指“60后”80影的主题和核心价值理念,规约着观众情感认同的位
年代的大学生,入行年龄大多数是三十多岁的一代
置
[2]
。例如,《寄生虫》中装着山水景石的梧桐木箱被
人)中的一员,奉俊昊敢于直面权威,有着深挖人性幽
打开的一刻,基宇和石头相互对视时拟人化的仰视视
暗、洞明人情冷暖和社会缺口的专业能力,他经历了点镜头;在雨中跑下楼梯的人的镜头及被洪水淹没的
电影由韩式大片向优质电影(well-made film)的过小巷的镜头都采用俯瞰视角。一仰一俯之间,阶层的
渡阶段,并在影片中保持一贯的风格,推动影片在优隔阂和对立的不可消除通过镜头直观地显现出来。
质电影的轨道中稳步向前发展。
[1]
(二)情节反转演绎
情节结构中矛盾凸显,反常规的类型叙事给观众
一、类型影片的多元叙事
以新奇感。电影《玉子》(2017)讲述的是一个母亲为
受诬陷的弱智儿子申冤的故事。故事中随着调查的深
奉俊昊将类型叙事与韩国的民族历史记忆互相入,母亲惊奇地发现儿子竟然是真凶,情节反转,母亲
叠加,商业元素附加上对政治的隐喻,构造他的影像选择了包庇儿子,站在与法对立的一面。在出乎意料的
序列,在触发国家民族想象和时代反思的同时,彰显结尾镜头中儿子被无罪释放,代替儿子成为杀人犯的
影片的现实意义与美学特征。从视听美学、情节安排是一名精神病患者——弱势群体的象征性指代。导演
到空间隐喻,不同影片多元的表达特点和方式呈现了有意安排,阐明弱势人群依旧无法掌控自己的命运。
导演鲜明的作者化色彩。此外,影片《雪国列车》(2013)中后车厢的底层人从
(一)镜语风格
向车头方向的上层社会直转九十度走向车外的情节设
奉俊昊的镜语风格首先表现为画面造型的对称计,隐藏着作者不满足于讲述简单的两方对抗的单一
性。他通过构图划分与组织空间人物,造成平衡、不易故事。《寄生虫》中原本前半部分讲述朴社长一家和金
打破的画面稳定感,成为推动情节叙事的重要部分,氏一家所代表的两个阶层的对立冲突,到后半段原女
这种封闭式的轴对称美学,潜藏着影像内在情感的张管家雯光雨夜敲门,故事演变成作为观众代入视点的
【作者简介】 张艳菊,女,重庆人,重庆外语外事学院(原四川外国语大学重庆南方翻译学院)讲师。
【基金项目】 本文系校级教改“民办高校韩语能力考试的研究与实践”(编号:YB201320)、校级教改
“输出优化导向型个性化口语测试模式改革初探”(编号:ZD201903) 成果。
33
DIRECTORSRESEARCH ON
导
演
研
究
金氏一家成为迫害者,击碎观众的原有认知。
[3]
他在遵
循类型化习惯,满足观众心理期待的同时,颠覆既往
的范式规则,在被害方与施害方角色的转换中,建立
起自己的价值体系和对复杂现实的影像化表达。
[4]
结
局的处理多采用“反团圆”的模式,观众面对的仍旧是
社会问题“悬而未解”的世界。
(三)符号化隐喻
隐喻是偏离语法规则的语言现象。语言在本质
上是隐喻性的,借助隐喻的替换功能,象征秩序的语
言才能逃避象征秩序的排斥,表达遗留在真实世界的
“创伤体验”。意象元素作为影片构成的影视语言,成
为隐喻的重要载体和情绪表达的介质。奉俊昊的电影
中对空间的形象、影像画面、语言、色彩意象等的多维
度解读,传达了非语言性装置的意韵内涵。不同建筑
的空间符号超越了物理空间指代的有限性,象征不同
社会等级之间难以逾越的鸿沟,诠释社会空间对权利
的规训与惩罚。《寄生虫》是一个导演精心设计的隐
电影《玉子》海报
34
喻体系,多喻体的物象建构着多层次社会的差序空间
格局:空间的垂直结构被用来暗示阶级差异,朴会长
家偌大的豪宅、金基泽一家半地下的陋室与雯光夫妇
蜗居的地下室三者分别在空间上延展的纵轴解构着社
会截面。列斐伏尔说“空间不仅是物质的存在,也是形
式的存在,是社会关系的容器”
[5]
,人物的社会关系既
存在于实际空间内也分布在赛博空间中
[6]
。社会鸿沟
包括空间鸿沟与数字鸿沟,未来的数字化生存,“知
沟”只将越拉越大。影片一开场基宇、基婷兄妹俩即四
处寻找Wi-Fi信号,查看工作情况,他们一家是信息时
代的弃子;而朴社长一家,即使在地下室信号依然稳
定,且作为科技新贵,他们被社会主流所接纳。除了空
间隐喻外,片名中虫的意象出现过两次,一次是基泽在
自家地下室吃面包时伸手赶走桌上的一只灶马,暗指
高级寄生虫赶走低阶寄生虫。另一次是片尾混乱的派
对上,一只苍蝇停留在原管家丈夫吴勤势手上,寄生虫
所指的是社会底层人。
二、社会伦理的现实思考
“景观揭露着意识形态国家机器的本质,通过否
定、奴役真实生活的方式成为意识形态的尖点”
[7]
奉
俊昊的图像景观侧重关照社会现实、承载意识形态。
在社会综合征的触发下,激励着电影作者反思社会,
借电影之口,发出自己的立场与声音。
(一)泛化的阶级对立
只有在历史的、认知的和实践的觉悟产生后,主
客观条件共同加速阶层产生,当一批人在既往经验总
结中发现彼此之间有共同利益且与其他人不同(尤其
是相悖)时,
[8]
阶级意识方能显现,随后阶层才会采取
共同行动维护自己的行为。从电影《寄生虫》中朴社
长一家对待金氏一家的态度——时时强调不能越过
底线,有意无意地捂口鼻的小动作,及金氏一家与雯
光夫妇的相处模式——当雯光用“我们都是有困难的
人”为由向忠淑寻求掩护时,忠淑以我们不一样为由拒
绝,我们可以窥见,相同阶层寻求庇护,不同阶层引发
冲突。而当阶层流动成为一种可能,底层人又会出于
自尊心作祟排斥现存的阶层定位,进而造成对原有身
份认知的断裂。影片中人物没有绝对的善恶好坏之分,
2020
大多数人都处于灰色地带,人性是复杂且多面的。因此
“失业—就业”便成为贯穿影片的一个重要线索,通
过就业前景、职业的社会认同划分着不同的阶级,长
此以往物质差异积聚为心理上的“恨情绪”,电影揭示
着两个阶层价值性冲突爆发的必然性。
(二)文化入侵的艺术回应
从19世纪末期美韩之间签订不平等条约到二战
后美国对韩实行三年的军政统治,国家之间政治问题
产生的社会影响,成为奉俊昊影像的素材来源和结构
元素,在电影中他表现出历史中的痛感,灾难片《汉江
怪物》(奉俊昊,2006)中,韩国政府对内镇压民众对
外谄媚美国,似雅努斯的两副面孔,美国军官唐纳德
的负面形象为美国形象塑造祛魅
[9]
。随着政策对美国
影业的招徕,外来媒介文化的入侵挤压着国内影片的
市场发展空间,作为对异质文化的艺术抵抗,一方面
影片注重在地书写的本土呈现。《汉江怪物》中的水怪
滋生于受污染的汉江水中,银幕上韩国地标式的空间
复现使观众顺利地被代入特定情境中。
另一方面在社会批判和文化反思中唤起民众的家
国意识。悬疑犯罪题材的《杀人回忆》(2020)作为一
部社会派影片,是电影对时代的注解。影片自动与“华
城杀人事件”、亚运会开幕及八十年代盛行的“灯火管
制”政策相勾连,经历过的民众都了解那是一个人造
黑暗的年代。“民族是想象的政治共同体”
[10]
集体记
忆是观众与影片人物距离消失的前提,交织的联系强
化着观众对影片的认同。真实事件改编的电影凭借强
有力的现实性和戏剧性,牵动着民众的情绪,又因其
尖锐风格和独立的思想饱含着深刻寓意。奉俊昊灾难
片的矛盾冲突在于政府、专家技术组及平民英雄各方
的缠绕,灾难问题解决过程中的阻力多基于政治或经
济利益的考量,实质是政治目的与道德良知的碰撞,
最后问题的解决大多依靠普通人的挺身而出,而政府
则会因各种理由救援失败造成关键时刻不在场的缺
席状态。
[11]
三、跨国合拍的“影像民族志”
2008-2010年韩国本土的影片市场占有率跌至50%
以下,2012年票房逐步回暖且在2012年韩国电影遭遇
全球化,开启了海外市场的新纪元。
[12]
奉俊昊进军好
莱坞,带领电影逐步走出国门,拥抱世界。
(一)外国资本引进来
外籍演员的加盟以及由此衍生的“粉丝经济”成
为电影产业经营性创收的无形推手。韩国导演在好莱
坞拍片实践中,最成功的当属奉俊昊,他的电影《雪国
列车》集结了好莱坞影星克里斯•埃文斯、艾德•哈里
斯、约翰•赫特及蒂尔达•斯文顿等,在捷克拍摄,多国
联合制作。柯蒂斯作为暴动冲突的领导者,克里斯•埃
文斯赋予革命领袖角色以坚定的行动力和勇武性。蒂
尔达•斯文顿将女部长梅森人前光鲜、人后衰朽的形象
反差演绎地真实且自然。影片中明星演员作为一个中
介物,“一个被建构的个体”,使粉丝在他们身体上投
射乌托邦式的想象,获得快感和归属感。
除此之外,从用影像处理欲望的大师金绮泳、现
实主义风格的李沧东、暴力色情大师金基德、商业电
影传奇姜帝圭、复仇嗜血老男孩朴赞郁直至奉俊昊,
艺术、媒体和产业实现了三性合一。2013年《雪国列
车》票房口碑的成功促使外国投资加速进入韩国市场,
比如奈飞Netflix、Plan B娱乐与奉俊昊导演在此之后
携手共同制作冒险电影《玉子》。美国流媒体奈飞在韩
国投资金额多达1500亿韩元,2020年韩国电影振兴委
员会的统计数据显示韩国人通过各种终端使用奈飞的
用户已经超过200万,同时Disney+、Apple TV+等流媒
体平台也将陆续进驻韩国市场,与原有的电影制作发
行体系展开角逐动摇着韩国电影市场的传统格局。
(二)“韩国电影”走出去
新世纪以来,韩国对国外尤其是美国全球营销战
略的经验借鉴及政府和韩国电影振兴委员会的资金支
持、政策保护推动着影视的产业复兴。海外输出形式
从注重电影的导演、明星阵容、类型故事的情节等传
统形式变为在技术主导思维下,依赖特效制作、动作
设计等现代技术输出新样式。视觉奇观化场面的技术
想象性建构,不仅输出着商品,也将精神传播到地球
村的各个角落,影响着他人的意识形态观念和文化趣
味。2013年《雪国列车》出口额约与当年韩国电影业全
年的出口额相当,其电影版权出售至167个国家,所得
收益8600多万美元,成为韩国电影走出去的一个成功
范例。为了加快民族电影走出去的步伐,“一源多用”
35
导
演
研
究
RESEARCH ONDIRECTORS
政策,翻拍、合拍片的产业模式探索成为因地制宜移
植影片的可替代性选择。“一源多用”强调一个电影IP
移置到不同国家,应根据国家文化差异、意识形态观
念的区别做适度的调整与改编,不同的国家自产同一
剧本的不同再版以契合本民族的情感与心理需要。
奉俊昊的电影序列在情节变奏中探讨着国族性,
在类型片的框架内反类型,用艺术题材吸引着商业片
的观众,又在商业模式的规则内省思现实和人性。他凭
借敏锐的社会触觉,洞察韩国不同时代下各个阶层大
众的处境与生活,以电影为武器,疏导民众社会压力、
阐述社会现实的复杂性、摒弃简单化的思维并艺术化
地传达与主流统一的价值观。他一面追求着本土影像
的视听美,一面又推动着民族电影的国际传播,他的
电影既是民族的也是世界的。
参考文献:
[1]韩国电影振兴委员会.韩国电影史:从开化期到开花期[M].周健蔚,徐鸢,译.上海:上海译文出版社,2010:363-364.
[2][美]道格拉斯·凯尔纳.媒体文化:介于现代与后现代之间的文化研究、认同性与政治[M].丁宁,译.北京:商务
印书馆,2018:100.
[3]周昊.奉俊昊电影导演艺术研究[D].重庆:重庆大学,2014.
[4]范小青.奉俊昊:边界跨越的美学实践[ J ].当代电影,2020(4):73-77.
[5]峻冰,冯子倪.“怪物”、寓言与后民族电影——奉俊昊电影的现实观照、历史溯源及启示意义[ J ].艺术评论,
2020(3):73-87.
[6]段鹏.空间与权力:数字鸿沟背景下的阶层壁垒——兼谈电影《寄生虫》的空间叙事逻辑[ J ].当代电影,2020(4):
78-82.
[7]金素熙,南东哲,杨亮.时代·政治·社会:奉俊昊创作谈[ J ].当代电影,2020(4):88-94.
[8]范小青.韩国电影“左右逢源”的秘密[N].中国电影报,2020-02-19(012).
[9]Joshua Schulze. The Sacred Engine and the Rice Paddy: Globalization, Genre, and Local Space in the Films of
Bong Joon-ho[ J ]. Journal of Popular Film and Television,2019(1).
[10][美]本尼迪克特·安德森.《想象的共同体》[M].吴叡人,译,上海:上海人民出版社,2019:6.
[11]张凯,周方元.“剧场”与“现场”:奉俊昊电影中的舞台化空间及其体验[ J ].当代电影,2020(4):83-87.
[12]周健蔚.走向世界的韩国电影(2010—2019)[ J ].北京电影学院学报,2020(3):66-81.
36
本文发布于:2024-03-21 23:05:44,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/1711033544168480.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:奉俊昊电影创作特征省思.doc
本文 PDF 下载地址:奉俊昊电影创作特征省思.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |