《说文解字》“卝”字考

2024年2月19日发(作者：藤野先生的人物形象)

《说文解字》“卝”字考

摘要：分析“卝”字甲骨文的形体结构，通过其与“卯”字相似的字形特征、字音与字体演变，推测“卝”字的本义为“分割”。梳理“卝”字与其演变字“卵”“丱”“磺、矿”“毌”字的关系，明晰《说文》于卵部错删“卝，古文卵”，而于石部误增“卝，古文矿”。考释“卝”字“革猛反”，“又虢猛反”，“徐如猛反”一音三切的声训与《说文解字注》中记载“卝”的三层含义，第一层含义为卵，第二层含义为幼稚，第三层含义为矿物。

关键词：古文字；卝；本义；声训；义训

由于“卝”字在《说文解字》中被错误删改，所以对“卝”字一直未予深究。本文拟从“卝”字入手，分析“卝”字的形体构造特征，进而揭示“卝”的本义和演变过程。

一、“卝”字本义

就字形来说，“卝”字与“卯”字的甲骨文字形相似。“卯”在甲骨文中常用作殷商用牲方式之一，如“卯十羊。”“癸未卜贞，黄尹一豕、一羊、卯三牛、五十牛。”“……出贞，侑于唐三十羌，卯三十牛。”分析“卯”字的形体结构，甲骨文之“卯”作“”或“”，金文之“卯”作“”或“”、“”。叶玉林表示“象门有双环，双环外向，乃开门形，许君说殆古训也。”吴其昌释“卯之本义为双刀并立之形，……，象双刀并植。”胡小石谓：“象断物之形。”“卯”字的甲骨文字形为双刀立于两侧。赵诚释“卯”：“象对剖之形，为会意字。甲骨文用作动词，当是把祭牲对剖开来之义”、“甲骨文用作祭名，是将祭牲对剖开来祭祀”、“用为地支字，则是借音字。”[1]姚孝遂在《商代的俘虏》一文中总结“因卯之字形取义，盖言对剖也。”[2]“卯”字因字形而含有“对剖”之义，而“卝”字其形逼似“卯”字。在《包山》中“卝”作“”，在《睡甲》中“卝”作“”，在《马王堆》中作“”。从字形而言，“卯牲”之“卯”有“分割”之义，同为“双刀并植”象的“卝”也应带有此义。郭沫若：

“于此用牲之名，言之颇详，然于义终不可确知，此乃出于假借，与十二辰卯字亦不相属。”可见，“卯牲”之“卯”与十二辰之“卯”不相属，“卯”的“对剖”之义很可能是出于假借。有学者就认为“卯”字很可能出自“卝”的演变字“卵”。如贾文认为“卵”为“人卵”之义，“人卵为二，故又引申有‘分’之义，于是又引为‘卯牲’的‘卯’有‘杀’义，就是卵字的引申之义。”“卯”之“杀”义为“卵”引申之义，而“卝”为“卵”古字，则“卝”也应带有“卯牲”之“卯”的“杀”义。就字音来说，卯字，王国维表示：“ト辞屡言卯几牛，卯义未详，与贲、瘗、沈等同为用牲之名。以音育之，则古音卯、刘同部，柳、刘等字从丣者，古文皆从卯，疑卯为刘之假借字，《释诂》‘刘，杀也。’汉时以孟秋为行刘之礼，亦谓秋至始杀也。”“卝”同“卵”，卯读如刘为力求切，属来母幽部字，卵读卢管切，古音属来母元部字，两字同纽，后来又分属元、幽两部。后十二时辰之“卯”读莫饱切，属明母幽部，古音明、来可通，后卯字又转入幽部，与“卯牲”之“卯”转入幽部同。就字体演变来说，“卝”字当如“卵”字说，而后又衍生出“孪”字。《说文·子部》：“孪，一乳两子也”有“双”之义，于是内含为“对剖”之义。

二、“卝”字演变

（一）卝与卵

“卝”与“卵”是古今字。段玉裁《说文解字注》：“卝，古文卵。各本无。今依《五经文字》、《九经字样》补。《五经文字·部》曰：‘《说文》以为古卵字。’《九经字样·杂辨部》曰：‘说文作卝，隶变作卵。’”[3]冯桂芬《说文解字段注考正》：“《五经文字》，部。《九经字样》，杂辨部，原文作卝，《说文》卵隶变。”[4]段玉裁根据《五经文字》和《九经字样》考释“卝”字补充了《说文解字》中对“卝”字的缺漏，从这两本书中的记载可见，“卝”隶变为“卵”，“卝”是“卵”的古字。

“卵”记录“卝”的引申义。《说文》：“卵，凡物无乳者卵生。”段玉裁《说文解字注》：“此乳谓乳汁也，惟人及四足之兽有之，故其子胎生。羽虫，鳞虫，介虫及一切昆虫，皆无乳汁，其子卵生，故曰凡物无乳者卵生。”没有乳汁的动物，如虫、鱼等的未生子被称为“卵”。王筠《说文释例》卷二：“卵谓

鱼卵，鱼本卵生，顾既生之卵如米，其自腹剖出者，则有膜裹之如袋，而两袋相比，故作卵以象之，外象膜、内象子之圆也，凡卵皆圆，而独取鱼卵者，惟鱼之卵有异，故取之。”[5]张舜徽又在《说文解字约注》中从声训上解说“卵”字，认为：“卵之言裸也，谓外无羽而光滑也，裸、卵双身，语之转耳。”[6]《说文解字注》：“卝，……，引申之，《内则》：‘濡鱼卵酱。’郑曰：‘卵读为鲲。鲲，鱼子也。或作。’韦注《国语》亦云：‘鲲、鱼子也。’《内则》之鱼子，言其未生者。《鲁语》之鱼子，言其已生者。其意一也。”但也有人认为“卵”的古文字与禽卵形象不符，如湖北江陵出土的楚简中“卵”字作“”、云梦睡虎地出土的秦简作“”，以及小篆的“卵”字作“”。对此，段玉裁说：“卵未生则腹大，卵阴阳所合，天地之杂也，故象其分合之形。”贾文则认为这些说法是牵强附会，他认为“卵字的本义不是禽卵，应是人卵，也就是人的外肾。这样，卵字的形和义自然也就完全一致，同时这也符合‘近取诸身’的造字原则，说卵是‘禽卵’应是后起之义。”今按“卵”为“人卵”，人卵为二，所以引申有“双”义，也为“卝”本义“分割”的引申。

虽然段玉裁《说文解字注》引用了《说文解字》中“卝，古文卵”一条，但现版《说文解字》中却没有记载，缺失了“卝”字及其相关训释。针对这一现象，段玉裁认为：“是唐本《说文》有此无疑。但张引《说文》‘古文卵’，删去‘文’字未安。张之意当云卵。上说文，下隶变，乃上字误举其重文之古文。非是。”这一记载表明“卝”字乃是被后人误删，这正可以证明，唐时的《说文》是有“卝，古文卵”的记载。段玉裁又在“磺”字处注解：《说文解字》认为“卝”为“卵”的古字，《九经字样》表示“卝”、“卵”二字，前字在《说文》中有记载，后字则是前字的隶变。唐朝时，《说文解字》还没有经过错误删改，仍保存有“卵”字作“卝”的记载。但在《五经文字》中则记载“卝”字不见于《字林》。如此可知，“卝”字变为“卵”字开始于《字林》。如今的《说文》仅有“卵”字，而不见“卝”字，则是后人根据《字林》删改了《说文》。既然《说文》中的“卝”字已然删去，又有人在石部增添。并且，宋朝郭忠恕的《汗简》正是依据当时尚且完整的《说文》写出“以卝为古文卵字”。可见，原先完整的《说文》中是记有“卝，古文卵”，只是被后人删去。

（二）卝与丱

“卝”与“丱”是古今字。《诗经·齐风·莆田》有“婉兮娈兮，总角丱兮”一句。段玉裁《说文解字注》曰：“卝，……，又引申之为《诗》‘总角卝兮’之卝。”《毛传》注：“卝、幼稺也。”因为“卝”作“卵”时，表示鱼、虫未生或已生的状态，于是引申为人出腹未久，年幼的样子。在这个意义上，“丱”是由“卝”引申出去的古今字，“卝”是古字，“丱”是今字。《正字通•丨部》：“丱，同卝。”段玉裁《说文解字注》：“又引申之、为诗总角卝之卝。毛传曰。卝、幼稺也。此谓出腹未久。故仍得此称。如鱼之未生已生皆得曰鲲也。”此外，“丱”又专指旧时儿童束发如两角之貌。《广韵•谏韵》：“丱，角也。”《字汇•丨部》：“丱，束发如两角貌。”章太炎说文解字授课笔记：“《诗》：‘总角卝兮’，毛传训‘幼稚’，似非。郑云：‘总角如卝也’。总角如卵，犹今言如桃子也，此当可通。”章太炎认为“丱”为儿童两角束发之貌，有如卵。今认为“卝”字本义为“分割”，暗含“对剖”之义，于是又引申为“二”之义，假借为两角束发之貌。“丱”又同“矿”，象征采矿的工具。《礼记·礼运》“用水火金木”郑注：“金，谓丱人以时取金玉锡石也。”

（三）卝与磺、矿

“卝”假借为“磺”，“卝”与“磺”是古今字。《说文解字》：“磺，铜铁朴石也，从石，黄声，读若穬，古猛切。”《正字通•丨部》：“礦亦作卝。”段玉裁《说文解字注》曰：“卝非磺字也。凡云之言者、皆就其双声叠韵以得其转注假借之用……又假借为金玉朴之磺，……，‘卝’果是古文‘磺’。”《说文解字系传》：“铜铁朴石也。从石，黄声。读若穬。徐凯曰：‘磺，铜铁之生者，多连石也。《周礼》作卝。’卝，古文矿。《周礼》有卝人。”章太炎在说文解字授课笔记中写道：“磺，铜铁石也。今作矿。《周礼》‘卝人’之卝即卵字，卵有殻有黄，磺有土有磺，故卝与卵同。”古代没有专门表示“矿物”的字词，便借用金石表示，矿从金从石，故《一切经音义》和《集韵》中，又有用石字旁和金字旁的卝和丱表示“矿物”。在《集韵》中记载“矿”在古代又有异体字“磺”。磺又演变为礦或鑛。《文选·王褒·四子讲德论》有“精炼藏于矿朴”之句。鑛同礦，在相当长的一段时间内“礦”和“鑛”共存并用。第一次简化汉字将“礦”和“鑛”改为“矿”。

“矿”记录“卝”的引申义。《集韵》：“矿，铜铁朴石也。”李贺《送沈亚之歌》：“雄光宝矿献春卿。”王琦注：“矿，金银璞石也。”《周礼·地官》：“卝人，掌金玉锡石之地。”段玉裁《说文解字注》：“周礼卝人。掌金玉锡石之地。而为之厉禁以守之。注云。卝之言矿也。金玉未成噐曰矿。未成噐、谓未成金玉。”清杨沂孙《说文解字段注读》：“卝者，并二卜为文，卜本炙龟之斥裂文。二卜为卝，亦象裂纹，开矿则山地拆裂。”[7]又章太炎《文始》卷五：“卝，盖象矿脉纵横，犹卜象龟裂纵横，此初文纯象形也。”[8]段玉裁《说文解字注》：“卝，……，又引申之，《周礼》有‘卝人’。郑曰：‘卝之言矿也。’金玉未成器曰卝，此谓金玉锡石之朴韫于地中，而精神见于外，如卵之在腹中也”。《中华大字典》矿条按，“凡物之在地中，须开掘而得之，非熔炼雕琢者皆是矿。”《中文大辞典》“……，采掘煤铁之处所示曰矿。”正因“卝”之本义为“分割”，引申为开采挖掘生于地下的，已经开采或尚待开采的，含有用组分的，未经冶炼的粗石，及采矿的场所。但“卝”与“矿”不是古今字，现版《说文解字》中的“卝，古文矿，《周礼》有卝人”为误加。段玉裁《说文解字注》曰：“以矿释卝，未尝曰卝古文矿。”冯桂芬《说文解字段注考正》：“卝各本作曰矿，校勘记及段汉读考俱无说此卝字宜改矿。”[9]是后人于卵部错删《说文》中的“卝，古文卵”，而于石部误增“卝，古文矿”。

（四）卝与毌

“毌”是“卝”的变易字。《说文解字》：“毌，穿物持之也。从一横贯，象宝货之形。凡毌之属，皆从毌，读若冠。古丸切。”毌作动词，用为穿；名词，则为所穿之物。毌除一则为。段玉裁《说文解字注》：“象宝货之形。各本脱。今补。者宝货之形。独言宝货者，例其余。一者所以䆤而持之也。古贯穿用此字。今贯行而毌废矣。毌之用广。如