明日歌古诗原文及翻译

更新时间:2023-12-03 17:42:08 阅读: 评论:0

2023年12月3日发(作者:鳗鱼的功效与作用)

-

明日歌古诗原文及翻译

明日歌古诗原文及翻译

明日歌古诗原文及翻译

明日歌

钱福 〔明代〕

明日复明日,明日何其多。

我生待明日,万事成蹉跎。

世人若被明日累,春去秋来老将至。(若 一作:苦)

朝看水东流,暮看日西坠。

百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本一 钱鹤滩)

明日复明日,明日何其多!

日日待明日,万事成蹉跎。

世人皆被明日累,明日无穷老将至。

晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。

百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本二 文嘉)

译文

明天又一个明天,明天何等的多。

如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。

世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。

早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西瞬息坠落。

人的一生又能有多少个明天呢?请您听取我的《明日歌》。

注释

第 1 页

共 2 页

复:又。

何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。

待:等待。

蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。

若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”

累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。

请君:请诸位。

第 2 页

共 2 页

-

明日歌古诗原文及翻译

本文发布于:2023-12-03 17:42:08,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/1701596528234459.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

本文word下载地址:明日歌古诗原文及翻译.doc

本文 PDF 下载地址:明日歌古诗原文及翻译.pdf

标签:万事   流逝   太阳   鳗鱼   功效   翻译   空度
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 实用文体写作网旗下知识大全大全栏目是一个全百科类宝库! 优秀范文|法律文书|专利查询|