外国文学推荐阅读书目

2024年3月16日发(作者：自我感觉还好)

外国文学推荐阅读书目

1、斯威布：《希腊的神话和传说》(上、下)楚图南译，人民文学出版社。

2、傅东华译，《伊里亚特》，人民文学出版社。

3、杨宪益译，《奥德修纪》，上海译文出版社。

4、埃斯库罗斯：《普罗米修斯》、索福克勒斯：《俄狄浦斯王》、欧里庇得斯：《美狄亚》。见

《外国剧作选》，上海文艺出版社。

5、阿里斯托芬：《阿卡奈人》，见《阿里斯托芬喜剧选》，罗念生译，人民文学出版社。

6、但丁：《神曲》(《地狱篇》)，王维克译，作家出版社。

7、拉伯雷：《巨人传》，成钰亭译，上海译文出版社。

8、塞万提斯：《堂吉诃德》，杨绎译，人民文学出版社。

9、莎士比亚：《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯

商人》，见《莎士比亚全集》，人民文学出版社。

10、莫里哀：《伪君子》、《吝啬鬼》，赵少侯译，作家出版社。

11、高乃依：《熙德》，齐放译，作家出版社。

12、菲尔丁：《弃儿汤姆·琼斯的历史》，萧乾、李从弼译，人民文学出版社。

13、席勒：《阴谋与爱情》，廖辅叔译，人民文学出版社。

14、歌德：《少年维特之烦恼》，郭沫若译，人民文学出版社。

15、歌德：《浮士德》，郭沫若译，人民文学出版社。

16、拜伦：《庸璜》査良铮译，人民文学出版社。

17、拜伦：《恰尔德·哈洛尔德游记》，杨熙龄译，上海文艺出版社。

18、雪莱：《解放了的普罗米修斯》，邵洵美译，人民文学出版社。

19、惠特曼：《草叶集》，楚图南译，人民文学出版社。

20、雨果：《巴黎圣母院》，陈敬荣译，人民文学出版社。

21、雨果：《悲惨世界》，李丹译，人民文学出版社。

22、普希金：《叶甫盖尼·奥涅金》，吕荧译，人民文学出版社。

23、斯丹达尔：《红与黑》，罗玉君译，上海译文出版社。

24、巴尔扎克：《高老头》、《欧也妮·葛朗台》，傅雷译，人民文学出版社。

25、夏洛蒂·勃朗特：《简·爱》，祝庆英译，上海译文出版社。

26、福楼拜：《包法利夫人》，李健吾译，人民文学出版社。

27、狄更斯：《双城记》，罗稷南译，上海文艺出版社。

28、海涅：《德国——个冬天的童话》，冯至译，人民文学出版社。

29、哈代：《德伯家的苔丝》，张谷若译，人民文学出版社。

30、果戈理：《钦差大臣》，芳信译，作家出版社。

31、果戈理《死魂灵》，鲁迅译，人民文学出版社。

32、屠格涅夫：《父与子》．丽尼、巴金译，人民文学出版社。

33、陀思妥耶夫斯基：《罪与罚》，岳麟译，上海译文出版社。

34、《契诃夫小说选》【上、下)，汝龙译，人民文学出版社。

35、托尔斯泰：《复活》，汝龙译，人民文学出版社。

36、托尔斯泰：《战争与和平》高植译，新文艺出版社。

37、托尔斯泰：《安娜·卡列尼娜》，周扬、谢素台译，人民文学出版社。

38、马克·吐温《哈克贝利·芬历险记》，张万里译，上潮文艺联合出版社。

39、《莫泊桑中短篇小说选》，郝远、赵少侯译，人民文学出版社。

40、易卜生：《玩偶之家》，潘家洵译，（《易卜生戏剧四种》，人民文学出版社。）

41、高尔基《母亲》，南凯泽，人民文学出版社。

42、罗曼·罗兰：《约翰·克利斯朵夫》，傅雷译，人民文学出版社。

43、肖洛霍夫：《静静的顿河》，金人译．人民文学出版社。

44、海明威：《永别了，武器》，林疑今译，上海译文出版社。

45、毛姆：《月亮与六便士》，傅惟慈译，上海译文出版社。

46、王尔德《道林·格雷的画像》，李家銮，译林出版社。

47、T．S．艾略特：《荒原》，赵萝蕤译，见《外国现代派作品选》（第1册），上海文艺出

版社。

48、卡夫卡：《变形记》，见叶廷芳主编《卡夫卡全集》第一卷，河北教育出版社。

49、普鲁斯特：《追忆似水年华》，李恒基、徐继曾译，译林出版社。

50、萨特：《禁闭》，见《萨特戏剧集》，冯汉津等译，人民文学出版社。

51、海明威：《老人与海》，海观译，上海译文出版社。

52、奥尼尔：《毛猿》，荒芜译，见《外国现代派作品选》（第1册），上海文艺出版社。

53、海勒：《笫二十二条军规》，南文等译，上海译文出版社。

54、马尔克斯：《百年孤独》，黄锦炎等译，上海译文出版社。