浅谈村上春树作品中的“解救”观念

南方论刊・２００９年第５期 文化长廓

浅谈村上春树作品中的‘ ，观念

李倩贺璐

（北京师范大学文学院北京１００８７５）

【摘要】川端康成、三岛由纪夫这些已成为日本文学符号的作家，他们在日本文坛可以说是巅峰式的人物。但是，被

川本三郎称为“同空幻战斗机”的村上春树似乎独自在圈外徘徊。孤独、空虚的我们被赤裸裸的暴露在他的字里行间，他

的文字始终是当代人精神最真实的展现。

【关键词】村上春树；挪威的森林；孤独；解救

村上春树是当今日本文坛炙手可 康成的“日本古典主义”的美学观

品在西方被介绍的往往是夏目漱石、

热的作家。从３０岁开始，走上了文学 念，但是，村上的世界中也有着特殊

Ｊ１ ｆ端康成等一些“传统经典”作家，

创作的道路。他的目标是写“很轻松

而村上的作品在西方世界得到广泛的

的“传统特色”。从他的作品来看，

的小说，二三百页纸，漂亮的，留在

宣传，可以说是当代日本作家第一 村上的文字中也存在一些日本的传统

记忆中那种漂亮的小说”。村上真的 人。也正是因为村上作品中的西方因 美学理念，如“物哀”“幽玄”。在

做到了，凭借优美的文字、离奇的故 素表现在作品中的每个角落，使得处 《挪威的森林》中，女主人公“直

事情节、冷淡而又幽默的叙事风格吸 子”本身的存在就是一个悲剧，那样

于异域文化的读者能够找到熟悉的感

引着无端忙碌的我们。在村上的创作 觉。

一

种悲剧的意识与气质是与生俱来

中，他始终保持一种无喜无悲，淡然 的，是村上提笔后自然渲染上的。可

首先，在村上的小说中，他在试

自若的态度，冷眼观望着现实世界， 图渲染一种气氛，一种浮华的氛围， 以说，直子的命运总开始就蒙上了一

缓缓地讲述一个个在我们的城市中发

播放着爵士音乐的酒吧、西式快餐、 层灰灰的色彩，灵魂深处就带有一种

生的故事。文字的海洋中，他挖掘出 意大利面、超级市场，这些属于高度 淡淡的哀愁。直子的男朋友木月在毫

了当代人心灵中的孤独与空虚、无

发达的资本主义社会的事物一起出现 无缘由的情况下自杀而离开直子，这

助，当物流、财富一股股的热浪向我 在他的作品中，这些都潜在的证明了 样的结束在她看来是一种无法逾越的

们侵袭而来的时候，我们竞不知前方 那个年代的日本已经是一个高度发达

痛苦。随后，主人公“我”的出现，

等待我们的究竟是什么，而我们追求 的资本主义社会。其次，作品中充斥 看似是解救直子，但是，实际上直子

的又是什么。人类所承受的生命疲态 着各种各样的音乐，无尽的欧美音 根本呈现出无药可医的状态，因为她

最大限度地呈现出来， 村上的世界

乐，《挪威的森林》中的甲壳虫的同

一

直将自己封闭在“自我”中，从来

或许就是镜子面前的我，或许是你。

名歌曲、《国境以南，太阳以西》中 不会尝试外面的世界中等待她的精

牛仔演员歌手Ｇｅｎｅ ＡｕｔＷ在电影《国 彩。至于对“我”的感情，是一种仅

１

境以南，太阳以西》唱红的的主题

仅停留在肉体恋爱的层面上，对于她

东方世界中的“西方化”的作 曲。此外村上提及的歌手还有猫王、

来说“我”无非就是她寻找木月影子

家似乎是村上春树的代名词，正是他

鲍勃・伯伦。对于这一点还有很多人 的标本，她对木月的感情是无法改变

的作品中所表现的各式各样的西方因

进行了深入的研究。再次，村上早期 的。正是这样的想法使得她身处痛苦

素，使得他的小说展现出一种完全背

就接触了外国文学，在外国文学中，

而无法自拔，最终只能选择自杀。在

离日本文学传统的状态，恰恰是这个

他汲取了一定的营养。“俄国的陀斯 这个美丽的年龄美丽地逝去是日本传

缘由也使得村上春树的创作并没有受

托洛夫斯基、屠格涅夫，法国的巴尔

统的“樱花哲学”的表现，在最美丽

到日本文坛应有的重视。

扎克，都是村上春树在作品中提及的 的时刻而立即枯萎、黯然失色，这样

通过阅读村上的作品，我们可以

文学大家，与此同时，一些外国作品

的美丽是永恒的，是一种在时间和空

看出“西方化因素”与“传统因素” 《刀锋》、《吉姆老爷》、《局外 间，都会永恒的美丽。淡淡的哀愁在

得到了一定程度的展现，无论是语言 人》等也在作品中出现过。 直子和“我”的命运中明暗交替着。

还是人物形象都不同程度的带有一些