红楼梦英文简介

2024年3月20日发(作者：军费)

红楼梦英文简介

红楼梦英文简介

北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知，

倾城与倾国，佳人再难得。用来形容《红楼梦》中的林黛玉再合适不

过了，以下是小编整理的《红楼梦》英文简介以及读后感，希望大家

喜欢。

《红楼梦》英文简介：

"The Story of the Stone" (c. 1760), also known as "The Dream

of the Red Chamber", is one of the greatest novels of Chine

literature. The fifth part of Cao Xueqin's magnificent saga, "The

Dreamer Awakes", was carefully edited and completed by Gao E

some decades later. It continues the story of the changing

fortunes of the Jia dynasty, focussing on Bao-yu, now married to

Bao-chai, after the tragic death of his beloved Dai-yu. Against

such worldly elements as death, financial ruin, marriage,

decadence and corruption, his karmic journey unfolds. Like a

sleepwalker through life, Bao-yu is finally awakened by a vision,

which reveals to him that life itlf is merely a dream, 'as

moonlight mirrored in the water'.

《红楼梦》读后感一：

《红楼梦》以贾,史,王,薛四大家族为背景,以围绕事关贾府家事利

益的贾宝玉人生道路而展开的一场封建道路与叛逆者之间的激烈斗争

为情节主线,以贾宝玉和林黛玉这对叛逆者的悲剧为主要内容,通过对以

贾府为代表的封建家族没落过程的生动描述,而深刻地揭露和批判了封

建社会种种黑暗和腐朽,进一步指出了封建社会已经到了"运终权尽"的

末世,并走向覆灭的历史趋势.

《红楼梦》以上层贵族社会为中心图画,极其真实地,生动地描写了

十八世纪上半叶中国末期封建社会的全部生活.全书规模宏伟,结构严谨,

人物生动,语言优美,此外还有一些明显的艺术特点,值得后人品味,鉴赏.

小说作者充分运用了我国书法,绘画,诗词,歌赋,音乐等各类文学艺

术的一切优秀传统手法,展示了一部社会人生悲剧.如贾宝玉,林黛玉共读

西厢,黛玉葬花,宝钗扑蝶,晴雯补裘,宝琴立雪,黛玉焚稿等等,还表现在人

物塑造上,如林黛玉飘然的身影,诗化的眉眼,智慧的神情,深意的微笑,动

人的低泣,脱俗的.情趣,潇洒的文采……这一切,都是作者凭借我国优秀传

统文化的丰厚艺术素养培育出来的,从而使她在十二钗的群芳中始终荡

漾着充满诗情画意的特殊韵味,飘散着东方文化的芬芳.

曹雪芹在《红楼梦》中真实地再现了人物的复杂性,使我们读来犹

如作品中的人物同生活中的人物一样真实可信,《红楼梦》中的贾宝玉"

说不得贤,说不得愚,说不得善,说不得恶,说不得正大光明,说不得混帐恶

赖,说不得聪明才俊,说不得庸俗平凡",令人徒加评论.不仅贾宝玉,林黛玉

这对寄托了作者人格美,精神美,理想美的主人公是如此,甚至连王熙凤这

样恶名昭著的人物,也没有将她写得"全是坏",而是在"可恶"之中交织着

某些"可爱",从而表现出种种矛盾复杂的实际情形,形成性格"迷人的真

实".

作者善于通过那些看来十分平凡的,日常生活的艺术描写,揭示出它

所蕴藏的不寻常的审美意义,甚至连一些不成文的,史无记载的社会习惯

和细节,在红楼梦里都有具体生动的描绘.

《红楼梦》在思想内容和艺术技巧方面的卓越成就,不仅在国内成

为"中国小说文学难以征服的顶峰".而且在国际上也受到许多国家学者

的重视和研究,有法国评论家称赞说:"曹雪芹具有普鲁斯特敏锐的目光,

托尔斯泰的同情心,缪塞的才智和幽默,有巴尔扎克的洞察和再现整个社

会的自上而下各阶层的能力."

《红楼梦》读后感二：

翻开红楼，满纸荒唐言;细读红楼，一把辛酸泪。红楼一个华美却

易碎的梦，一曲世间悲欢离合的吟唱。

初读红楼，必会被宝黛薛的凄美爱情所吸引，但渐渐觉得这是一

个大家族写成的血泪史。梦中的人儿或嗔或恨，或泣或笑，沿着那似

乎早已安排好的命运一步一步走向灭亡。

林黛玉和贾宝玉这对璧人是红楼中分量极重的人物。一个多愁善

感，年少才高;一个偏僻乖张，痴情潇洒。要说他们俩的爱情是建立在

何基础上的，我认为他们思想上的一致为爱情的成熟奠定了基础。他

们都讨厌官场黑暗，都是封建制度的反叛者。如第三十二回“诉肺腑

心迷活宝玉”写史湘云受薛宝钗的影响劝他步入仕途，却被宝玉反驳，

让她下不来台，且接着说：“林姑娘从来说过这些混脏话不曾?若她也

说过这些混账话，我早和她生分了。”真话正好被门外的黛玉听到，

心里又惊又喜。这一“诉肺腑”这是宝黛思想成熟，爱情到达白热化

程度的标志。他们的爱情正因思想上的一致，才超脱世俗，生死不渝。

然而他们的爱情在封建大家庭下是不容存在的。不仅因为林黛玉

赢弱的身躯，孤傲的脾气，而是他们的爱情是私定，是不合礼制的，

是与封建家族利益相冲突的。最终这爱情遭受封建势力的压迫而最终

夭折，于是黛玉吟着：“质本洁来还洁去，强于污泥陷渠沟。”在这

梦中渐渐隐去，两人阴阳相隔，一个心身俱碎，含恨九泉;一个万念俱

灰，遁入空门。但其爱情根深蒂固不可磨灭。

红楼中还有一位性情豪爽的女子，那便是史湘云。她娇憨纯真，

心直口快，满怀热情，毫无贵族小姐的矜持忸怩之情。依稀记得她醉

酒后卧在石墩上沉酣，四面芍药花飞了一身，满头满衣

皆是红香散乱，手中扇子也掉的地下，被落花埋没了一半。一个

真性情的灵动女子便活灵活现地表现出来了。湘云才思敏捷，在多次

赛诗联句中可与黛钗一拼。在庐雪庵湘云有鹿肉助兴，独战大观园众

人，正有了她的“寒塘渡鹤影”，才有了黛玉的“冷月葬花魂”，其

敏捷爽朗大方

无不令人叹为观止。她大大咧咧的行走，感受不到周围环境的复

杂阴险，最终还是做了封建家族的牺牲品，被家人许配他人最终守寡。

红楼中还有一位性格泼辣的凤姐，虽心狠手辣，善用权术。但她

对丫头们会慷慨救助，对刘姥姥虽有戏弄之情，但同情她的遭遇也厚

赏了她，虽不识一字，却凭着敢想敢干有胆识有谋略的性格将贾府打

理得井井有条，且成为铁腕人物。在贾母死后，她带病操办丧事，也

可见其对贾府的忠心。只到了贾府被抄之时，她坏事做尽，威权尽失，

最终郁郁不得志，死于荣府。正如“机关算尽太聪明，反误了卿卿性

命”，一个引人争议的奇女子随着封建礼教的灭亡而遁入黑暗。

红楼如一个悠长华美的梦，但又有无数遗憾。但有了遗憾才是真

正的红楼梦。不会有完美结局的红楼梦正如不会事事顺利的人生，顺

从便是毁灭，反抗便是重生。

一梦红楼，叹一曲红颜悲歌。