倒春寒读音标准是什么

2024年3月20日发(作者：商务英语阅读)

倒春寒读音标准是什么

倒春寒读音标准是什么?

dǎo chūn hán。

倒春寒是什么时候?

倒春寒一般是指2月末至3月初初春之时。在一年四季中，由于气流、气温、

气压等气象要素，变化最无常的季节就是春季，其经常白天的时候阳光和煦，让

人有一种“暖风熏得游人醉”的感觉，但早晚却寒气袭人，让人倍觉“春寒料峭”。

这种使人难以适应的“善变”天气，就是人们通常说的“倒春寒”。

通常，人们将进入2月末3月初作为春天的开始。春季气候的最大的特点就

是乍暖还寒：一是春季的气温日夜温差较大;二是春季冷空气活动频繁，天气变

化较多。

在气象学中，“倒春寒”最早****于农业，主要指真正的春天，即气候学所

说的侯，平均气温超过10℃以后，由于受较强冷空气频繁袭击，气温下降较快，

持续时间长达1至2个星期以上的那种前暖后冷，并造成大范围地区农作物受冻

害的天气现象或天气过程。

“倒春寒”发生时，可使正处于返青或拔节生长阶段的冬小麦遭受不同程度

的冻害，可使已经播种尚未出土的棉花、水稻等农作物出现烂种，已经出土的幼

苗大量被冻死。

倒春寒的诗句

1、《春寒》宋·胡仔

小院春寒闭寂寥，杏花枝上雨潇潇。

午窗归梦无人唤，银叶龙涎香渐销。

2、《春寒》宋·杨万里

春寒尽解粟人肤，敢傍吾侪酒琖无?

雨里杏花如半醉，抬头不起索人扶。

3、《春寒》宋·张耒

客舍逢桃李，清樽聊自欢。

梦中经夜雨，醉里度春寒。

草色远还绿，鸟声晴更繁。

预期多病眼，花发更辞看。

4、《春寒》明·张宇初

好遁宁高尚，栖迟若去官。

扫云期晚霁，卧雨惜春寒。

张说文辞癖，陶潜水木宽。

故人书少慰，尘累了无干。

5、《春寒》唐·徐凝

乱雪从教舞，回风任听吹。

春寒能作底，已被柳条欺。

6、《春寒》宋·陈与义

二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

7、《春寒》元·王冕

春寒多雨水，地僻少轮蹄。

湿气连山暗，孤梅近竹低。

林空饥鸟集，城冷野狐啼。

回首关河道，风尘道路迷。

8、《春寒》清·厉鹗

漫脱春衣浣酒红，江南二月最多风。

梨花雪后酴醾雪，人在重帘浅梦中。

9、《春寒》宋·何应龙

博山熏尽鹧鸪斑，罗带同心不忍看。

莫近栏干听花雨，楼高无处着春寒。

10、《春寒》宋·黄庚

客思重重山色外，诗愁点点雨声中。

着人料峭东风急，墙角桃花未肯红。

春寒

春昼自阴阴，云容薄更深。

蝶寒方敛翅，花冷不开心。

亚树青帘动，依山片雨临。

未尝辜景物，多病不能寻。

翻译

春日阴云笼罩，虽然云层不厚，但整天浓阴密布，云天雾海。

一片迷茫蝴蝶因气候寒冷而紧缩了翅膀，不能飞舞;花朵因空气湿冷而迟迟

不开。

春风凛冽，吹动着挂在树枝上的酒旗;春雨阵阵，靠近山的地方，春风突然

夹裹着春雨而来。

叫人感到一阵寒冷不曾做对不住景物的事，只是苦于身体条件和心情低落而

不能去接近。

注释

青帘：指酒旗。

赏析

北宋诗人梅尧臣的这首《春寒》诗可以按“起、承、转、合”的结构规律来

把握。

首联“起”，点明季节特征，说明春日阴云笼罩，虽然云层不厚，但整天浓

阴密布，云天雾海，一片迷茫。“云容薄”三字很好地点明了早春云雾的特点。

颔联“承”，以极其对仗的句式，写出了春寒料峭的气候环境下的景物特征：

蝴蝶因气候寒冷而紧缩了翅膀，不能飞舞;花朵因空气湿冷而迟迟不开。其中“不

开心”三字一语双关，写景写人，移情手法，别有意味，叫人想起“感时花溅泪，

恨别鸟惊心”的诗句来。

颈联“转”，由静景而至于动景。春风凛冽，吹动着挂在树枝上的酒旗;春

雨阵阵，靠近山的地方，春风突然夹裹着春雨而来，叫人感到一阵寒冷。“亚”

通“压”，低低地垂挂着。“片”，不能理解为大雨，它准确地描绘出春雨的特

点。

尾联“合”，点明诗人对景物产生如此感受的原因，借此抒发了感情。“未

尝辜”是说诗人不曾做对不住景物的事，是诗人情感和人格的表露。“病”字一

语双关，既写了身体状况，也写出诗人此时的心情。

诗题“寒”字奠定了全文凄冷的基调。首联点明春阴的季节特征，薄云密布，

是诗人心境的流露。中间两联，通过具体物象，来表现春寒，三四句写因寒气袭

来，蝴蝶收敛双翅，花蕾无力舒展，这是选取春天最有代表性的蝶和花写天气之

寒。五六句写压挂在树枝上的酒旗翻动，足见风很猛;依傍山丘的阴云挟带着阵

雨压来，表明雨势之急。这四句从不同视角形容春寒，这一派峭寒，使天宇充塞

着凄冷寥落的气氛，这就把春寒真切地刻画出来。联系诗人的人生经历和范仲淹

革新失败的历史背景，不难理解诗人此时因改革处于低潮而感情凄苦、心情悲凉

的深意。