现代汉语字形及异形词

2024年2月20日发(作者：饲养英文)

现代汉语字形

易混字辨析(按音序排列)

有些字容易被混淆误写，或因为形似或因为音同、音近，而宇义又往往相关；倘若不辨析清楚，难免不张冠李戴。例如：

(1)暗 黯

暗，指光线昏暗、暗地隐蔽或糊涂不明；黯，黑色，多用于形容忧郁伤感的样子。“暗淡”可通“黯淡”，“黯然”不可用“暗”。

(2)趴 扒

趴，是趴下、卧倒的意思；扒，则用于靠手的动作，如搔、抓、攀援等。所以“扒窗户”、“扒墙头儿”一律不得写成“趴”。

(3)弊 毙 毖

弊，指欺骗行为或毛病、害处，如：作弊、舞弊、弊端、兴利除弊。毙，指死，有贬义，如：枪毙、毙命、路毙、作法自毙。毖，指谨慎小心，如：惩前毖后，治病救人。

(4)才 材

才，指才能，如：德才兼备、才华横溢、人尽其才；材，指材料，如：就地取材、大材小用，“人才”可以写作“人材”。但“大材小用”说的还是材料使用；指人事安排不当，是用它的比喻义，所以仍要写成“材”。

(5)采 彩

采，用于表示动作，如：采集、采用、采访等；用于指精神状态，如：丰采、风采、神采奕奕、兴高采烈等。彩，用于表示物体的颜色花样，如：丰富多彩、光彩照人、彩霞满天、彩声满场等。

(6)残 惨

二者都能表示凶恶之意，但也有明显的不同。“残”，①表示不完整，残缺，如“这部书很好，可惜残了”；②表示剩余的，将尽的，如“风卷残云”；③表示伤害，毁坏，如“摧残青少年身心健康”；④凶恶，如“残忍之至”、“残酷无情”。“惨”，①指悲惨，凄惨，如“惨

绝人寰”、“惨不忍睹”；②程度严重，利害，如“敌人又一次惨败”；③凶恶，狠毒，如“惨无人道”。

(7)蚕 茧

两字意思有关，字形相近，要注意区分。如蚕豆、蚕蛾、蚕农、蚕丝和老茧二茧绸、茧子等。

(8)察 查

二者都与看有关系，不同的是：“察”指仔细地看，调查，如“观察、考察、察觉、察访(通过观察和访问进行调查)、察看、察言观色”等；“查”指检查、调查、翻检着看等，如“追查责任、查户口、查字典、查访(调查打听案情)”等。

(9)长 常

长，指距离、长度或是时间长久，如：长年累月、长治久安、长此以往；常，指经常、时常、常常，如：常备不懈、常胜将军、冬夏常青。

(10)尝 偿

尝：尝试，体验，如：尝味、尝到坚持锻炼：的甜头等。偿：归还，如偿还、偿命、得不偿失；满足，如：如愿以偿。

(11)驰 弛

驰：车马跑得快，如：飞驰。引申义有两种：传播，如驰名；向往，如心驰神往。弛：松开(形旁“弓”)、松懈，如松弛、一张一弛。

(12)崇 祟

“崇”是形声字，声旁是“宗”，意思是象山一样又高又大。“祟”是会意字，“示”有鬼神的意思，所以“作祟”、“鬼鬼祟祟”等都必须写成“祟”。

(13)幢 幢 疃

人影幢幢，一般不作“憧”。“幢”是用于建筑物的量词，如：一幢房屋。“疃”是村庄的意思，如“柳疃”。

(14)词 辞

两字多有相通之处。一般说来，词典、词令、词讼、词章、言词中的“词”，也可写成“辞”，而诗词、词牌、词曲、词谱、词话中的“词”，

不可写成“辞”；修辞、辞赋、辞藻、楚辞、《木兰辞》中的“辞”，不可写成“词”。

(15)戴 带

这两个字在用作动词时容易混淆。“戴”指把东西放在头、面、胸、臂等处，以及由这些意义所产生的引申义，如“披星戴月、不共戴天、戴罪立功”等；“带”指随身拿着，携带、连着、附带、带领等，如“带上干粮、连说带笑、带队人员”等。

(16)蹈 陷

涉及两组字的分辨。两字右边偏旁不同，“舀”上面是“爪”的变体，象用手从“臼”中取物，这就是“舀”的意思。用它作声旁，读音与之相近的“稻”、“蹈”、“滔”、“韬”，右边用的当然就是它。而“陷”字右边，上部是“人”字的变形，象人落入陷阱，“陷”字就是取此意；韵母是(皿)的几个字(焰、阎、谄)，取的就是这个声旁。

(17)叠 迭

叠，指重叠或折叠；迭，指更迭或迭次(屡次)。层见叠出、叠床架屋、叠放整齐，都不能写作“迭”。一迭连声、迭挫强敌，也不能写作“叠”。

(18)典 奠

这两个字在用作动词时容易混淆。“典”指典礼，如“开国大典、盛大庆典”等。“奠”除了指用祭品向死者致祭外，主要指奠定，建立，如“奠基、奠酒、奠定、奠都”等。

(19)定 订

这两个字都有“约定”的意思，前者偏重决定、规定，后者侧重商定、预定，不过很难完全区分清楚。订(定)阅、订(定)购、订(定)货、订(定)户、订(定)婚，这些不妨通用。但“预定”和“预订”、“商定”和“商订”，区别还是比较明显的；至于定价、定额、定期、定员、定居，订立、订交、修订、订正、装订，就更不应混淆。

(20)恶 噩

二者都与不好的事有关，不同的是：“恶”指很坏的行为、犯罪的

事情，跟“善”相对，如“无恶不作、罪大恶极”；又指凶恶、凶狠、恶劣等，如“一场恶战、恶习不改”等。“噩”指凶恶惊人的事，如“噩耗、噩梦”等。

(21)废 费

废：不再使用或没有用的，如废除、废纸、废话、废铁、半途而废。费：花费；耗费或耗费得多，如消费、费心、费油。

(22)副 幅

副：量词，用于成套的东西和面部表情，如一副对联、一副手套、全副武装、一副象棋、一副笑脸等。幅：量词，用于布帛、图画，如二幅画、一幅布。

(23)杆 竿

“杆”，杆子，如“旗杆、电线杆”；或指器物像棍子的细长部分，包括中空的器物，如“枪杆子、秤杆子、笔杆子”等。“竿”指竿子，如“竹竿”、“立竿见影”。

(24)冈 岗

表示较低而平的山脊时用“冈”；表示不高的山、高起的土坡或岗位时用“岗”。

(25)混 浑

“混人”和“浑人”，音义都相同。“混浊”和“浑浊”，“混水摸鱼”和“浑水摸鱼”，除“混”读去声，义无不同。但在其他意思上，如鱼目混珠、鱼龙混杂、混世主义，浑浑噩噩、浑然无觉、浑然一体，音义都应分清。

(26)迹 绩

“迹”指痕迹或前人留下的事物，如足迹、事迹、古迹、遗迹；“绩”指成绩、业绩、功绩。

(27)嘉 佳

“嘉”，动词，表示美好、夸奖、赞许等，如“嘉奖、嘉勉、嘉许、精神可嘉”等；“佳”，形容词，表示美好，如“佳句、佳音、佳话、佳节、佳境、佳丽、佳期、成绩甚佳”等。

(28)灸 炙

“灸”是形声宇，从火、久声，是中医的一种治疗方法，用燃烧的艾绒熏烤一定的穴位。“炙”是会意字，上面是“肉、月”的变体，用火烤肉的意思，所以脍炙人口、炙手可热，都必须写“炙”。

(29)即 既

最常见的错，是把“即使”误读误写成“既使”，要记住，没有“既使”这个词。“即”可以组合成“即便、即或、即除、即刻、即时、即位、即席、即景生情”等，而“既”可组合成“既而、既然、既望、既往不咎”等。

(30)激 急

“激”①指水因受到阻碍或震荡而向上涌，如“一石激起千层浪”；②指冷水突然刺激身体使得病，如“他被雨水激着了”；③使发作，使感情冲动，如“刺激、激将法”；④指感情激动，如“感激、激于义愤”；⑤急剧，强烈，如“激战、激流、偏激”。“急”①想马上达到某种目的而激动不安，着急，如“他的眼都急红了”；②容易发怒，急躁，如“急性子、急功近利”；③很快而且猛烈，急促，如“形势急变、急风暴雨”；④急迫、紧急，如“急事、急件”；⑤紧急严重的事情，如“当务之急、救急”；⑥对大家的事或别人的困难赶快帮助，如“急人所难、急公好义”。

(31)交 缴

“交纳、交卷、交费、交税、交公粮”等词语，也可用“缴”。用“缴”有强调履行义务的意思。“缴获、缴械、缴枪不杀”都有强迫或被迫交的意思，应当用“缴”。

(32)具 俱

具：用作名词、动词，如家具、初具规模。俱：用作副词，“全、都”的意思，如面面俱到、俱乐部等。

(33)颗 棵

颗：量词，用于颗粒状的东西，如一颗珠子、一颗子弹、一颗牙齿、颗粒。棵：量词，多用于植物。如一棵树、一棵菜。

(34)厉 利

“厉害”和“利害”，都可指难对付、难忍受，或指达到了某种异乎寻常的程度；但“利害”还指利益和损害。“变本加厉”指变得比原来更严重、更坏，不可写成“变本加利”。

(35)练 炼

练，指练习，熟练，经验多；炼，指使之纯净、精美。“简练、苦练”都作“练”；“锤炼、锻炼、炼句”都作“炼”。“精炼、精练”可通用，但前者还可当动词用。

(36)竖 树

竖，指跟地面垂直的，如“竖井”；树，有建树的意思。所以“竖立”和“树立”是完全不同的两个意思。

(37)申 伸

“申”指申述说明，用“申”所组的词多含此义，如：申请、申诉、申明、申讨、申辩、申谢、引申、重申等。“伸”指伸展，如：伸缩、伸张、伸直、伸手、延伸、能屈能伸等。要注意“伸张”易误用“申”，“申冤”同“伸冤”。

(38)象 像 相

这是三个很容易混淆的字。

它们也有明显的区别：象，指“大象”这种动物；当“摹拟”讲，如象征、象形等。像，指形象上有共同点，有好像、比如的意思。相，指观察事物外表(相时而动、相机行事、相面、相马)，还有辅助的意思，如：相国、吉人天相等。

但它们都有表示某种形状样子的意思，要区别的也就在这方面。

相，主要指和人外貌有关的样子，如：相貌、相片、站有站相、福相、识相(知趣)、众生相、穷形尽相、皮相之见等。

像，主要指比照人物制成的形象，如：画像、绣像、铜像、佛像、肖像、头像、群像、遗像、虚像、实像、音像、录像等。

象，主要指除了上述之外的形状样子，如：现象、景象、气象、表象、意象、印象、迹象、惨象、病象、败象、万象更新等。

不过三者也有难以区分的地方，比如：照相、照像，相象、相像，图象、图像等，就可并存。

(39)消 销

“消”主要指消失、消遣、需要等，如“烟消云散、消夏、不消说”。“销”则主要指“熔化金属、除去、销售、消费”等，如“销铁、撤销、销路、花销”等。

(40)斜 邪

斜，无贬义；邪，有贬义。“斜路”和“邪路”不应混淆。

(41)泄 泻

泄，指排出，不强调迅疾；泻，指很快地流。“排泄、发泄、泄露、泄漏”，“一泻千里、上吐下泻”，不应混淆。

(42)形 型

“形”指“形状、形体、表现、对照”等，如“图形、形影不离、喜形于色、相形见绌”等。“型”主要指模型等成型的物体及类型等，如“型号、血型、脸型”。

(43)尤 犹

尤，意思比较多，如“尤其、尤甚、、无耻之尤(都有最甚、特异的意思)、以儆效尤(指坏事)、怨天尤人(指埋怨)等。犹，意思比较简单：犹如(即如同)、记忆新(还)、犹疑(即犹豫)。

(44)鱼 渔

主要掌握“渔”的动词义，如渔民、渔村、渔业、渔产、渔场、渔轮、渔猎、渔樵、从中渔利等等，要写成“渔”。而釜底游鱼、鱼龙混杂、鱼肉乡里等，自然要写成“鱼”。不过也有不必特别区分的，如：鱼具、鱼网、鱼汛、鱼鼓等，习惯上二者均可。

(45)园 圆

“园”只用于与花草树木有关的词：园林、园艺；满园春色等等。圆圈、圆形、圆满、花好月圆、外圆内方、字正腔圆、圆滑世故等，必须写成“圆”。

(46)元 原

“元”主要指开始的、第一、为首的、主要的或构成一个整体的独立部分，如“元月、纪元、元首、元凶、元气、元素、元音、单元”等。“原”也指开始的、最初的，但除了指原来的、本来的、没有加工的外，还指原谅等，如“原版、原来、原理、原始、情有可原”等。

(47)折 拆

两字一笔之差，意思很不相同。前者如：折合、折价、折扣、折本、损兵折将、心折已久；后者如：拆毁、拆封、拆卸、拆迁。

(48)只 支

作量词时，二者读音一样。前者多用于动物、某些器物或成对的东西，后者多用于条形事物或歌曲、电灯光度等。如：两只鸭、三只皮箱、五只船、一只眼睛，一支队伍、两支毛笔、三支枪、一支歌、40支灯泡。

其它易混字还有：

(1)亨 享 (2)卷 券 (3)旁 傍 (4)侍 待

(5)漱 嗽 (6)赝 膺 (7)斥 叱 (8)配 佩

(9)召 招 (10)另 零 (11)训 驯 (12)徇 殉

(13)殒 陨 (14)绊 拌 (15)搏 博 (16)厮 撕

(17)戳 戮 (18)粹 萃 (19)徒 徙 (20)鹜 骛

(21)揖 缉 (22)篑 匮 (23)涣 焕 (24)躬 恭

(25)辐 幅 (26)敷 付 (27)踞，倨 (28)捭 稗

(29)辩 辨 (30)计．记 (31)孺 儒 (32)绪 序

二、容易写错的成语（按音序排列）

纵横捭阖（俾）稗官野史（裨）原物璧还（壁）按部就班（步）大声喝彩（采）光彩照人（采）神采奕奕（彩）惨无人道（残）察言观色（查）怅然若失（怅）长年累月（常）细水长流（常）天崩地诉（拆）鞭笞三百(苔)相辅相成(承)一脉相承(成)一筹莫展(愁)相形见绌(拙)川流不息(穿)大笔如椽(掾) 厝火积薪(错)披星戴月(带)以逸待劳(代)重峦叠嶂(迭)高潮迭起(叠)删繁就简(烦)要言不烦(繁) 铺张浪费(废)废寝忘食(费)奋发图强(愤)人不敷出(付)反复无常(覆)覆水难收(复)重蹈覆辙(复)英雄气概(慨)洗耳恭听(躬)丰功伟绩(迹)英雄事迹(绩)不计其数

(记)无济于事(计)绝无仅有(决)慷慨陈词(概)颗粒归仓(棵)功亏一篑(匮)味同嚼蜡(腊)无耻谰言(滥)色彩斑谰(澜)大多雷同(类)两肋插刀(胁)利害得失(厉)变本加厉(利)励精图治(厉)寥落晨星(廖)平心而论(凭)扑朔迷离(朴)罄竹难书(磐)首屈一指(曲)委曲求全(屈)卑躬屈膝(曲)怙恶不悛(俊)尚待商榷(确)却之不恭(缺)鹊巢鸠占(雀)声誉鹊起(雀)当仁不让(人)耳濡目染(儒)含辛茹苦(如)方枘圆凿(柄)歃血为盟(插)潸然泪下(潜)姗姗来迟(珊)意兴阑珊(姗)赡养父母(瞻)少安毋躁(稍)终身大事(生)俯拾即是(视)无事生非(是)人情世故(事)首屈一指(手)授予奖章(受)军事部署(暑)不辨菽麦(黍)闪烁其词(铄)众口铄金(烁)辰巳午未(己)传诵一时(颂)毛骨悚然(耸)危言耸听(悚)纷至沓来(踏)走投无路(头)出人头地(投)金榜题名(提)获得提名(题)复习提纲(题)蜕化变质(退)功能退化(蜕)衣服褪色(退)痴心妄想(忘)甘冒不韪(讳)唯命是从(为)文过饰非(闻)好高骛远(鹜)趋之若鹜(骛)子虚乌有(无)雨声浙沥(浙)清晰可辨(渐)嬉笑怒骂(嘻)瑕瑜互见(暇)遐迩闻名(暇)举止安详(祥)吉祥如意(详)祸起萧墙(箫)胁从不问(协)水泄不通(泻)一泻千里(泄)学识修养(休)休养生息(修)行踪不定(形)气喘吁吁(嘘)一切就绪(序)循序渐进(绪)栩栩如生(诩)炫耀自诩(栩)寒暄客套(喧)喧宾夺主(暄)徇私舞弊(殉)以身殉职(徇)循循善诱(寻)揠苗助长(偃)偃旗息鼓(揠)湮没不闻(淹)敷衍塞责(演)泱泱大国(怏)怏快不乐(秧)杳无音信(沓)专程谒见(竭)开门揖盗(缉)樯倾楫摧(揖)倚老卖老(以)演绎归纳(译)苦心孤诣(旨)大学肄业(肆)不可思议(义)绿树成阴(荫)绿草如茵(阴)心心相印(应)蝇营狗苟(蝇)脱颖而出(颖)良莠不齐(秀)记忆犹新(尤)怨天尤人(由)手头宽裕(余)滥竽充数(芋)坐收渔利(鱼)鱼目混珠(渔)向隅而泣(偶)逾期作废(渝)幅员辽阔(圆)桃园结义(源)世外桃源(园)断壁颓垣(桓)缘木求鱼(沿)殒身不恤(陨)明星陨落(殒)贪赃枉法(脏)肮脏不堪(赃)口干舌燥(躁)心浮气躁(燥)鼓噪而进(躁)人言喷喷(责)改弦更张(章)明火执仗(杖)通货膨胀(涨)动辄得咎(辙)计划缜密(慎)震耳欲聋(振)振聋发聩(震)饮鸩止渴(鸠)支离破碎(肢)仗义执言(直)执迷不悟(知)叹为观止(之)抵掌而谈(抵)炙手可热

(灸)栉风沐雨(桎)出奇制胜(治)垂拱而治(制)不容臵疑(质)淋漓尽致(至)无微不至(致)大智若愚(志)莫衷一是(中)土著居民(着)当地驻军(住)梳妆打扮(装)乔装打捞(妆)真知灼见(卓)擢发难数(捉)濯濯童山(擢)做贼心虚(作)坐以待毙(座)座无虚席(坐)虚左以待(座)作壁上观(坐) （括号内为常出现的错别字）

三、部分异形词语、成语撮举

按语——案语

像——录相

斑驳——班驳

图——弘图

保姆——褓姆

寞——落漠

鬓角——鬓脚

踞——蟠踞

补丁——补钉

志——标识

服侍——服事

池——差迟

告诫——告戒

杂——搀杂

耿直——鲠直

韵——压韵

澄澈——澄彻

奇——希奇

筹划——筹画

佬——阔老

踌躇——踌蹰

慧——贤惠

赐予——赐与

模仿——摹仿

搭档——搭挡

烂漫——烂熳

那么——那末

本分——本份

参与——参预

掺和——搀和

徜徉——倘佯

陵轹——凌轹

模拟——摹拟

内讧——内哄

纽扣——钮扣

斑白——班白

保镖——保镳

搭讪——搭赸

秉承——禀承

干预——干与

肢解——支解

笔画——笔划

过分——过份

驾驭——驾御

渔网——鱼网

马蜂——蚂蜂

摹写——模写

录宏落盘标差掺押稀阔贤香

醇——香纯

粗鲁——粗卤 劝诫——劝戒 摩擦——磨擦 香菇——香菰

耽搁——担搁 热衷——热中 彷徨——旁皇 衣襟——衣衿

倒霉——倒楣 人才——人材 疲沓——疲塌 驭手——御手

凋零——雕零

备——豫备

跌宕——跌荡

由——原由

逗留——逗遛

渺——浩淼

连绵——联绵

实——踏实

蹒跚——盘跚

负——孤负

伶仃——零丁

福——鸿福

辩白——辨白

实——翔实

纪念——记念

倒彩——喝倒采

二心——贰心

腮胡——落腮胡

分内——份内

仔裤——牛崽裤

服罪——伏罪

乎乎——热呼呼

日食——日蚀舢板——舢舨纨绔——纨裤附会——傅会恭维——恭惟磨难——魔难恍惚——恍忽书简——书柬透彻——透澈推诿——推委毋庸——无庸情愫——情素

图像——图象

诿过——委过

攀缘——攀援

凭空——平空

囹圄——囹圉

门槛——门坎

百叶窗——百页窗

编者按——编者案

逗趣儿——斗趣儿独角戏——独脚戏预缘浩塌辜洪详喝络牛热

落泊——落魄 稀罕——希罕 叫花子——叫化子 湿漉漉——湿渌渌

规诫——规戒 相貌——像貌 喘吁吁——喘嘘嘘 玩意儿——玩艺儿

毕恭毕敬——必恭必敬 骄奢淫逸——骄奢淫佚 丰姿——风姿

衣着——衣著

抱残守缺——抱残守阙

盈余——赢余

出谋划策——出谋画策

余晖——余辉

一唱三叹——一倡三叹

战栗——颤栗

孤苦伶仃——孤苦零丁

账本——帐本

浑水摸鱼——混水摸鱼

转悠——转游

摩拳擦掌——磨拳擦掌

凋落——雕落

触目惊心——怵目惊心

叮咛——丁宁

无动于衷——无动于中

答复——答覆

——股脑儿——古脑儿

担心——耽心

义无反顾——义无返顾

淡泊——澹泊

小题大做——小题大作

端午——端五

丰富多彩——丰富多采

五劳七伤——五痨七伤

信口开河——信口开合

秀外慧中——秀外惠中

一锤定音——一槌定音

原原本本——源源本本

再接再厉——再接再砺

正经八百——正经八摆

指手画脚——指手划脚

义正辞严——义正词严

骨瘦如柴——骨瘦如豺

故步自封——固步自封

气宇轩昂——器宇轩昂

蛤蟆——虾蟆

寒碜——寒伧

喝彩——喝采

花招——花着

辉映——晖映

辩证——辨正

激愤——激忿

寄予——寄与

夹克——茄克

嘉宾——佳宾

架势——架式

角色——脚色

繁衍——蕃衍

乌七八糟——污七八糟 言不由衷——言不由中 克日——刻日

愤愤——忿忿

鬼哭狼嚎——鬼哭狼嗥 艰苦卓绝——坚苦卓绝 褴褛——蓝缕

风瘫——疯瘫

国家语委公布异形词语整理表

注意：括号外为拟淘汰的词语；括号内为推荐使用的词语。

案语（按语） 把势（把式） 班配（般配）

本份（本分） 笔划（笔画） 鬓脚（鬓角）

补钉（补丁） 仓猝（仓促） 仓黄（仓皇）

搀假（掺假） 粗卤（粗鲁） 答覆（答复）

耽心（担心） 澹泊 （淡泊） 倒楣（倒霉）

定单（订单） 定户（订户） 定婚（订婚）

贰心（二心） 覆信（复信） 告戒（告诫）

光采（光彩） 喝采（喝彩） 激忿（激愤）

记念（纪念） 茄克（夹克） 佳宾（嘉宾）

驾御（驾驭） 精采（精彩） 酒巴（酒吧）

就坐（就座） 阔老（阔佬） 联绵（连绵）

零丁（伶仃） 留连（流连） 门坎（门槛）

妙着（妙招） 摹仿（模仿） 钮扣（纽扣）

飘泊（漂泊） 平空（凭空） 牵联（牵连）

人材（人才） 日蚀（日食） 色采（色彩）

洗炼（洗练） 贤慧（贤惠） 要末（要么）

赢利（盈利） 原故（缘故） 帐本（账本）

姿式（姿势） 玩艺儿（玩意儿） 热呼呼（热乎乎）

百页窗（百叶窗） 丰富多采（丰富多彩）

发人深醒（发人深省） 俯首贴耳（俯首帖耳）

混水摸鱼（浑水摸鱼） 小题大做（小题大作）

落腮胡子（络腮胡子） 一槌定音（一锤定音）