国家及地名-中俄对照

2024年3月6日发(作者：妇女节活动策划)

Азия 亚洲

Австрия奥地利

Австралия澳大利亚

Азербайджан阿塞拜疆

Азовское море 亚速海

Александрия 亚历山大（埃及）

Алма-Ата 阿拉木图（哈萨-首都）

Альпы 阿尔卑斯

Аляска 阿拉斯加（美）

Амстердам 阿姆斯特丹（荷兰-首都）Англия 英国

Багдан 巴格达（伊拉克首都）

Байкал 贝加尔湖

Балтийское море波罗的海

Бангкок曼谷（泰国首都）

Бангладеш 孟加拉国（亚）

Баренцево море 巴伦支海

Барселона 巴塞罗那（西班牙）

Беларусь 白俄罗斯

Бельгия 比利时（欧）

Берингово море 白令海

Берлин 柏林

Берн 伯尔尼（瑞士首都）

Бирма 缅甸

Ванкувер 温哥华

Варшава 华沙（波兰首都）

Ватикан 梵蒂冈（欧）

Вашингтон 华盛顿

Великобритания

Вена 维也纳（奥地利首都）

Венгрия 匈牙利

Венесуэла 委内瑞拉（拉美）

Гавайи 夏威夷

Гаити 海地（拉美）

Гамбург 汉堡（德）

Германия 德国

Гибралтарский пролив 直布罗陀海峡

Гималаи 喜马拉雅山

Голландия 荷兰

Гонолулу 火奴鲁鲁（檀香山）

Дальний восток 远东

Антарктида 南极洲

Аньхой 安徽

Аомынь(макао) 澳门

Аравийский полуостров阿拉伯半岛

Аравийское море 阿拉伯海

Аральское море 咸海（哈萨，乌兹）

Аргентина 阿根廷（拉美）

Атлантический океан 大西洋

Афганистан 阿富汗

Афины 雅典（希腊）

Африка 非洲

Благовещенск布拉戈维申斯克

Ближний Восток 近东

Болгария 保加利亚

Бомбей孟买（印度）

Бостон波士顿

Бразилиа巴西利亚（巴西）

Бразилия巴西

Бруней文莱

Брюссель布鲁塞尔（比利时首都）

Будапешт布达佩斯（匈牙利首都）

Бутан 不丹

Буэнос-Айрес布宜诺斯艾利斯（阿根廷首都）

Верхнее озеро 苏必利尔湖

Вест-Индия 西印度群岛（大西洋）

Владивосток 符拉迪沃斯托克

Волка 伏尔加河

Воронеж 沃罗涅日（俄）

Вьентьян 万象（老挝首都）

Вьетнам 越南

Гренландия 格陵兰（丹麦）

Греция 希腊（欧洲）

Грузия 格鲁吉亚

Гуандун 广东

Гуанчожоу 广州

Гуйлинь 桂林

Гуйчжоу 贵州Далянь 大连

Дания 丹麦

Детройт 底特律

Джакарта 雅加达（印尼首都）

Джомолунгма珠穆朗玛峰

Доброй Надежды мыс 好望角

Дублин 都柏林（爱尔兰首都）

Дунай 多瑙河

Иерусалим耶路撒冷

Изралиль以色列

Нид 印度河

Индийский океан 印度洋

Индия 印度

Индонезия 印度尼西亚

Индостан 印度半岛

Иокогама 横滨（日本）

Иордания 约旦(亚洲国家)

Кавасаки 川崎（日本城市）

Кавказ 高加索

Казань 喀山（俄城市）

Каир 开罗（埃及首都）

Калифорния 加利福尼亚

Калькутта 加尔各答（印度城市）

Камбоджа(Кампучия) 柬埔寨

Камерун 喀麦隆（非洲国家）

Камчатка 勘察加（俄 半岛）

Канада 加拿大

Канберра 堪培拉（澳大利亚首都）

Каракас 加拉加斯（委内瑞拉首都）

Карибское море 加勒比海（大西洋）Каспийское море 里海

Катар 卡塔尔（亚洲国家）

Кейптаун 开普敦（南非）

Кения 肯尼亚（非）

Киев 基辅（乌克兰首都）

Киото 京都（日）

Киргизия (Киргизстан) 吉尔吉斯

Лаос 老挝

Лейпцит 莱比锡（德国城市）

Ливан 黎巴嫩（亚洲国家）

Ливерпуль 利物浦（英国城市）

Ливия 利比亚（非洲国家）

Лима 利马（秘鲁首都）

Люксембург 卢森堡（欧洲国家-首都）Евразия 欧亚大陆

Евроба 欧洲

Египет 埃及

Екатеринбург 叶卡捷琳堡

Женева 日内瓦（瑞士首都）

Замбия 赞比亚

Ирак 伊拉克

Иран 伊朗

Ирландия 爱尔兰

Исландия 冰岛

Испания 西班牙

Италия 意大利

Йемен 也门

Йоханнесбург 约翰尼斯堡（南非）

Кипр 塞浦路斯（亚洲国家）

Кобе 神户

Коломбо 科伦坡（斯里兰卡首都）

Колумбия 哥伦比亚

Комсомольск- на – Амуре 阿穆尔河畔共青城（俄）

Конго 刚果（非洲国家）

Копенгаген 哥本哈根（丹麦首都）

Коралловое море珊瑚海（太平洋）Корея 朝鲜

Корейский полуостров 朝鲜半岛

Краснодар 克拉斯诺达尔（俄城市）Краснодарский край 克拉斯诺达尔边疆区

Красноярск 克拉斯诺亚尔斯克

Крым 克里木

Куала-Лумпур 吉隆坡（马来西亚）

Куба 古巴（拉美国家）

Кувейт 科威特（亚洲国家）

Лиссабон 里斯本（葡萄牙首都）

Литва 立陶宛

Лондон 伦敦

Лос-Анджелес 洛杉矶

Лхаса 拉萨

Маврикий 毛里求斯（非洲国家）

Мадагаскар 马达加斯加（非洲国家）

Мадрид 马德里（西班牙首都）

Малайзия 马来西亚（亚洲国家）

Малайский архипелаг 马来群岛

Малаккский пролив 马六甲海峡

Мале 马累（马尔代夫首都）

Мальдивская Роспублика 马尔代夫共和国（亚洲国家）

Манила 马尼拉（菲律宾国家）

Манчестер 曼彻斯特

Маньчжоли 满洲里

Марокко 摩洛哥（非洲国家）

Марсель 马赛（法国城市）

Мексика 墨西哥

Мельбурн 墨尔本

Милан 米兰

Минск 明斯克（白俄首都）

Миссисипи 密西西比

Монако 摩纳哥

Монголия 蒙古

Мурманск 摩尔曼斯克

Мюнхен 慕尼黑

Нагоя 名古屋

Науру瑙鲁

Нева 涅瓦河

Непал 尼泊尔

Нигерия 尼日利亚

Нидерланды 尼德兰（即荷兰）

Нил 尼罗河

Новая Зеландия 新西兰

Новгород 诺夫哥罗德

Новосибирск 新西伯利亚

Новый Орлеан 新奥尔良

Норвегия 挪威

Нью-Дели 新德里（印度首都）

Нью-Джерси 新泽西

Нью-Йорк 纽约

Нью-Мексико 新墨西哥

Одесса 奥德萨（乌克兰）

Океания 大洋洲

Осака 大阪

Осло 奥斯陆

Оттава 渥太华

Панама 巴拿马

Париж 巴黎

Перу 秘鲁

Прага布拉格

Польша 波兰

Португалия 葡萄牙

Приморский край 滨海边疆区

Пхеньян 平壤（朝鲜首都）

Рейн 莱茵河

Рим 罗马

Рангун 仰光（缅甸首都）

Рио-де-Жанейро 里约热内卢

Роттердам 鹿特丹（荷兰）

Руанда 卢旺达

Санкт-Петербург 圣彼得堡

Сан-Паулу 圣保罗（巴西-市）

Сантьяго 圣地亚哥（智力）

Сан-Франциско 圣弗朗西斯科（旧金山）

Северная Америка 北美洲

Северный Ледовитый океан 北冰洋

Сеул 汉城（韩国首都）

Сибирь 西伯利亚

Сидней 悉尼（澳大利亚）

Сингапур 新加坡

Синьцзян 新疆

Сирия 叙利亚

Сицилия 西西里岛

Сиэтл 西雅图

Скандинавия 斯堪的纳维亚

Соломоновы Острова 所罗门群岛

Сомали 索马里

Сочи 索契

Средиземное море 地中海

Средний восток 中东

Судан 苏丹

Сува 苏瓦（斐济 首都）

Суньхуацзян 松花江

Суэцкий канал 苏伊士运河

Сямынь 厦门

Сянган( Гонконг) 香港

Таиланд 泰国

Тайвань 台湾

Тегеран 德黑兰（伊朗首都）

Тибет 西藏

Токио 东京

Торонто 多伦多

Тула图拉

Тунис 突尼斯

Тура 图拉

Турция 土耳其

Тяньцзинь 天津

Украина 乌克兰

Урумчи 乌鲁木齐

Уссури 乌苏里江

Уэллингтон 惠灵顿（新西兰首都）Фиджи 斐济（太平洋）

Филадельфия 费城

Филиппины 菲律宾

Финляндия芬兰

Флорида 弗罗里达

Франция 法国

Фуцзянь 福建

Фудзияма 富士山

Ханчжоу 杭州

Харбин 哈尔滨

Хельсинки 赫尔辛基(芬兰首都)

Херсон 赫尔松（乌克兰）

Хиросима 广岛

Хоккайдо 北海道

Хубэй 湖北

Хунань 湖南

Хух-Хото 呼和浩特

Хьюстон 休斯顿

Хэбэй 河北

Хэйлунцзян 黑龙剑

Хэнань 河南

Цзилинь 吉林

Цзинань 济南

Цзянси 江西

Циндао青岛

Цзянсу 江苏

Чанша 长沙

Чжэцзян 浙江

Чили 智力

Чэнду 成都

Шанхай 上海

Щаньдун 山东

Швейцария 瑞士

Швеция 瑞典

Шицзячжуан 石家庄

Шри-Ланка 斯里兰卡

Шэньси 陕西

Шэньчжэнь深圳

Шэньянь 沈阳

Эквадор厄瓜多尔

Эр-Рияд利雅得（沙特阿拉伯首都）

Югославия 南斯拉夫（欧-国家）

Южная Америка 南美洲

Южная Каролина 南卡罗来纳（美国）

Юньнань 云南

Ялта雅尔塔（乌克兰）

Ялуцзян 鸭绿江

Ямайка牙买加（拉美）

Яньань 延安

Япония 日本

Ярославь 亚罗斯拉夫尔（俄）