东风吹雨过青山,却望千门草色闲。全诗翻译赏析及作者出处

更新时间:2024-02-24 19:19:31 阅读: 评论:0

2024年2月24日发(作者:人间真情作文)

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。全诗翻译赏析及作者出处

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。全诗翻译赏析及

作者出处

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。这句话是什幺意思?出自哪首诗?

作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,

提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 东风吹雨过青山,却望千门草色闲。出自唐代卢纶的《长安春望》

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。

家在梦中何日到,春生江上几人还?(春生一作:春来)

川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。

谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。

1 东风吹雨过青山,却望千门草色闲赏析此首联“东风吹雨过青山,却望千

门草色闲”。开篇紧扣题目,写在长安“春望”。“东风”句,侧重写望中所见。

卢纶是河中蒲人(今山西永济县人),家乡刚好位于长安的东面,说“东风吹

雨”,是说东风从家乡吹来,自然引出思乡之情。“却望”,是回头望。“千门”,

泛指京城。“草色闲”的闲字用得巧,春草之闲正好与人心之愁形成强烈对比,

给人以深刻的印象。首联是登高而望,在景语之中,流露出复杂感情。

颔联正面抒发思乡望归之情。“家在梦中何日到,春来江上几人还?”这两句

为全诗的警句,是春望时所产生的联想。出句是恨自己不能回去,家乡只能

在梦中出现,对句是妒他人得归,恨自己难返,语中有不尽羡慕之意。“大历

十才子”擅长描写细微的心理情态。(《小澥草堂杂论诗》)他们伤时感乱的情

绪,常通过“醉”和“梦”表现出来,像“我有惆怅词,待君醉时说”(李端《九

日寄司空文明》),“别后依依寒梦里,共君携手在东田”(《送冷朝阳还上元》),

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。全诗翻译赏析及作者出处

本文发布于:2024-02-24 19:19:30,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/1708773571272724.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

本文word下载地址:东风吹雨过青山,却望千门草色闲。全诗翻译赏析及作者出处.doc

本文 PDF 下载地址:东风吹雨过青山,却望千门草色闲。全诗翻译赏析及作者出处.pdf

标签:翻译   同学   草色   东风   家乡   赏析   全诗
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 实用文体写作网旗下知识大全大全栏目是一个全百科类宝库! 优秀范文|法律文书|专利查询|