七八个星天外,两三点雨山前。全诗翻译赏析及作者出处

2024年2月9日发(作者：小谜语大全及答案)

七八个星天外，两三点雨山前。全诗翻译赏析及作者

出处

七八个星天外，两三点雨山前。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者

是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析，提供给

同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 七八个星天外，两三点雨山前。出自宋代辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道

中》

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪头忽见。(溪头一

作：溪桥)

1 全文赏析 这是辛弃疾中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。

公元 1181 年（宋孝宗淳熙八年），辛弃疾因受奸臣排挤，被免罢官，开始到

上饶居住，并在此生活了近十五年。在此期间，他虽也有过短暂的出仕经历，

但以在上饶居住为多，因而在此留下了不少词作。词中所说的黄沙岭在上饶

县西四十里，岭高约十五丈，深而敞豁，可容百人。下有两泉，水自石中流

出，可溉田十余亩。这一带不仅风景优美，也是农田水利较好的地区。辛弃

疾在上饶期间，经常来此游览，他描写这一带风景的词，现存约五首，即：

《生查子》（独游西岩）二首、《浣溪沙》（黄沙岭）一首，《鹧鸪天》（黄沙道

上即事）一首，以及此词。辛弃疾的这首《西江月》前两句“明月别枝惊鹊，

清风半夜鸣蝉”表面看来，写的是风、月、蝉、鹊这些极其平常的景物，然而

经过作者巧妙的组合，结果平常中就显得不平常了。鹊儿的惊飞不定，不是

盘旋在一般树头，而是飞绕在横斜突兀的枝干之上。因为月光明亮，所以鹊