端午节的英语作文带翻译

端午节的英语作文带翻译

中国在世界的非物质文化遗产有二十二项，其中“端午节”是唯

一一个入选中国非物质文化遗产的节日，这就说明了“端午节”文化

的代表性。以下是店铺为大家整理的端午节的英语作文带翻译，欢迎

大家参考阅读。

端午节的英语作文带翻译篇1

Dragon boat racing is our the Chine nation is a traditional

activity.赛龙舟是我们中华民族一项传统活动

It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.它是

在端午节的时候进行的一项活动

People play on the day.人们在那一天比赛划船

boat looks like a dragon.船的样子像龙一样

Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt

the joy of traditional festivals.赛龙舟使得我们十分快乐 让我们充分

感受到了传统节日的欢乐

Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.

大家在这一天共同竞赛，显示自己的本领，十分热闹。

端午节的英语作文带翻译篇2

Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk

activities, the caus of this event is to commemorate one of

ancient China during the great poet - Qu Yuan established.

I am fortunate enough to e a dragon-boat race, becau

my father just the day time, so our whole family to e the

dragon-boat race. Dragon-boat race to reach the venue, the

shore on both sides has long been the people watching Wai was

packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members

crowded the past. This position clear at a glance down the entire

river.

Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, the一个

劲forward, every boat is tied to many of the following are

dumplings, each step forward, there are people on the boat with

a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. Each

dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st

minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with

the. Van

Suddenly, it ems efforts to increa boating hand, each

only a faster boat. At this time, the hands began to beat the

drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm

of the : Thunk! Thunk! Ho! Ho! Ho ho ho 。。。。。。 ems to

boost the morale of God , has started drizzling. Really drum!

Voice! Cheers! Blast sound! Rain! Sweat! Compatible with the

river water!

Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the FT.

Gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100

meters! 50 meters! 20 meters. . . . . . The end draws near, only 5

of the power of the outbreak out of control! Two dragon boat to

the back of far left behind, and then the finish line of the!

Dragon-boat race is a fierce competition ah!

赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念

我国古代时的一伟大的诗人——屈原而设立的。

我今年有幸去看了一次赛龙舟，因为爸爸当天正好有空，所以我

们全家去看赛龙舟。到达赛龙舟的场地时，岸两边早已被围观的人们

围得水泄不通了，我看了桥上的一个空挡，便叫家人挤了过去。这个

位置居高临下整个江面一目了然。

赛龙舟开始了，每只龙舟都像一支离弦的箭，一个劲的向前冲，

每一只龙舟下面都绑着不少粽子，每向前一步，龙舟上都有人用刀子

把粽子斩下扔进水里。每只龙舟的速度都不分上下：一会儿1号领先，

不一会儿8号又追上了。

突然，划船手好像力气大增，每一只龙舟的速度更快了。这时，

击鼓手开始鸣鼓了，划船手顿时很有节奏的跟着喊起：“咚!咚!咚咚咚!

嗬!嗬!嗬嗬嗬。。。。。。”天公也好像来助威，开始下起了毛毛细雨。

真是鼓声!人声!助威声!声声震耳!雨水!汗水!江水水水相容!

龙舟的速度越来越快，仿佛龙群在江水中急速飞腾。渐渐的，渐

渐的。1号，5号，9号构成了领先集团。100米!50米!20

米。。。。。。终点越来越近，只见5号的力量一发不可收拾的爆发

了!把后面的两条龙舟远远地甩在后面，然后冲线了!

赛龙舟真是一项激烈的比赛啊!

端午节的英语作文带翻译篇3

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is

celebrated on the fifth day of the fifth month according to the

Chine calendar. For thousands of years, the festival has been

marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a

pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon

festival is best known for its dragon-boat races,

especially in the southern provinces where there are many rivers

and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an

honest minister who is said to have committed suicide by

drowning himlf in a river. The dragon-boat races symbolize the

many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon

boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5

feet, accommodating two paddlers ated side by side.

龙舟节，也叫端午节，是在中国的农历五月初五这一天庆祝。千

百年来，吃粽子(用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来，形成一个金字塔)和

赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛，尤其

是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的

死，据说他是一位正直的大臣，他是投江自刎的。龙舟赛象征着拯救

和恢复屈氏体的许多尝试。一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不

等，束长约5.5英尺，可容纳两个桨手并排坐。