语言表达之仿写歌词

2024年1月10日发(作者：日本谚语)

龙源期刊网

语言表达之仿写歌词

作者：田家利

来源：《作文周刊·高二版》2014年第33期

【试题展示】

王菲演唱的《传奇》中有这样几句歌词：“只是因为在人群中多看了你一眼，再也没能忘掉你的容颜。梦想着偶然能有一天再相见，从此我开始孤单地思念。想你时你在天边……”

请仿照画横线句子，再写三句歌词。要求主题鲜明，感情真挚，构思新颖，语言简明。（不超过25字）

答：

【技法指导】

歌词与现代诗歌有许多相通之处，二者都从很多方面突破了传统格律的限制，形式和内容有很大的自由。从本质上讲，歌词也具有诗所具有的艺术特质、表现手法和情感特征，但它和诗之间还是有着很大的区别的。最主要的原因在于，歌词为了能够配乐演唱，在结构、语言、韵律等方面要受到音乐旋律的影响和制约，同时它又反过来制约和影响着旋律。所以，歌词相对于现代诗歌而言，自由度要小很多。当然，歌词与现代诗歌同出一源，所以写好诗歌是创作流行歌词的基础。而诗歌有别于其他文体的特点有三：语言精练且更富有韵律；表现手法更有力度；结构更严谨。诗歌要想在相对小的篇幅内有动人的表现力，不做到这三点是不行的，歌词也一样。至于仿写歌词，因为有示例可以模仿，难度要低很多。下面具体谈谈仿写的技巧。

1.情境要一致。仿写的歌词首先要在情境上与前后歌词保持一致。像老狼的《同桌的你》：“明天你是否会想起/昨天你写的日记/明天你是否还惦记/曾经最爱哭的你/老师们都已想不起/猜不出问题的你/我也是偶然翻相片/才想起同桌的你。”这几句对同桌的你进行了细致传神的刻画，言语不多，一个纯真、可爱的女孩形象却已浮现在眼前。

2.韵脚要统一。如果例句是押韵的句子，仿写也必须押韵。这样才能朗朗上口，易于传唱。像《北京人在纽约》的主题歌《千万次的问》中“千万里我追寻着你/可是你却并不在意/你不像是在我梦里/在梦里你是我的唯一”，每一句几乎都是以“i”为韵脚，这样无论是读还是唱都显得很含蓄。

3.句式要相同。仿写的歌词必须与前后歌词所采用的句式完全相同。像罗大佑的《恋曲1990》：“乌溜溜的黑眼珠和你的笑脸/怎么也难忘记你容颜的转变/轻飘飘的旧时光就这么溜走