神木方言研究

2024年2月20日发(作者：海畔)

神木方言研究

神木中学语文（2）组

一、 研究的意义

方言是一种独立的语言，是一个地域人们最方便自然的交流工具，它承载着当地人们沟通情感、传递信息的重任，是人们生活中最基本的必需语态工具之一。方言不仅仅是一种交流的工具，还是一种文化，是民间思想最朴素的表现形式，也是含义最丰富、最深刻的语态。神木方言有普通话永远不可替代的确切词汇，永远保留神木方言中的一些词汇，也是对非物质文化遗产的一种保护。我们应该为“语言博物馆”做出自己的贡献。

二、 神木方言发展的几个历史阶段

现在寻找神木方言的来源，有这么几个阶段可以参考。

(一)可以追溯到春秋、先秦。比如说《诗经﹒大雅﹒大明》中有“大壬有身，生此文王”中“身”就是我们说的“有身子”。“诳”这个词，在先秦文献《礼记》中就有出现，《礼记﹒曲礼上》：“幼子常视毋诳。”这里的“诳”就是欺骗的意思。

(二)东晋到南北朝时，居住在江浙一带的居民两次向陕北的大迁移。郝连勃勃建立大夏后，和中原及其他割据势力连年征战。公元417年，东晋大将刘裕率军攻破长安，只留12岁的幼子刘义真镇守长安，郝连勃勃率鉄骑两万，夺去了长安。并从长安返回时押回一批被俘的刘裕官兵，蔑称为“吴儿”，安置于神木、吴堡、横山、绥德等地。

（三）明朝洪武至永乐年间，政府实行移民和屯兵实边政策，于是有许多人由山西洪洞大槐树移民神木、吴堡等地，因此神木方言中有许多山西方言的成分。明代兰陵笑笑生的《金瓶梅》中有许多神木方言。

三、神木的地理环境对方言的影响

神木地处晋、陕、蒙之间，神木人居住在千沟万壑的黄土高原，神木方言受地理位置和历史文化等因素影响，属北方方言的西北官话。再加上过去交通不便，彼此交流必须提高嗓音，隔沟高呼，这样就形成肺式发音，神木方言自然就鼻音特重。神木民歌《泪蛋蛋泡在沙蒿蒿林》里的“见个面面容易拉话话就难”就真实反映了神木人面对大自然无可奈何的感叹。

四、神木方言的语言特点

1、传神的方言词汇。

神木方言如神木的人民，朴素、自然又不乏生动形象和幽默，土色土香又能将感情表达的淋漓尽致。

（1） 名词

例如《把奴家掇在乡圪崂》中有“倒灶鬼媒人好吃糕，把奴家掇在乡圪崂。瓷脑鬼公公糊脑孙汉，水牛角婆婆门上站。”其中“倒灶鬼”“瓷脑鬼”“糊脑孙”“水牛角”四个带强烈形象色彩的名词，刻画了干尽坏事的媒人、窝囊废公公、糊涂丈夫和刁钻婆婆的形象，准确传神地表达了女主人公对自己婚姻的不满。还

1

有顺口溜中有“说你邋遢真邋遢，腔子上的恶水锄头刮”，“腔子”“恶水”形象表现了一个人的邋遢。

（2） 动词

民歌《听见哥哥唱着来》里有“听见哥哥出气声，一扑二坎我跑出门。”这里“一扑二坎”就生动写出一个痴情女子见到情哥哥时不顾一切的情形。

2、叠词的广泛运用

重叠是汉语比较普遍的词汇和语法现象，但与其他方言相比，神木方言用的叠词范围更广，形式更多样，功能更丰富，在表达和运用上有更为独特的效果。

例如：“麻花头留锁锁，梳洗打扮送哥哥。”

“衩衩里有钱心舒畅，肚肚里有词就想唱”

“白格生生眉眼太阳晒，巧格溜溜手手挖苦菜。”

“锁锁”是刘海，“衩衩”是口袋，“生生”是程度词，“手手”指手，但因为用了重叠，就显得可爱、漂亮，把男子对女子的爱慕表现了出来。

3、丰富多样的修辞手法

例如：“荞面搅团一疙瘩，我和妹妹死活在一搭”、“吃菜要吃白菜心，寻汉我要寻个八路军”（比兴）

“半夜里来了半夜里走，哥哥你好比偷吃的狗”、“大花眼眼就两盏灯，弯弯眉毛就两张弓”（比喻）

“掌柜打烂瓮，两头都有用。伙计打烂瓮，柰头子受背兴。”（对比）

4、保留至今的古语

神木方言有许多是古语，是因为过去的落后保守，少有外交，导致方言中有大量古语流传下来。例如：“劈面”、“长远”、“而今”、“年时”等等。

5、丰富的词缀

神木方言里有好多词缀，有的在特定语境中有实意，有的纯粹成了点缀，没有实在的意思了。

例如：“格”：蓝格莹莹、干格巴巴、棍切格榄

“子”：平板车子、甑篇子、后把子

“儿”：再哈儿、今儿、孩伢儿

“介”：停停介、格眯眯介

“蓝”：渴死我蓝、哈死我蓝、做甚格蓝

五、神木方言语段集锦

1、龟兔赛跑之结束后，小鸟记者问兔子：你不是挖的挺快们，咋间输蓝？兔子道：爷本来快到蓝，不知道哪个个跑给爷放了个泼篮，一个蛋把爷楚成个黑青个蛋 。

2、一个猪在河办办上赛泱泱了，顶猛从河里面爬出来个饿鱼，竟古闻猪了，顶门猪毛了，说了：你你妈要吃就吃闻求身了？顶猛饿鱼也毛蓝说了：滚你妈老你妈回民 ，不吃猪 。

2

3、说有一个小猫，一个小猪和小鸡耍了，那个小猫说：爷在家里头，我达和我妈叫我 “小猫猫”；那个小猪说：爷在家里头，我达和我妈叫我“小猪猪”；那个小鸡头一低说：爷有事爷先走蓝.....

4、咱那这儿奏一个人去呼市了，人家敢是尽说普通话了挖，你说去了不能让人家笑话咱挖，他是进一个饭馆吃个了，进个坐下吼道：（普通话）给我来盘鸡肉焖面再来盘三也届届。说了半天人家知道要甚了，他吃饱了还可多剩下了，他心思打包了，就吼了：（普通话）老板给我拿个塑料凑凑......

5、美国和伊拉克打仗的时候某村口有梁个老汉在那达拉了，一个说：哎呀，美国又打人了，那个老汉说：是了哇，看看人接美国多厉害，一个蛋到把个伊拉克打成八圪搭蓝。

6、狼敲兔门“亲个蛋，我是你外婆。” 兔说“瞎儿货，我外婆早就咯屁了。”

狼自言说“小个泡还不好哄。” 兔说“楞个泡，爷早就毛见你个灰猴了。给爷个产给，看爷一个但抬死你！”

7、黑草鸡漏过猪圈,看见猪儿子在地上打滚不恋,还蹬蹄蹄了,就问:侯个跑,咋来来,肚疼了?猪儿子瞅了一眼说:寡的洋气了不,人间跳街舞了!

8、娃：在窄不尽眼的十冬腊月，多穿几件袄儿，标要憨不留丘的只要风度不要温度，瓷迷幸眼的去吹风，牛B哄哄的去打针，不住气的叫人操心！克杂杂几！

9、听说耐天赏窝你倒灰个兰， 一个旦跌在垃圾个洞合儿， 刻好过来个捡破烂的， 蹭一货把你揪上来还念叨： 街上人真给他大大做害东西， 长的个柳点儿到冒兰？

10、泼水节上一男子，大声骂道：哪个疙跑泼爷来来？大家给他说道：向你泼水是对你的祝福。 那男子道：快不要给爷诙说了，那就用开水泼爷了？

11、夜儿里后晌我在东面乃个小黑廊廊看见两个潮货走路悠的来来！一个往墙上悠架了， 乃个还扶个兰， 一疙旦出流倒，杵了个马爬， 切切儿把他爷失笑的能葛揪下。

12、那亚合夜满天星秀， 我看见你在家活头灯下，把一件衣裳经古反过来反过个， 我寒盘算栽狗的行甚了？走在跟前一看， 往迷堂方！闹了半天才是捉虱子了！ 唉！宅狗的过节呀么，快发个短信让你高兴一个蛋算兰， 表晕过个昂！

13、夜儿黑里回江来，他爷正在街上各溜了，定们看见一个坎各泡，红嘛不溜子在街上码奔子了，朵蛋冻成个青黄瓷留子，先门儿把人间哈死。

六、神木方言积累

野地 圪塄 圪瘩 旮旯 海子 油路 烟煤 恶沙 灰尘

硷畔 圪崂崂 山圪蛋 石炮 临完 蔫货 瓷溜子 勺货 劈面

牲灵 羯羝 羯子 站羊 埋人 拉话 灰人 黑地 死开

奶粪 拦羊 敲树 洇地 耗草 顶不住 串门子 绝肠 出火

楼洞 阖朗 烟洞 脑畔 房偏 仰尘 边墙 奏是 求气

节片子 藏一脚 透气 疙挤 栓整 绝筋 难活 格青害菜 拉忙

老家亲 没宝气 婆娑 灯拉谢 操心 夜黑地 树不浪 八成 儿人

3

齐搅 相和 营生 背兴 乖哄 排侃 成器 鼻塌酣水 脱笑

婆姨 修子 男产 作害 蹭蹭 打活牙 不害事 无锡大 各处子

呲笑 提留 憨水 怂兰 麻生 抓挖 动弹 爽利 丢盹

一格蛋 解家 解婆 黑黢 个跑 报丧 黑天打动 闪人

不抓超 害不哈 号起兰 脑迷 咋在 骨碌 怕紧 定门 蓝碳

甚会儿 搓死 哄鬼了 两捶炮死 入架 带害 拜佬 倒塌不烂

格凉皮 后生 跳踏 没眉脸 铁硬 扑死 窟子 悄悄节

糊脑孙 碗托 碎皮 号丧 装眯打盹 尾巴 忙活 讨吃子

匹克子 灰呲 不尿 和尚 姑子 奈头子 不咋 勤俭

不掇底子 烂干 侵害 冒兰 念喘 瓦眯二道 婉言儿 格溜

哈毛 二杆子 他大大 狼嚼货 鬼嚼豆子 撑谝脑 修经 灰是反

捏揣 爪子 腿把子 耐刀和尚 行不见 爬远远 活撒 红火

圪堆 绿格英英 齐格铮铮 笑格盈盈 俊格丹丹 稳格晏晏 白格生生

笑格咪咪 直格挺挺 生格巴巴 新格崭崭 苗格条条 慢格腾腾

瓷眉瞪眼 品眉淡眼 瓷眉眩眼 立眉竖眼 麻眉睁眼 球眉竖眼

没眉害眼 灰眉触眼 昏三胡噜 猛猛节 可亲亲 赶斋 怂囊包

门子鸟人 突矻矻 哈怂 流敏 庄户 藏迷浪浪 个虫 说喜

扬打 红样 胡日鬼 霍淘 一洼 独子 格西打晃 光眉花眼

烂干 相活 牛面子 妙面神 冷门故 逼斗 一蛮 敢了 调羹儿

探不见 饥荒 拜识 多活儿 汉们 凑凑 动弹 撇了 搁挤眼

狼断了 喝超兰 冰森 群死兰 淌三水 咋接节 死焉 老命

球大人 恶水 嚎丧了 一霍 柳生 碎脑娃娃 牛不老 死声

死也了 可欢了 淘狭 风向快 恩米 烧酒 胡嚼 旋谎 煞革

哈闹 丢盹 猛格拉咋 格里死人 牙擦股 拉黑牛 但求四 可那狗的

灰信灰信 石炮 起身 土疙蛋 圪蹴 盖佬 可残了 人份理至

麻里拾翻 成器 害气 反正 偷死个哇 立不定 将将几 姆蛋蛋

展烫 跑杠 二百五 要故 蔡家的 擦难受些 茬系 把他幸的

行吃的 吃劲儿 些来须 息腾 排马 拜佬 起起蹭蹭 阳旁

不应 粪坡牛 牵树蹦蹦 亲来 能的 咋在 全换 哈毛 翘翘儿

胡撇了 砍货 牛牛 翻腾 各针 脖颈 万恶了 半吊子 崩楼

母子 各儿 背锅儿 溜沟子 森不上 堤劲儿 麻打人 侯人

麻球烦 木偶人人 破烦 唐货 鞭倒兰 蹭马 年人 立立即

经由的 格出不烂 孩儿蛋蛋 毛桃 把东西儿了 曾甚了 挖抓

死天哈 情管可 颇实 打嘛 乃头子 地上虫虫援 奔不见

卵穿 眼炝古 灰菜包子 耐刀货 狗的 赤脚片子 耍了 各方

骨详 卵疙蛋 舒徐 短少 洋洋济济 拉的人 万气 凭上你

耐刀货 一搭 悉板灰 红脑各尖 修的 哈子 给杂兰 各留

灰三汉 刮柴 游连 勾引 神神佬节 吼甚了 曲脑 不出超

4

侃船儿 牛篾子 嘴头子 脑窟子 嚼毛子 滚水 骨石 倒势

撑谝脑 二胰子 子背 紧行兰 解爷 个扭曲 解婆 铜瓢

倒流 修管 带害 锅圈子 停大滩 沤粪 死鸡儿熬白菜

哈倒眼炝古 女女 哈撇 拾聊 锅头 造怪 笼火 葫芦把它

死开 院前 好平淡古 嚼羊 系跨 狗上房 各分分 娘老子

罄脑子 墙崖 春灶 个颤 言传 偏球子 圪节 个膝盖

5

神木方言研究

高

神

木

中

学

语

二

组

6

梅

小