草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。全诗翻译赏析及作者出处

2024年3月7日发(作者：毕业生推荐表)

草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。全诗翻译赏析及

作者出处

草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。这句话是什幺意思？出自哪首诗？

作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，

提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。出自唐代贾至的《春思二首·其一》

草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。

东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。

1 草色青青柳色黄，桃花历乱李花香赏析贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州

司马。唐汝询在《唐解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。这

首诗大概也是他在贬谪期间所写。诗中表达的愁恨，看来不是一般的闲愁闲

恨，而是由他当时的身份和处境产生的流人之愁、逐客之恨。可与这首诗参

证的有他的另一首《西亭春望》诗：“日长风暖柳青青，北雁归飞入窅冥。岳

阳楼上闻吹笛，能使春心满洞庭。”

这里，除明写诗人身在岳州外，“柳青青”的景色与“草色青青柳色黄”既很象，

而“日长风暖”的景象也近似“偏能惹恨长”的“春日”与“不为吹愁去”的“东风”。

至于“满洞庭”的“春心”，与这首诗题所称的“春思”也大致同义。“春心”是因春

来雁去而触发的旅情归心：“春思”是纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、

与日俱长的愁恨。

这首诗题作《春思》，诗中也句句就春立意。在艺术手法的运用上，诗人是

以前两句反衬后两句，使所要表达的愁恨显得加倍强烈。首句“草色青青柳色

黄”，已经用嫩绿、鹅黄两色把这幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面点