端午节故事与传说包含中英文作文

端午节故事与传说包含中英文作文

端午节故事与传说包含中英文作文9篇

端午节故事与传说包含中英文作文1

每年端午节，大街上时不时飘出一阵阵诱人的香味，而且耳边还

时不时传来“卖粽子喽！美味的粽子，快来买哦！”

晚上，我们一家人围在餐桌旁，一边看《新白娘子传奇》的电视，

一边剥着粽子吃。端午节啊，桌子上这几样菜必不可少：五毒饼、咸

蛋、粽子和时令鲜果。

爸爸拍拍我的肩说：“女儿啊，你知道端午节的时候，为什么要

喝雄黄酒呢？”

我摇了摇头，然后又点了点头，爸爸奇怪的问：“到底知不知道

啊？”

“知道是知道，但是有两个传说呢！就讲一个关于《白蛇传》的

传说吧！相传白蛇白素贞为了报答许仙的恩惠，与许仙结为夫妇后，

在端午那天因喝了雄黄酒差点现了形的情景，便成为民间端午节的风

俗。”我自豪的说道。

“呵呵~爸爸请教你一个问题哦！为什么要纪念曹娥？”看着爸爸

那一脸无知的样子，我不怀好意的说：“爸爸，你让别人说故事，不

能不给报酬吧！”

“你想要什么？”原本无知的脸，瞬间提高为警惕。

“哎呦！没什么，只是要你的令牌啊！”我笑嘻嘻的说道。

爸爸犹豫了片刻，拿出令牌，转手拱让给我。我接了下来，说道：

“爸爸，你给我把粽子剥了啊！”

“为什么？”

“令牌在此，你敢不听！”

五年级:幸福可爱公主

端午节故事与传说包含中英文作文2

今天是端午节。每家每户的厨房里都飘出一阵一阵的清香――粽子。

现在粽子的品种是越来越多了，有红豆馅的，有蜜枣馅的，有肉馅的，

有白米的……我和爸爸、妈妈一边吃着香喷喷的粽子，一边谈开了。妈

妈问：“谁知道今天是什么节日？”我和爸爸抢着回答：“是端午

节！”。“那么端午节这天，为什么要吃粽子呢？”妈妈又问。我摇

了摇头。爸爸就此给我讲了关于端午节为什么吃粽子的故事：“从前，

有一个人叫屈原，创战国时期楚国的三闾大夫，他提倡团结其他国家，

共同抵抗秦国。可楚王不但不听劝告，反而将屈原从楚国放逐了。后

来，楚国陷入了困境。屈原整天都非常忧愁。不久，这个怀才不遇的

诗人就抱着砂石，投汨罗江自杀了。大家得知这个消息后，都去寻找

屈原的尸体，可没有找到。人们害怕江里的鱼儿吃了屈原的尸体，便

会与往年不同，一定会更加热闹，更加有意义，或许就连粽子里，都

充满着奥运的味道，空气中都飘着奥运的气息，在这一刻，奥运就在

你身边！

一股熟悉的粽味飘了过来，不知不觉，耳边又响起了那首儿歌：

“五月五，是端阳，插艾草，带香囊，吃粽子，撒白糖，龙舟下水喜

洋洋”……

端午节故事与传说包含中英文作文4

一看到妈妈泡米和桌子上满是粽叶，我就知道端午节又到了。

小的时候我不知道端午节的`由来，只知道每年家里就像过年一样

隆重地过端午节。后来也只是知道一点点关于纪念屈原的传说，至于

还有什么我就一无所知了。

每到端午节，佩戴香囊和系五彩线是必不可少的。大人们要做的

第一件大事便是在孩子的手腕、脚腕、脖子上拴五色线，栓好了的五

怎么还在睡觉？”一大清早，俺老爹就扯着公鸭嗓门大叫。我极不愿

意地起床，和爸爸妈妈一同去爷爷奶奶家。

刚进家门，我就闻到一股粽子的香味。爸爸使劲地嗅了嗅，道：

“嗯！粽子香，香厨房；艾叶香，香满堂；桃枝插在大门上，出

门一望麦儿黄；这儿端阳，那儿端阳，处处都端阳！”

“好！爸爸，你编得真棒！”

“其实，这是别人发给我的短信！”爸爸不打自招。

我有些吃惊，但仍机灵地改口道：“其实，我也是故意夸您，

‘逼’您实话实说的。”

这回，轮到爸爸拿眼睛瞪我啦。我想：他一定“咬牙切齿”了吧！

妈妈站在一边，被我们父女俩的一唱一合逗得捧腹大笑。

一个上午就这么过去了。

下午，我和表妹玩了一下午的游戏，出了一头汗。一回到家，就

冲了个凉，真爽！我躺在沙发上，跷起二郎腿，真舒服！

“虫虫（我的外号），今天过得咋样？”爸爸问我。

“好极了！”我笑着应答。乐颠颠地去到房间，看起了课外书。

深夜了，整个城市都静悄悄的，别人都睡熟，我却仍坐在灯光下，

端午节前夕，家家把在山上采的艾蒿插在门上，说是为了避邪，

我们小孩只是效仿着做，不懂其中的含义。

端午节早晨，起床后，母亲在我们的手腕和脚踝上缠上五彩的丝

线，今后一直带着，据说可以去病除邪。其实在我心里，这些五彩的

丝线在我心里是那些精美手镯的替代品。有些人家也会花些钱给自己

的小孩买香荷包带在身上，我的母亲是自己亲手用些小布头做的，里

面塞些棉花，放些香草，即便是这样我们也很高兴。

回忆儿时过节是快乐的，节日的气氛也比现在浓。

端午节故事与传说包含中英文作文7

今天是五月初五，是中国传统的端午节．吃完午饭后，我们一家

到闽侯竹岐的金水湖看龙舟赛．

来竹岐的路上，天上突然乌云密布，不一会，下起了蒙蒙细

雨．来到比赛场地时，湖边已经人山人海了．等我找到位子时，已经

有四条船准备开始比赛了．湖中央有四个赛道，赛道中有四个浮标，

谁先拿到浮标上的旗子，谁就是冠军．

比赛开始了．四条船一起冲出了起点．只听一阵锣鼓声，第二道

和第三道的船占据了第一和第二的领先位子．

开始冲刺了．第三道的龙舟和第二道的龙舟并驾齐驱，最后，两

艘龙舟几乎是同时到达终点的，只见第三道的龙舟上的船员把船浆举

端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同，但各地人民过节的习俗是

相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户挂

艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊。

今天是端午节，大家知道端午节的来历吗？!不知道吧！那就让我

来告诉你们吧！你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗？我来说一说他

吧！

屈原是战国时期出国人，很有学问。他在楚王身边做官，以形象

是自己的国家富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话，把屈原削职流放。

在流放中，屈原听说楚国的都城被敌人占领，百姓遭难，悲愤极了。

五月初五这一天，他来到汨罗江边，怀抱一块石头，以纵身跳入汨罗

江中。出国的百姓听到屈原投江的消息，都十分悲痛。他们含着泪划

后来的后来，端午节的意义起了变化。人们为了纪念爱国诗人屈

原的爱国精神及崇高的人格，将这个一直流传的端午原意给忘了，把

一些原先未必是纪念屈原的划龙船及包粽子等习俗，联系到他的身上。

现在大部分得人都只记得端午节和屈原有关，而其实一些新一代

的年轻人对于屈原的故事也没有多大的印象了。他们知道的是，这是

吃粽子的节日，如此而已。

1．纪念屈原。公元前278年的农历五月初五，爱国诗人屈原投汨

罗江自尽。深感痛惜的人们纷纷包粽子、赛龙舟，以此来纪念他，此

后逐渐演化为端午节。这是最为流行的一种说法

2．道教中的祭“地腊”风俗。《道书》云：“五月五日为地腊，

此日可谢罪，求请移易官爵，祭祀先祖

3．勾践操练水军。《事物记源》记载，每年五月五日，天气变暖，

可以下水。越王勾践便在这一天开始操练水军，最终打败了吴国

4．纪念孝女曹娥。《会稽典录》记载，某年五月五日，曹姓巫师

失足落水。他14岁的女儿曹娥哀号江畔17日，觅父尸不得，投江自

杀。

5．纪念介子推。据传，为纪念介子推，晋文公发令，五月五日这