呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!全诗翻译赏析及作者出处

2023年12月25日发(作者：鹦鹉离笼)

呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！全诗

翻译赏析及作者出处

呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！这句话是什幺意思？出

自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全

文赏析，提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！出自宋代陆游的《金错

刀行》

黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。

丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。

京华结交尽奇士，意气相期共生死。

千年史册耻无名，一片丹心报天子。

尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。

呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！

1 写作背景 孝宗乾道八年（1172）正月，陆游应四川宣抚使王炎的聘

请，从夔州(今四川奉节)赴南郑（今陕西汉中），担任宣抚使司干办公事兼检

法官。南郑位于宋、金对峙的前线，陆游的身份又是前敌指挥部中的负责人

员，他到任后，曾多次奔走于前线视察军情，投身于收复失地的准备工作。

他还提出了自己的军事主张：“经略中原，必自长安始；取长安，必自陇右

(汉中)始。当积粟练兵，有衅则攻，无则守。”（《宋史·陆游传》）视汉中为收

复中原的重要根据地。这段“上马击狂胡，下马草军书”（《观大散关图有感》）

的从军生活，给陆游以深刻难忘的印象，直至晚年，他还留下了“铁马秋风大

散关”（《书愤》）的回忆。过了一年，即乾道九年，那年陆游 48 岁，奉调摄