赵嘏《长安晚秋》阅读答案附翻译赏析

2024年3月18日发(作者：爱之魂)

赵嘏《长安晚秋》阅读答案附翻译赏析

《长安晚秋》，选自《全唐诗》由唐代诗人赵嘏所作。作者通

过描写长安深秋的景色，继而抒发了远离家乡心中凄凉的情感。

长安晚秋

赵嘏

云物凄凉拂曙流，汉家宫阙动高秋。

残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。

紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。

鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。

【注】云物：云雾。

（1）诗歌中哪些景物体现了诗题中“晚秋”的特点？

（2）颔联的景物描写很有特色，杜牧因为此句而称作者为“赵倚楼”。

请结合诗句简要分析。

（3）尾联运用了什么手法？抒发了诗人怎样的情感？

答案：

（1）归雁、篱菊、渚莲。

（2）①从视觉和听觉多角度写：残星几点是目见，长笛一声是耳闻。

1

②动静结合：雁横塞是动态，人倚楼是静态。

（3）用典，羁旅愁思（或思乡归隐）。

二

1.请赏析本诗颈联中“静”与“愁”两个字的表达效果。（5分）

2.本诗与杜甫《登高》同是写秋的诗歌，请简要分析两首诗歌表达情

感的异同。（6分）

参考答案

1.以“静”赋菊，以“愁”状莲，移情于物（或答拟人）（1分）。静，写

出竹篱旁边紫艳的菊花，突出了紫菊的静穆闲雅；愁，表现了残荷愁

容满面的情态（2分）。这静穆衰败的画面中暗含着诗人的感伤怅惘

之情。（2分）。

2.同：两首诗歌都借秋景寄寓了深切的羁旅之苦，思乡之情；（2分）

异：在《登高》中，寄寓了潦倒失意、老病孤愁、流寓他乡的悲哀

之情；（2分）本诗寄寓了作者想弃官归乡而不得的苦闷心情。（2分）

三：

1这首诗写了什么?抒发了什么情感?

答案：这首诗，通过诗人望中的见闻，写深秋拂晓的长安景色和羁旅

思归之情。

2