统编版语文一年级上册古诗与日积月累((注释、译文)

2024年3月11日发(作者：运动会加油词)

统编版语文一年级上册古诗与日积月累

（注释、译文）

日积月累一（第16页）

咏鹅

[唐]骆宾王

鹅鹅鹅，曲项向天歌。

白毛浮绿水，红掌拨清波。

译文

“鹅，鹅，鹅！”面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。

洁白的羽毛漂浮在碧绿水面，红红的脚掌拨动着清清水波。

注释

曲项：弯着脖子。

歌：长鸣。

拨：划动。

作者

骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今

浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四

杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府

属，历武功、长安主簿，仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，

次年遇赦，调露二年除临海丞，不得志，辞官。有集。骆宾王

于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬

业传檄天下文》，敬业败，亡命不知所之，或云被杀，或云为

僧。

第3课（第58页）

江南

江南可采莲，

莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，

鱼戏莲叶西，

鱼戏莲叶南，

鱼戏莲叶北。

译文

江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重

重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不

停的嬉戏玩耍。

一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东

边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。

注释

汉乐府：原是汉初采诗制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。

汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。武帝时乐府

规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴