汉语中的五个“好不好”

更新时间:2023-12-29 15:11:46 阅读：评论：0

2023年12月29日发(作者：牤牛河)

汉语中的五个“好不好”

提要：汉语中有五个“好不好”:(1)作为形容词性联合结构的“询问、评价质量优劣或主语状态”义。(2)作为形容词性联合结构的“征求意见”义。(3)作为副词的具有威胁语气的“搞不好无论如何不管怎样”义。(4)作为副词的“动不动”义。(5)作为语气词,不具有词汇意义。本文拟从句法结构、语义差异、表达功能等方面入手,分析说明五个“好不好”的具体差异。

关键词:好不好;五个;副词;语气词

0引言

汉语中有五个“好不好”:

(1)询问、评价质量优劣或主语状态,好或者不好:衣服好不好?你最近身体好不好?

(2)询问征求对方意见,表示商量口气:我们去唱歌好不好?

(3)搞不好无论如何将作出某种反应或行动:好不好拿到衙门里去,交他试试新夹棍着!

(4)动不动:好不好就摆个臭架子。

(5)强化语气:我已经很累了好不好!

以上五个“好不好”分别记作“好不好1”、“好不好2”、“好不好3”、“好不好4”“好不好5”,本论文拟从句法结构、语义差异、表达功能等方面入手,分析说明五个“好不好”的具体差异。

1“好不好1”

1.1“好不好1”表示询问、评价质量优劣或主语状态。“好不好1”由“好”与其反面“不好”并列组合而成,在句中作谓语或补语。例如:

(1)从众行为究竟好不好?这要具体分析,要看所从的“众”究竟对不对。