奥菲欧

2024年2月21日发(作者：带面的成语)

歌剧《奥菲欧》

作曲：Claudio Monteverdi

指挥：Philip Pickett

演奏：New London Consort

演唱：John Mark Ainsley, Catherine

Bott, Tessa Bonner, Julia Gooding,

Andrew King, et al.

录音：Walthamstow Asrnbly Hall,

January & April 1991

CD编号：L'Oiau-Lyre 433545-2

资源出处：from eMule

专辑介绍：

Claudio Giovanni Monteverdi

(1567 - 1643)

克劳迪奥·蒙泰威尔第l567年5月15日生于格里摩纳，一个位于意大利北部波河沿岸，以制造小提琴著称的小城。父亲宝达沙是一位化学家，后来受训成为合格医师;但一生不善理财。蒙台威尔第幼年丧母，父亲再娶。不幸第二任妻子也早逝，当蒙台威尔第年仅15岁时，父亲已经娶第三任妻子。就在这个年纪，蒙台威尔第在担任格里摩纳大教堂乐长的老师影响下，出版他最早的作品 ~ 为三声部而写的教会音乐曲集。之后几年，他住在格里摩纳，蕴育并出版使他日后成名的许多合唱曲。

1592年，蒙泰威尔第迁居同属意大利北部的曼特瓦城，此地是极有势力的统治家族贡札加的领地。曼特瓦大公文森佐．贡札加聘用蒙台威尔第为宫廷乐师，先是弦乐演奏师，后来担任歌者。对艺术大力赞助的贡札加聘用许多乐师到他的宫廷工作，包括蒙台威尔第的弟弟古欧里奥。这许多音乐家都对新音乐理论极有兴趣，这些人以及他们的信念，也对他有很深的影响。

生平大事

1567年：5月15日诞生于意大利格里摩纳。

1582年：作品首次出版，母亲病逝。

1587年：首批歌曲出版。

1592年：前往曼特瓦担任宫廷乐师。

1595年：随同曼特瓦大公赴匈牙利作军事远征。

1599年：与曼特瓦宫廷歌手克劳蒂亚．卡塔尼奥结婚。

1602年：就任曼特瓦乐长。

1607年：首出歌剧《奥菲欧》在曼特瓦演出;妻子病逝。

1612年：遭新任曼特瓦大公解聘。

1613年：被派任为威尼斯圣马可大教堂乐长。

1632年：成为神父。

1637年：威尼斯首座歌剧院开幕。

1642年：歌剧《波碧亚的加冕》在威尼斯首演。

蒙泰威尔第是现代歌剧之父，他所开创的新风格极富影响力，在多年后仍广受大众欢迎。

《奥菲欧》(L'Orfeo)

奥菲欧是希腊罗马神话中一位精通音律的半人半神，也可说是爱乐者之神。他凭借非凡的音乐才能，下到阴间，讨回已亡故的妻子；可是在走向阳间的路上，他违背“不得回头”的诺言，因而再次失去了爱妻。

蒙特威尔第的《奥菲欧》摆脱了以往雏型歌剧的模式，以庞大的规模、超凡的气势展露在世人面前；把宣叙调写得更加优美、更富表现力；增加咏叹调，采取形式上比过去复杂得多的合唱；多次使用循环往复的器乐演奏，有效地运用配器法。故此剧虽非第一部歌剧，却可说是西洋歌剧史上第一部杰作。

序幕

在一段简短序曲(Sinfonia)之后，音乐之神首先登场，她向众人宣布：今天要为各位介绍一部感天动地的爱情故事，这是有关奥菲欧与尤莉迪丝之间的爱情传奇。

第一、二幕 田园中

牧羊人与森林里的精灵仙子们群聚一堂，为即将新婚的奥菲欧与尤莉迪丝歌颂欢呼；奥菲欧颂赞尤莉迪丝是来自天堂的玫瑰、人间的光明，她是造物者的杰作，而尤莉迪丝则满心欢喜地响应奥菲欧，没有什么比现在更教人幸福、快乐的事了。正当奥菲欧与牧羊人齐聚欢庆的时候，一位女使者(尤莉迪丝的友人)前来禀报不幸的消息：尤莉迪丝遭毒蛇咬中，伤重不治。众人齐为奥菲欧悲叹，而奥菲欧则决定，要一闯地府，救回爱妻。

第三幕 地狱冥河畔

奥菲欧在希望之神的陪伴下，来到通往地狱的冥河畔，但“地狱之王”普鲁托规定：任何“希望”是不得进入地府的，希望之神只好就此打住，不能再送奥菲欧一程了，而冥河船夫也不愿渡奥菲欧过河，因为活人是不能进入地狱里的，况且奥菲欧又身怀“希望”；而奥菲欧不甘罢休，他以歌声征服了船夫，在船夫不自觉入睡之际，顺利进入地府。

第四幕 地狱

“地狱之神”普鲁托之妻眼见奥菲欧一片真心，深受感动，遂主动代奥菲欧向丈夫求情，能够网开一面，让尤莉迪丝随奥菲欧重返人间；普鲁托虽然答应妻子请求，但却立下了一项严格条件：在离开地狱之前，奥菲欧绝不可回头张望尤莉迪丝任何一眼，否则尤莉迪丝将再度死去。而在返回人间途中，奥菲欧思妻心切，又担心尤莉迪丝未能赶上步伐，禁不住回头看了一眼；此时地狱精灵冷酷地宣告：由于奥菲欧未能遵守约定，所以精灵们要将尤莉迪丝带回地府中，夫妻二人永无再见之日。

第五幕 田园中

奥菲欧终于回到人间，但却不住自责一时的冲动，导致悲剧的再度发生。此时奥菲欧之父─阿波罗─由天而降，他要奥菲欧忘记悲伤，和他一同回到天上，“因为在阳光与繁星之间，还有机会可以见到尤莉迪丝的倩影”。于是在牧羊人与森林精灵仙子的祝福下，奥菲欧随阿波罗缓缓升天。

蒙特·威尔第《奥菲欧》

五幕歌剧，斯特里乔编剧。

这部《奥菲欧》的故事虽然是希腊神话中的传说，但直接素材则取自意大利的古老牧歌剧。是意大利初期巴洛克音乐代表性作曲家蒙特·威尔第在曼都瓦宫廷任职时的歌剧作品。不仅是他初期歌剧的杰作，也是近代歌剧的起点，具有历史上的重要意义。16O7年2月24日和3月1日，在曼都瓦宫廷举行公开首演。

1600年出现了佩里1561一1633)和卡奇尼1546—1618)的歌剧《尤丽狄茜》，它的语言抑扬顿挫、以宣叙调为主的样式。7年后出现的蒙特·威尔第的这部《奥菲欧》，尽管题材和佩佩里与卡奇尼的《尤丽狄茜》别无二样，但音乐的成就则遥遥凌驾在这两部作品之上。在蒙特·威尔第的歌剧中，宣叙调充分发挥了诗的抑扬，增强旋律的美感与和声的丰沛感。剧中极具效果地驱使了反复歌的曲式，咏叹调也颇具音乐式的紧密感。合唱曲则兼备和声与对位的两种要素，产生极富音乐性的统一。由于采用当时不曾见的大规模管弦乐编制，再加器乐法颇具效果，奠定了歌剧中的器乐地位。由于具有上述优异的独创性，这部杰作才能够超越时空延续到今天。此剧的管弦乐编制比较特殊，音响效果和近代歌剧截然不同其中：小型小提琴2、古中提琴10、古大 提琴3、低音大提琴2、长号4、短号2，高音直笛2、小号3、大键琴2、大型竖琴1、大型吉他2、风琴2。

演奏时间：序幕：7 分 第一幕：17分 第二幕：24分 第三幕：25分 第四幕：12分 第五幕：13分

时间: 希腊神话时代。地点:希腊原野和阴界

剧中人物：

奥菲欧 音乐家 男高音

普罗瑟碧娜 普鲁特奈之妻 女高音

普鲁特奈 地狱之王 男低音

尤丽狄茜 奥菲欧之妻 女高音

卡龙特 男低音

音乐精灵 女高音

希望精灵 次女高音

女使者 次女高音

阿波罗 男高音

精灵、河川女神、牧羊人等

剧情介绍：

先是相当于序曲的《触技曲》在它反复奏出两次之间，夹着平静的中段，这旋律又被使用在序幕的ritornello上。(17世纪意大利歌剧中，在歌曲的前奏、间奏和后奏反覆的器乐部分) 序幕是由扮演“音乐家”演唱者唱出的宣叙调。它把观众引导到奥菲欧神话的诗般世界里。同时音乐部分反复着《触技曲》中出现的ritornello乐句。

第一幕 原野

这是优美的原野场面。河川女神 和牧羊人正为奥菲欧和尤丽狄茜的爱，道出祝福的合唱，载歌载舞。奥菲欧以独唱：“天上的玫瑰、人世的生命”述说获得尤丽狄茜的幸福和快乐，尤丽狄茜也唱出：“这么大的快乐不能言传”和他应答。然后又是河川女神和牧羊人明丽、愉快的合唱。

第二幕 原野

舞台仍旧是优美的原野。在五声交响曲引导下，接连到奥菲欧和牧羊人的欢乐之歌，其间夹着各种明朗的器乐反覆句。可是女使者突然出现，唱出：“啊，悲惨又严酷的命运”，把尤丽狄茜被毒蛇咬死的噩耗告诉奥菲欧。音乐即刻变成是悲切、哀怨的。

接着奥菲欧就唱出著名的咏叹调：“我的生命，你已经死了”，发誓要到黄泉之国把爱妻夺回来。后面是河川女神和牧羊人悲切的合唱。

第三幕 往地狱的三途河河畔这是奥菲欧前往地狱时，先来到的三途河河畔场面。“希望”的女神出现，为奥菲欧打气，唱出：“藉着宽宏的心和优美歌声前进吧”。可是三途河的渡船夫却说，活人不得通过，冷酷地拒绝他。奥菲欧就唱出：“强有力的精灵呵”拼命哀诉，希望博得同情，但卡隆特却表示他不懂什么是哀怜。不过听了一会儿奥菲欧优美的歌声后，却呼呼大睡了。

这段以协奏曲样式写成的歌曲是全剧的核心。当奥菲欧哀求把爱人还给他，趁卡隆特睡着后，他就利用这机会渡过三途河。管弦乐欢天喜地般高鸣着，精灵们的合唱则在歌颂他的勇气。

第四幕 黄泉之国

地狱之王普鲁特奈的妻子普罗瑟碧娜，深受奥菲欧之歌所感动，恳求普鲁特奈能大发慈悲，听取奥菲欧的悲诉。后来，普鲁特奈就提出条件说，只要在走出黄泉之国以前，不回头看尤丽狄茜，便允许把她还给奥菲欧。普罗瑟碧娜向丈夫表示谢意，而精灵们则以合唱歌颂爱的胜利。

奥菲欧高兴地独唱着，走回阳间路。由于担心尤丽狄茜是否真的跟着他，加上热切地想看爱妻一眼，终于犯忌回头看一下尤丽狄茜朦胧的身影。就在那刹那，尤丽狄茜悲伤地唱出：“啊，那甜蜜又辛酸的模样”，和奥菲欧作最后的告别后便消失无踪。

精灵们一边斥责他，一边哀叹说：奥菲欧早上地狱，却被自己的心击溃。”

第五幕 原野

奥菲欧的悲叹之歌：“群山在悲伤，众石在哀泣”。这段规模宏大的悲歌，加上回声精灵的呼应后，展现出印象深刻的独特效果。接着阿波罗出现，鼓励坠入绝望深渊的奥菲欧，跟他一起回到天堂，给予永恒的生命。这时两人就唱出升天的二重唱：“边唱歌边升天”，而牧羊人则合唱为他们送行。在合唱：“去吧奥菲欧”声中牧羊人跳着舞仰天目送奥菲欧升天。幕落。

《 奥菲欧与尤丽迪西 》

文：周小静

三幕歌剧，1762年在维也纳首演

剧本：卡尔扎比吉根据古希腊神话编写

作曲：[德]格鲁克

剧中主要人物：

奥菲欧--（男高音或女中音）

尤丽迪西--（女高音）

爱神--（女高音）

时间：上古

地点：希腊以及冥府和天堂乐园

第一幕

树林里的一片空地上出现了一座新坟，这是可爱的尤丽迪西，她不幸与世长辞了。一群牧羊人围绕在坟旁，将一束束野花轻轻放在她的坟上，哀声唱道：

假若美丽的尤丽迪西的亡灵

在这不幸的坟墓周围徘徊，

请你聆听这哀歌，这悲叹，

这声声啜泣！

这是我们在为你祈祷，为你设祭。

尤丽迪西的丈夫奥菲欧不断地呼唤着她的名字，他怎么也不能相信，爱妻的倩影从此再也不会出现在他的面前。只见他形容憔悴，从不离手的里拉琴也已破碎，被扔在了一边。人们非常同情他，可谁也帮不了他，只能陪伴着一同哀伤。奥菲欧向众人恳求道：

“请离去吧，让我独自留在这里，和我遭遇的莫大不幸在一起。”

大家默默地走开了。

奥菲欧跪在妻子坟墓前痛哭：

亲爱的尤丽迪西，你在哪里？

你的丈夫向苍天呼唤，

又向大地寻觅，

在阵阵风中洒下泪水和无尽的哀思。

可是回答我的只有山谷的回声，

还有潺潺流淌的小溪伴我哭泣。

尤丽迪西，你在哪里？

神啊，让她回来吧，

否则我也随她一道死去！

奥菲欧对着想象中的地狱神怪悲愤地控诉：

在那阴森的地下，

你那双贪婪的手从不曾停止

对青春的掠夺。

如今我的尤丽迪西，这美丽的花

也毁灭在你的手里。

我要从你手中将她夺回，

哪怕有多少艰难险阻！

这时一个美丽的爱神从天上慢慢地降落下来，她说天神宙斯听到他的哀歌十分感动，现在他允许奥菲欧去地下冥府找回妻子尤丽迪西。爱神的声音是那样温柔动听：

渡过缓缓流淌的危险的忘河，

穿过黑暗无边的深渊，

如果你能用你优美动听的歌

声打动死神和复仇的精灵，

你就能带回尤丽迪西，

和她一同重返人间！

听到这话，奥菲欧两眼放光，仿佛顷刻间就能见到爱妻。但爱神提醒道：

就算你有足够的勇气，

但你还必须注意：

在回到人世之前，你决不能看她一眼，

否则你不仅前功尽弃，

而且将永远失去尤丽迪西，

后悔和思念将永远折磨着你！

这条规矩请你一定牢记！

奥菲欧连连点头，爱神又叮嘱道：

克制情感，管住你的眼睛，

这并不容易。

但你必须忍耐，坚持到底。

为了最后的团聚，

你必须忍耐，坚持到底！

她消失了。奥菲欧发现手里多了一把崭新的闪闪发光的里拉琴，毋庸质疑，这是爱神的礼物。他把琴紧紧地抱在怀里，发誓一般地唱道：

爱情啊，请给我力量，

带领我穿越危险和恐惧，

去感动冷酷的死神。

我会有坚定的意志，

让事实来作证明！

他向着幽暗的森林深处走去。

第二幕

这里是地狱的入口处，不远处有一扇高大的门，近处则是一大群妖魔鬼怪，他们发现了由远而近的奥菲欧，立即警觉起来：

“看那是什么胆大妄为之徒，竟敢穿过重重黑暗来到我们的冥府？”

他们一拥而上，团团围住了奥菲欧。

“让复仇女神撕裂他的心，让首门的恶狗吓掉他的魂！”

他们狰狞的面目和可怕的吼叫真是让人胆战心惊。但奥菲欧早已有所准备，他把那张金色的里拉琴高高举起，从容地唱道：

“诸位幽灵，请听我说，或许我的痛苦会赢得你们的同情。”

“不，不，这没有可能！”

“诸位鬼魂，请你们静一静，或许我的不幸会获得你们的怜悯！”

“不，不，走开你这陌生人！” 奥菲欧毫不气馁，他一遍遍地坚持，直到他们安静下来，向他提出疑问：

“你为何到这里来，可怜的年轻人？这里没有生命，只有死亡的悲惨呻吟！”

奥菲欧轻轻地弹起里拉琴，用歌声叙述他的不幸：

一切磨难和困苦，

我都能顽强地克服，

惟有内心的巨大痛苦，

使我痛不欲生！

如果你们能了解

失去爱人的滋味，

你们一定会慨然应允，

让我走进这冥府的大门！

奥菲欧的歌声实在是太动人了，人们被感动得唏嘘不已，有的痛苦地抱着脑袋倒在地上，有的同情地伸出手抚摩奥菲欧，当奥菲欧一曲唱毕，那扇禁闭的大门已经被打开了，鬼怪们齐声祝愿奥菲欧一路顺风。

通过熊熊燃烧的地狱之火，穿过可怕的嶙峋怪石，奥菲欧走进了地狱深处。

场景换成了一个美丽幽静的山谷，这里有树木鲜花，还有溪水淙淙，只是有一点和人世间不同，它笼罩着一层淡淡的蓝色的雾。隐隐约约地可以听见优美的音乐声，但它却有如悲伤的梦一般。原来这里是幸福幽灵们居住的地方。

一群美丽的少女身穿蓝色的薄纱跳着缓慢优雅的舞蹈，其中的一位就是尤丽迪西。尽管她离开了奥菲欧也十分痛苦，但

这幽静的山谷抚平了她心中的创伤，她柔声唱道：

远处是一片愁云惨雾，

这里却是春意融融。

一切悲苦都会远离，

安宁的日子将会无始无终。

让我和幸福的幽灵们一道，

永远居住在这幸福之谷。

奥菲欧走上场来，他环顾四周，脸上流露出惊奇的表情。他完全没有想到，在死亡的世界里竟也有这样的美景。但他的心仍然不得安宁，因为他还没有找到心爱的尤丽迪西。一群幸福幽灵迎上前来，领头的一位还戴着小小的冠冕。她温和地告诉他：尤丽迪西已经苏醒，就要被带来和他相见。奥菲欧激动万分，为了这一刻他已走过了多么漫长而可怕的道路！他赶紧闭上双眼，等待她们把爱妻带给他。

尤丽迪西来了！他听见了她的脚步声，接着，有人把她的手放在了奥菲欧的手掌中。天啊，这就是我心爱的尤丽迪西！奥菲欧的心激烈地跳着，他紧紧握住这纤细的手，把头扭向一边，迅速地向着地狱的出口走去。第三幕

在通往地狱出口的幽暗道路上，这一对夫妻手拉手走着。奥菲欧不断催促爱妻：

“快来，尤丽迪西，踏着我的足迹往前走。”

可是此时的尤丽迪西仍然没有恢复生命，她对眼前的一切感到惊诧：

“怎么，这是一场梦吗？还是我神志昏迷？”

“亲爱的尤丽迪西，我是你的丈夫，为了寻找你，我来到了冥府。不久你就会看到灿烂的太阳，看到白云蓝天，回到幸福的人间！”

“我？我还会复活？这一切是怎么回事？”

“求你现在别问，等到我们走出这可怕的冥府，幸福的生活就在眼前！”

奥菲欧的心情是那么急切，可是尤丽迪西一点都不理解，她不懂人死了怎么还能重回阳间，更不明白这拉着她手的人是谁，如果他真的是自己的丈夫的话，为什么不回过头来看她一眼。

“为什么你不来抚摸我的脸，为什么躲避我的目光？”

“啊，我不能解释这一切，请你赶紧跟我走，离开这里，一刻都不要迟疑。”

尤丽迪西固执地要求：

“请你回头看我一眼，只一眼，莫非你的心已变得冷酷，莫非你已嫌弃我，不愿见到我已经枯萎的容颜？”

可怜的奥菲欧只有不断地催促，却不敢讲出原因。离地狱出口还有好一段路呢，他的心情万分急切。谁知尤丽迪西竟然甩脱了他的手，向后退去：

“我只求你看我一眼！”

“不，我不能！”

“啊，你已背叛我了，你这无情无义的人，对这样一个小小的要求，竟然置之不理！”

奥菲欧把手向身后伸出，请求尤丽迪西：

“快快跟我走，你不要猜疑！”

尤丽迪西更远地躲避开：

“既然你如此无情，何必到这来把我寻觅，不如让我独自留在这里！”

奥菲欧此时感受到的折磨，胜过了他在妖魔鬼怪那里的遭遇，他多么想回过头去，将亲爱的尤丽迪西一把搂在怀里。然而他不能，他必须领着妻子走出地狱大门，只有到了那时，才能够尽情倾诉他的爱情。他苦苦恳求尤丽迪西，但妻子固执极了，坚持要他回头看自己一眼，要他讲出秘密。

两人之间的距离越来越远了，奥菲欧的心都凉了，他万万没有想到会有这样的局面，而那一边的尤丽迪西也在伤心地哭泣，她认为奥菲欧已经一点都不爱她了，这正是她最害怕、最痛苦的事。她浑身冰冷，再也支持不住了：

“亲爱的丈夫，你的妻子需要你！请答应我的要求吧，在我死去之前，最后看我一眼！”

听到这话，奥菲欧挺不住了，他喘息着，挣扎着，终于，他下了决心：

“让我告诉你一切，我曾经……啊!苍天啊，原谅我吧！”

他猛地回过头去，伸开双臂大步走向尤丽迪西，然而就在这时，眼前的景象让他大为震惊--向他伸出手臂的尤丽迪西正在慢慢地倒下去，她的脸色是那么苍白，就象不久前死去时完全一样。他吓坏了，赶紧把她抱在怀里，后悔的感觉有如汹涌的浪涛一样淹没了他的心。他大声喊叫着：

“我做了什么？尤丽迪西！你听得见我吗？啊，苍天啊，是我把你彻底毁灭了！”

尤丽迪西无声无息的倒在他的怀里，无论他怎样呼唤，也不再动一动。奥菲欧绝望了，他对着妻子苍白的面庞哀哭道：

失去了亲爱的尤丽迪西，

我可怎么活下去？

一切光明和希望都在我面前消失！

尤丽迪西，尤丽迪西，

请你回答我！

你可听见你的丈夫在呼唤你的名字？

一个可怕的念头闪现在他的脑际：

“让冷酷的命运把我的生命拿去吧，我要去追赶亲爱的尤丽迪西，和她一道重回冥府，永不分离！”

他从怀里抽出匕首，刚要向自己胸前刺去，突然一声喝令使他一惊：

“住手！奥菲欧！”

原来是爱神。奥菲欧悲愤地向她大喊：

“你别来阻拦我！”

“克制你的悲痛和愤懑，要知道，我掌握着你所希求的命运！”

“你能给什么？” “我已经考验了你对爱情的忠贞，现在来挽回你幸福的婚姻！”

只见爱神将手中一根神奇的小棒往尤丽迪西那儿一指，并轻声呼唤道：

“尤丽迪西，快快醒来！”

立即，尤丽迪西动了一下，接着她慢慢地坐了起来，又站了起来！奥菲欧一步上前，和她紧紧地拥抱在一起。两人都大声喊着地对方的名字，激动的泪水止不住流淌。

爱神愉快地催促他们：

“再不要焦虑迟疑，耽误宝贵的光阴。快回到人世间，尽情享受幸福美好的青春！”

这一对受尽磨难的夫妻相拥着，走出了地狱的大门。

在一座美丽的爱神殿宇中，聚集着欢乐的人群，他们唱歌跳舞，欢迎返回人间的尤丽迪西，赞美爱神和爱情的伟大力量。

奥菲欧幸福地唱道：

让所有真诚的爱情都得到美满的结局，

让所有可爱的姑娘都受到尊敬。

她给我的考验使我的爱情更深，

她引导我走进幸福的人生。

尤丽迪西真诚地回答：

猜忌曾使我蒙受苦痛，

只有信任才使我得到安宁。

那曾经将我折磨的怀疑，

终于化作了两心相依！

爱神祝福他们：

“你们的痛苦已经结束，你们的爱情将成为永恒！”

众人一起唱道：

感谢你，爱神，

让我们把你热情赞颂。

你的恩惠带给我们幸福美满的爱情！

在优美的歌声和舞蹈中，

全剧结束。